ефэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [je:'fɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• е- + [ф] + -э + н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "ефэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Псы, фадэ, шей, хущхъуэ сытхуэдэхэр тэмакъым егъэхын.
2. Фадэм дихьэхын, фадэкӀэ ерыщын.
3. Тутын Ӏугъуэ жьэдэшэн.

ЩАПХЪЭХЭР

• Жэмал аркъэр пимычыпэми, нэхъ мащӀэу ефэн мурадыр и гум илъ зэпыту псэурт. Къашыргъэ ХьэпащӀэ

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 28
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Нуржан шэ йофэ.	Нуржан пьёт молоко.	Nurzhan is drinking some milk.
		нап. 44
Пылыр псы йофэ.	Слон пьет воду.	The elephant is drinking some water.
		нап. 71
Сэтэней шей йофэ.	Сатаней пьет чай.	Sataney is drinking tea.
Псори шей дофэ.	Все пьём чай.	All of us are drinking tea.
Шей ефэн духащ.	Мы закончили пить чай.	We have finished drinking tea.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Псы ефэн.
• Тутын ефэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• ефэн: 1. drink sth 2. drink, get drunk, intoxicated 3. smoke (tobacco)
• Псы ефэн: drink water
• Тутын ефэн: smoke tobacco

УРЫСЫБЗЭ

• ефэн: 1. пить что-л. 2. пить, пьянствовать 3. курить
• Псы ефэн: пить воду
• Тутын ефэн: курить табак

псалъафэ зэпыщӀахэр

Къэмыхъупс ефэн

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: cursed, damned (a rude way of addressing a child)
     Урысыбзэ: окаянный (грубое обращение к детям)
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын