жэрумэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ᶎɐ'ru:mɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [жэрум] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | жэрумэ | жэрумэр | -- | жэрумэхэр |
| Эргативнэ: | жэрумэ | жэрумэм | -- | жэрумэхэм |
| Послеложнэ: | жэрумэкӀэ | жэрумэмкӀэ | жэрумэхэкӀэ | жэрумэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | жэрумэу | жэрумэрауэ | жэрумэхэу | жэрумэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Адыгэ шхыныгъуэ (щэр цӀыкӀу-цӀыкӀуу упщӀэтауэ, ныху, шыбжий, джэдгын с. ху. ныбапхъэм кӀуэцӀылъу ягъавэ).
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Мэл жэрумэ.
- Жэрумэ шыхьын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- жэрумэ: Zharuma (A Circassian national dish: pieces of fat wrapped in tripe, cooked with spices)
- Мэл жэрумэ: mutton zharuma
- Жэрумэ шыхьын:wrap zharuma
УРЫСЫБЗЭ
- жэрумэ: жарума (адыгское национальное кушанье в виде завёрнутых в требуху кусочков жира, приготовленное со специями)
- Мэл жэрумэ: жарума из баранины
- Жэрумэ шыхьын: заворачивать жаруму
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ᶎɐ'ru:mɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [жэрум] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | жэрумэ | жэрумэр | -- | жэрумэхэр |
| Эргативнэ: | жэрумэ | жэрумэм | -- | жэрумэхэм |
| Послеложнэ: | жэрумэкӀэ | жэрумэмкӀэ | жэрумэхэкӀэ | жэрумэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | жэрумэу | жэрумэрауэ | жэрумэхэу | жэрумэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Хъурей кӀыхьу зэгуэда фэм е чэтэн быдэм ӀутӀанэ, шыкӀэ с. ху. щабэ гуэхэр икудауэ хамутыпкъым и щӀагъым къыщӀэлъыр.
ЩАПХЪЭХЭР
- Гухэм шэрхъ ящӀэттэкъым, хамутхэм жэрумэ къудей ящӀэлъыжтэкъым. Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- жэрумэ: a soft layer inside the yoke to keep it from rubbing the ox's neck.
УРЫСЫБЗЭ
- жэрумэ: хомутина
БИБЛИОГРАФИЕ