жэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

• 
  жэн

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [ᶎɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [ж] -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "жэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. ЩӀэпхъуауэ кӀуэн.
2. ПсынщӀэу кӀуэн (машинэ, мафӀэгу с. ху.).
3. Джэрэзурэ кӀуэн.
4. Ежэхын.
5. ЩӀым зытриубгъуэурэ къэкӀын (къэкӀыгъэхэм щхъэкӀэ).

ЩАПХЪЭХЭР

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 23
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Шам мажэ.	Шам бежит.	Sham is running.
		нап. 28
Шыр мажэ.	Лошадь бежит.	The horse is running.
		нап. 46
Топыр мажэ.	Мяч катится.	The ball is rolling.
		нап. 48
Абы и шыр мажэ.	Его лошадь бежит.	His horse is running.
		нап. 79
Къэб къуэпсхэр жыжьэ мажэ.	Побеги тыквы бегут далеко.	The pumpkin vines run a long way.
Абы и къуэпсыр жыжьэ жэркъым.	Его побеги далеко не бегут.	Their vines don’t run far.
		нап. 99
Ар пкӀэурэ мажэ.	Он подпрыгивая бегает.	It hops as it runs.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Шыр мажэ.
• Автобусыр псынщӀэу мажэ.
• Топыр мажэ.
• Шэрхъыр мажэ.
• Псыхьэлыгъуэ жэн.
• Нащэ къуэпсхэр жэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• жэн: 1. run, rush, race 2. go, drive fast (about public transport) 3. roll (about a ball) 4. flow 5. sprout, give off sprouts or shoots (about a plant)
• Шыр мажэ: the horse runs (is running)
• Автобусыр псынщӀэу мажэ: the bus is going fast.
• Топыр мажэ: the ball is rolling
• Шэрхъыр мажэ: the wheel is rolling (spinning).
• Псыхьэлыгъуэ жэн: flow (a stream of water)
• Нащэ къуэпсхэр жэн: sprout (cucumber sprouts)

УРЫСЫБЗЭ

• жэн: 1. бежать, мчаться; скакать 2. быстро ехать, мчаться (о транспорте) 3. катиться (напр. о мяче) 4. течь 5. дать побеги (о растениях)
• Шыр мажэ: лошадь бежит
• Автобусыр псынщӀэу мажэ: автобус быстро едет
• Топыр мажэ: мяч катится
• Шэрхъыр мажэ: колесо катится
• Псыхьэлыгъуэ жэн: течь (о потоке воды)
• Нащэ къуэпсхэр жэн: дать побеги (огурец)

псалъафэ зэпыщӀахэр

Гур жэн

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: come to mind
     Урысыбзэ: прийти на ум
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын