Jump to content

зэдэпсэун

Тхыгъэр къыздрахар Википсалъалъэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [zɐdɐpsɐ'wǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • зэ- + дэ- + [псэу] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

[зэгъэзэхуэжын]

Глагол лъэмыӏэс "зэдэпсэун"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

  1. Зэгъусэу, зэщӀыгъуу псэун.
  2. Дунейм зэдытетын.

ЩАПХЪЭХЭР

  • МурадыфӀ куэд ящӀащ [а щӀалитӀым:] зэныбжьэгъуфӀхэу, зэкӀэлъыкӀуэу, зэрылъагъуу зэдэпсэуну. Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)
  • Батыррэ щакӀуэ щӀалитӀымрэ тхьэ зэхуаӀуащ, зэрыгъэпэжу зэдэпсэуну. Анэдэлъхубзэ, учебник

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • ЗэлӀзэфызыр мамыру, зэгурыӀуэу зэдопсэу.
  • Зэкъуэшхэр зэхэмыкӀыу илъэс куэдкӀэ зэдэпсэуащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • зэдэпсэун: 1. live together, under one roof 2. coexist with each other
  • ЗэлӀзэфызыр мамыру, зэгурыӀуэу зэдопсэу: the man and wife lived peacefully and in harmony with each other.
  • Зэкъуэшхэр зэхэмыкӀыу илъэс куэдкӀэ зэдэпсэуащ: the brothers lived together for many years without separating.
УРЫСЫБЗЭ
  • зэдэпсэун: 1. жить вместе, под одной крышей 2. сосуществовать друг с другом
  • ЗэлӀзэфызыр мамыру, зэгурыӀуэу зэдопсэу: муж и жена жили мирно и в гармонии друг с другом.
  • Зэкъуэшхэр зэхэмыкӀыу илъэс куэдкӀэ зэдэпсэуащ: братья прожили вместе много лет, не разлучаясь.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын