зэдзэпкъэуэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [zɐdzɐpʹqʹɐ'wɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• зэ- + [дзэпкъ] + -э + [у] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "зэдзэпкъэуэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. ДзэпкъкӀэ зыр зым епхъуэн, дзэпкъкӀэ зэрышхын.
2. ДзэпкъкӀэ и щӀыфэм епхъуэжын.
3. Джатэ, сэшхуэ сыт хуэдэхэмкӀэ зэзэуэн.

ЩАПХЪЭХЭР

• Джатэ жанкӀэ ахэр [Дахэнагъуэрэ Япэнэсрэ] зодзэпкъауэ, уэгъуэ къэскӀэ уафэхъуэпскӀ къолыд. Нартхэр

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Шыхэр зэдзэпкъауэрт.
• Гъудэбадзэм ягъэгужьея хьэр увыӀэгъуэ имыӀэу зэдзэпкъауэрт.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• зэдзэпкъэуэн: 1. bite each other 2. gnaw out of oneself (insects) 3. fight with each other (with swords, sabres, etc.)
• Шыхэр зэдзэпкъауэрт: the horses were biting one another.
• Гъудэбадзэм ягъэгужьея хьэр увыӀэгъуэ имыӀэу зэдзэпкъауэрт: scaring away the flies, the dog incessantly gnawed them out of itself.

УРЫСЫБЗЭ

• зэдзэпкъэуэн: 1. кусать друг друга 2. выгрызать из себя (насекомых) 3. драться друг с другом (на мечах, саблях и т.п.)
• Шыхэр зэдзэпкъауэрт: лошади кусали друг друга.
• Гъудэбадзэм ягъэгужьея хьэр увыӀэгъуэ имыӀэу зэдзэпкъауэрт: отпугивая мух, собака беспрестанно их выгрызал из себя.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын