есын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [je:'sǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- е- + [с] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]Глагол лъэмыӏэс "есын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Псым хэлъу кӀуэн, псым щӀимылъафэу и гущӀыӀум телъын.
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 70 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Бабыщыр псым йос. | Утка плавает в реке. | The ducks are swimming on the river. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Къазхэр псым йос.
- щесын (щос)
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- есын: swim; sail
- щесын (щос): swim swh
- Къазхэр псым йос: the geese are swimming in the water (river)
УРЫСЫБЗЭ
- есын: плавать
- Къазхэр псым йос: гуси плавают в воде (реке)
- щесын (щос); плавать где-л.
БИБЛИОГРАФИЕ