жьакӏэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

жьакӏэ

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA ['ʑɑ:tʹʂɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

[жь] + а + [кӀ] + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	жьакӀэ	жьакӀэр	--	жьакӀэхэр
Эргативнэ:	жьакӀэ	жьакӀэм	--	жьакӀэхэм
Послеложнэ:	жьакӀэкӀэ	жьакӀэмкӀэ	жьакӀэхэкӀэ	жьакӀэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	жьакӀэу	жьакӀэрауэ	жьакӀэхэу	жьакӀэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

НэкӀубгъухэм, жьэпкъыпэм къытекӀа цы.

ЩАПХЪЭХЭР

Зи щхьэри зи жьакӀэри хужь хъуа лӀыжьыр, япэм гугъуехь куэд зытелъар, иджы сабийхэм еплъырт. Теунэ Хьэчим

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

ЖьакӀэр къэкӀын.
ЖьакӀэр тхъун.
ЖьакӀэр упсын.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

жьакӏэ: beard, goatee
ЖьакӀэр къэкӀын: grow a beard
ЖьакӀэр тхъун: grow grey (beard)
ЖьакӀэр упсын: shave one’s beard

УРЫСЫБЗЭ

жьакӏэ: борода
ЖьакӀэр къэкӀын: отрастить бороду
ЖьакӀэр тхъун: поседеть (о бороде)
ЖьакӀэр упсын: побрить бороду

псалъафэ зэпыщӀахэр

ЖьакӀэ гъурц[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: жакӀэ Ӏув зытет
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: bearded
     Урысыбзэ: бородатый
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

ЖьакӀэ тхьэпэху[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: зи жьакӀэр хужь, зи жакӀэр тхъуа
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: white-bearded, with a grey beard
     Урысыбзэ: белобородый
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Унэм гупышхуэ щызэхэсщ, жьантӀэм лӀыжь жьакӀэ тхьэпэхур къыдэсщ.  ӀуэрыӀуатэ, фольклор

ЖьакӀэ тхьэху[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: зи жьакӀэр хужь, зи жакӀэр тхъуа
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: white-bearded, with a grey beard
     Урысыбзэ: белобородый
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

жьакӀэ упсыпӀэ[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: Щхьэ, жьакӀэ щаупс, щхьэц щыщӀащэ.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: barbershop, hairdresser’s (men’s)
     Урысыбзэ: парикмахерская (мужская)
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын