зыукъуэдиин

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [zǝu:qʹʷɐdi:'jǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• зы- + [укъуэдий] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "зыукъуэдиин"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Уи Ӏэ, уи лъакъуэ сыт хуэдэхэр шэщӀын.
2. КӀыхьу зишын, зышэщӀын.
3. Хэхъуэн, нэхъ лъагэ хъун.
4. КӀыхьлӀыхь хъун.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• КӀыхьу зыукъуэдиин.
• Мэл хъушэм зиукъуэдиящ.
• ЩӀалэ цӀыкӀум зиукъуэдиящ.
• Псалъэмакъым зиукъуэдиин.
• Лэжьыгъэм зиукъуэдиин.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• зыукъуэдиин: 1. stretch out (about a person or animal) 2. stretch out in a queue, line or chain 3. grow taller, become taller 4. last a long time, become extended, take a long time (about a conversation, etc.)
• КӀыхьу зыукъуэдиин: stretch out lengthwise
• Мэл хъушэм зиукъуэдиящ: the flock of sheep stretched out in a line
• ЩӀалэ цӀыкӀум зиукъуэдиящ: the young man grew taller
• Псалъэмакъым зиукъуэдиин: the conversation lasted for a long time
• Лэжьыгъэм зиукъуэдиин: the job took a long time

УРЫСЫБЗЭ

• зыукъуэдиин: 1. вытянуться, растянуться (о человеке, о животных) 2. вытянуться, протянуться вереницей, цепью 3. подрасти, стать выше 4. затянуться, стать долгим (напр. о разговоре и т.п.)
• КӀыхьу зыукъуэдиин: растянуться в длину
• Мэл хъушэм зиукъуэдиящ: стадо овец вытянулось вереницей
• ЩӀалэ цӀыкӀум зиукъуэдиящ: мальчик подрос (стал выше ростом)
• Псалъэмакъым зиукъуэдиин: разговор затянулся
• Лэжьыгъэм зиукъуэдиин: работа затянулась

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын