зыплъыхьакӏуэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [zǝpɬǝ'ħɑ:kʹʷɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• зы- + [плъ] + -ы + -хь + -а + -кӀу + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	зыплъыхьакӀуэ	зыплъыхьакӀуэр	--	зыплъыхьакӀуэхэр
Эргативнэ:	зыплъыхьакӀуэ	зыплъыхьакӀуэм	--	зыплъыхьакӀуэхэм
Послеложнэ:	зыплъыхьакӀуэкӀэ	зыплъыхьакӀуэмкӀэ	зыплъыхьакӀуэхэкӀэ	зыплъыхьакӀуэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	зыплъыхьакӀуэу	зыплъыхьакӀуэрауэ	зыплъыхьакӀуэхэу	зыплъыхьакӀуэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Плъыр, къэхутакӀуэ, зыгуэрым кӀэлъыплъ.

ЩАПХЪЭХЭР

• ХьэсаншкӀэ зэджэр жыгыщхьэрысти, зыплъыхьакӀуэ пэжт. ӀуэрыӀуатэ, фольклор

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 98
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Дэ куэдрэ зыплъыхьакӀуэ дашэ.	Нас часто водят на экскурсии.	They often take us on excursions.
Фэ зыплъыхьакӀуэ фыкӀуэрэ?	Вы ходите на экскурсии?	Do you go on excursions?
Дэ зыплъыхьакӀуэ докӀуэ.	Мы ходим на экскурсии.	We go on excursions.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• зыплъыхьакӏуэ: 1) observer 2) excursion, expedition, hike, fieldtrip

УРЫСЫБЗЭ

• зыплъыхьакӏуэ: 1) наблюдатель 2) экскурсия, турпоход

псалъафэ зэпыщӀахэр

ЗыплъыхьакӀуэ кӀуэн

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: go on a fieldtrip or excursion
     Урысыбзэ: отправиться в путешествие, в турпоход.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

ЗыплъыхьакӀуэ къикӀыжын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: return from a fieldtrip or excursion
     Урысыбзэ: вернуться из турпоездки, путешествия.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын