зэгуэтхъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [zɐgʷɐ'tχǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• зэ- + гуэ-+ [тхъ] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "зэгуэтхъын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. ИкӀыхьагъымкӀэ кӀуэуэ зэӀытхъын.
2. ЗэгуэгъэкӀын..

ЩАПХЪЭХЭР

• Къэрэмырзэ и къэпталыр щӀалитӀым зэгуатхъри лӀыжьым и бгъэ уӀэгъэр хуапхэ. ХьэхъупащӀэ Амырхъан
• Уэщым зэгуимыудыр хьэлэм зэгуетхъ. Псалъэжьхэр

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• зэгуэтхъын: 1. tear or rip lengthwise 2. split, crack or burst lengthwise

УРЫСЫБЗЭ

• зэгуэтхъын: 1. разорвать, порвать что-л. вдоль 2. расщепить, расколоть что-л. вдоль

псалъафэ зэпыщӀахэр

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [zɐgʷɐ'tχǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• зэ- + гуэ-+ [тхъ] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "зэгуэтхъын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. ЗэӀытхъыурэ зэгуэщхьэхукӀын, и кӀыхагъымкӀэ зэӀытхъын.
2. ЗэгуэкӀын, зэгуэчын.

ЩАПХЪЭХЭР

• Бжэныхъуэ цӀыкӀум и хъурӀус тӀэкӀур щӀыӀэм зэгуитхъа жыгым дилъхьати игъуэтыжакъым. ӀуэрыӀуатэ, фольклор

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Къэпыр зэгуэтхъащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• зэгуэтхъын: 1. tear or rip lengthwise 2. split, crack or burst lengthwise
• Къэпыр зэгуэтхъащ: the sack ripped lengthwise.

УРЫСЫБЗЭ

• зэгуэтхъын: 1. разорваться, порваться вдоль 2. расщепиться, расколоться; треснугъ, лопнуть вдоль
• Къэпыр зэгуэтхъащ: мешок разорвался вдоль.

псалъафэ зэпыщӀахэр

Зэгуэтхъыу дыхьэшхын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: burst out laughing.
     Урысыбзэ: лопнуть со смеху.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БампӀэм зэгуитхъын

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: suffer very greatly, worry about sth
     Урысыбзэ: чень сильно страдать, волноваться из-за чего-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын