зэкӏэщӏэлъэлъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [zɐtʹʂɐɕʹɐɬɐ'ɬǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• зэ- + кӏэ- + щӏэ- + [лъэлъ] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "зэкӏэщӏэлъэлъын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Лъалъэу щхьэхуэ-щхьэхуэ хъун, зыуэ щытар, зыуэ зэхэтар, гуэша хъун.
2. Лъалъэу, зэрутӀыпщу зэбгырыпхъа, зэкӀэщӀэпхъа, икъухьа хъун (щхьэцыр).

ЩАПХЪЭХЭР

• Александр и закъуэ зыӀэщӀиӀыгъэфу щыта къэралыгъуэшхуэр къэрал щхьэхуэ инищрэ къэрал цӀыкӀу зыбжанэу зэкӀэщӀэлъэлъыжащ. Ижьрей дунейм и историе, учебник

• Адрей щхьэц щӀэлъэныкъуэр зэкӀэщӀолъэлъри и нэгум къыщепхъуэ. ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Гупыр зэщӀыгъуу ежьа щхьэкӀэ, здэкӀуэнум нэмысу зэкӀэщӀэлъэлъыжащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• зэкӏэщӏэлъэлъын: 1. break, split or divide up (into parts - for example, about a group of people) 2. fall down or cascade (about hair)
• Гупыр зэщӀыгъуу ежьа щхьэкӀэ, здэкӀуэнум нэмысу зэкӀэщӀэлъэлъыжащ: the group, which had gathered together to depart together, upon arrival, respectfully split up.

УРЫСЫБЗЭ

• зэкӏэщӏэлъэлъын: 1. распасться, разделиться, раздробиться (на части - напр. о группе людей) 2. рассыпаться (о волосах)
• Гупыр зэщӀыгъуу ежьа щхьэкӀэ, здэкӀуэнум нэмысу зэкӀэщӀэлъэлъыжащ: группа, собравшаяся, чтобы вместе отправиться в путь, по прибытии почтительно разошлась.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын