Тхыгъэр къыздрахар Википсалъалъэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- зэ- + е- + [лъыт] + -ы + -н
Глагол лъэӏэс "зэлъытын"-м и спряженэ
МЫХЬЭНЭ
- Зыр зым елъытын, зэгъэпщэн, зэхуеплъын.
ЩАПХЪЭХЭР
- ӀуэрыӀуатэу зэхихамрэ и нэкӀэ илъэгъуамрэ зэрилъытри лӀым и щхьэр игъэкӀэрэхъуащ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- зэлъытын: juxtapose, compare things or people with each other
УРЫСЫБЗЭ
- зэлъытын: сравнить, сопоставить кого-что-л. друг с другом
БИБЛИОГРАФИЕ
Библиографием еплъын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- зэ- + е- + [лъыт] + -ы + -н
Глагол лъэмыӏэс "зэлъытын"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар) |
|
щыӀэныгъэ: |
зэлъытын
|
щымыӀэныгъэ: |
зэмылъытын
|
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
щыӀэныгъэ: |
сызэлъытын |
узэлъытын |
зэлъытын |
дызэлъытын |
фызэлъытын |
зэлъытын(хэ)
|
щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъытын |
узэмылъытын |
зэмылъытын |
дызэмылъытын |
фызэмылъытын |
зэмылъытын(хэ)
|
унафэ наклоненэ |
уэ |
фэ
|
щыӀэныгъэ: |
зэлъыт! |
фызэлъыт!
|
щымыӀэныгъэ: |
узэмылъыт! |
фызэмылъыт!
|
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
щыӀэныгъэ: |
сызрелъыт |
узрелъыт |
зрелъыт |
дызрелъыт |
фызрелъыт |
зрелъыт
|
щымыӀэныгъэ: |
сызремылъыт |
узремылъыт |
зремылъыт |
дызремылъыт |
фызремылъыт |
зремылъыт
|
ЗэраӀуатэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
ит зэман – щыӀэныгъэ: |
сызолъыт(ыр) |
узолъыт(ыр) |
золъыт(ыр) |
дызолъыт(ыр) |
фызолъыт(ыр) |
золъыт(хэ)(р)
|
ит зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытыркъым |
узэлъытыркъым |
зэлъытыркъым |
дызэлъытыркъым |
фызэлъытыркъым |
зэлъыты(хэ)ркъым
|
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: |
сызэлъыт(ыр)т |
узэлъыт(ыр)т |
зэлъыт(ыр)т |
дызэлъыт(ыр)т |
фызэлъыт(ыр)т |
зэлъыт(ыр)т / зэлъытхэ(р)т
|
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъыт(ыр)тэкъым |
узэлъыт(ыр)тэкъым |
зэлъыт(ыр)тэкъым |
дызэлъыт(ыр)тэкъым |
фызэлъыт(ыр)тэкъым |
зэлъыт(ыр)тэкъым / зэлъытхэ(р)тэкъым
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытащ |
узэлъытащ |
зэлъытащ |
дызэлъытащ |
фызэлъытащ |
зэлъыта(хэ)щ
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытакъым |
узэлъытакъым |
зэлъытакъым |
дызэлъытакъым |
фызэлъытакъым |
зэлъыта(хэ)къым
|
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытат |
узэлъытат |
зэлъытат |
дызэлъытат |
фызэлъытат |
зэлъыта(хэ)т
|
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытатэкъым |
узэлъытатэкъым |
зэлъытатэкъым |
дызэлъытатэкъым |
фызэлъытатэкъым |
зэлъыта(хэ)тэкъым
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытыгъащ |
узэлъытыгъащ |
зэлъытыгъащ |
дызэлъытыгъащ |
фызэлъытыгъащ |
зэлъытыгъа(хэ)щ
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытыгъакъым |
узэлъытыгъакъым |
зэлъытыгъакъым |
дызэлъытыгъакъым |
фызэлъытыгъакъым |
зэлъытыгъа(хэ)къым
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытыгъат |
узэлъытыгъат |
зэлъытыгъат |
дызэлъытыгъат |
фызэлъытыгъат |
зэлъытыгъа(хэ)т
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытыгъатэкъым |
узэлъытыгъатэкъым |
зэлъытыгъатэкъым |
дызэлъытыгъатэкъым |
фызэлъытыгъатэкъым |
зэлъытыгъа(хэ)тэкъым
|
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытщ |
узэлъытщ |
зэлъытщ |
дызэлъытщ |
фызэлъытщ |
зэлъыт(хэ)щ
|
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъыткъым |
узэлъыткъым |
зэлъыткъым |
дызэлъыткъым |
фызэлъыткъым |
зэлъыт(хэ)къым
|
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытт |
узэлъытт |
зэлъытт |
дызэлъытт |
фызэлъытт |
зэлъыт(хэ)т
|
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъыттэкъым |
узэлъыттэкъым |
зэлъыттэкъым |
дызэлъыттэкъым |
фызэлъыттэкъым |
зэлъыт(хэ)тэкъым
|
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытынщ |
узэлъытынщ |
зэлъытынщ |
дызэлъытынщ |
фызэлъытынщ |
зэлъытын(хэ)щ
|
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытынкъым |
узэлъытынкъым |
зэлъытынкъым |
дызэлъытынкъым |
фызэлъытынкъым |
зэлъытын(хэ)къым
|
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытынущ |
узэлъытынущ |
зэлъытынущ |
дызэлъытынущ |
фызэлъытынущ |
зэлъытыну(хэ)щ
|
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытынукъым |
узэлъытынукъым |
зэлъытынукъым |
дызэлъытынукъым |
фызэлъытынукъым |
зэлъытыну(хэ)къым
|
ЗэрыупщӀэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
ит зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытрэ |
узэлъытрэ |
зэлъытрэ |
дызэлъытрэ |
фызэлъытрэ |
зэлъыт(хэ)рэ
|
ит зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытыркъэ |
узэлъытыркъэ |
зэлъытыркъэ |
дызэлъытыркъэ |
фызэлъытыркъэ |
зэлъытыркъэ / зэлъытхэркъэ
|
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: |
сызэлъыт(ыр)т |
узэлъыт(ыр)т |
зэлъыт(ыр)т |
дызэлъыт(ыр)т |
фызэлъыт(ыр)т |
зэлъыт(ыр)т / зэлъытхэ(р)т
|
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъыт(ыр)тэкъэ |
узэлъыт(ыр)тэкъэ |
зэлъыт(ыр)тэкъэ |
дызэлъыт(ыр)тэкъэ |
фызэлъыт(ыр)тэкъэ |
зэлъыт(ыр)тэкъэ / зэлъытхэ(р)тэкъэ
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: |
сызэлъыта |
узэлъыта |
зэлъыта |
дызэлъыта |
фызэлъыта |
зэлъыта(хэ)
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытакъэ |
узэлъытакъэ |
зэлъытакъэ |
дызэлъытакъэ |
фызэлъытакъэ |
зэлъыта(хэ)къэ
|
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытат |
узэлъытат |
зэлъытат |
дызэлъытат |
фызэлъытат |
зэлъыта(хэ)т
|
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытатэкъэ |
узэлъытатэкъэ |
зэлъытатэкъэ |
дызэлъытатэкъэ |
фызэлъытатэкъэ |
зэлъыта(хэ)тэкъэ
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытыгъа |
узэлъытыгъа |
зэлъытыгъа |
дызэлъытыгъа |
фызэлъытыгъа |
зэлъытыгъа(хэ)
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытыгъакъэ |
узэлъытыгъакъэ |
зэлъытыгъакъэ |
дызэлъытыгъакъэ |
фызэлъытыгъакъэ |
зэлъытыгъа(хэ)къэ
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытыгъат |
узэлъытыгъат |
зэлъытыгъат |
дызэлъытыгъат |
фызэлъытыгъат |
зэлъытыгъа(хэ)т
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытыгъатэкъэ |
узэлъытыгъатэкъэ |
зэлъытыгъатэкъэ |
дызэлъытыгъатэкъэ |
фызэлъытыгъатэкъэ |
зэлъытыгъа(хэ)тэкъэ
|
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: |
сызэлъыт |
узэлъыт |
зэлъыт |
дызэлъыт |
фызэлъыт |
зэлъыт(хэ)
|
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъыткъэ |
узэлъыткъэ |
зэлъыткъэ |
дызэлъыткъэ |
фызэлъыткъэ |
зэлъыт(хэ)къэ
|
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытт |
узэлъытт |
зэлъытт |
дызэлъытт |
фызэлъытт |
зэлъыт(хэ)т
|
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъыттэкъэ |
узэлъыттэкъэ |
зэлъыттэкъэ |
дызэлъыттэкъэ |
фызэлъыттэкъэ |
зэлъыт(хэ)тэкъэ
|
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытын |
узэлъытын |
зэлъытын |
дызэлъытын |
фызэлъытын |
зэлъытын(хэ)
|
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытынкъэ |
узэлъытынкъэ |
зэлъытынкъэ |
дызэлъытынкъэ |
фызэлъытынкъэ |
зэлъытын(хэ)къэ
|
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытыну |
узэлъытыну |
зэлъытыну |
дызэлъытыну |
фызэлъытыну |
зэлъытыну(хэ)
|
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытынукъэ |
узэлъытынукъэ |
зэлъытынукъэ |
дызэлъытынукъэ |
фызэлъытынукъэ |
зэлъытыну(хэ)къэ
|
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
ит зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытмэ |
узэлъытмэ |
зэлъытмэ |
дызэлъытмэ |
фызэлъытмэ |
зэлъыт(хэ)мэ
|
ит зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъытмэ |
узэмылъытмэ |
зэмылъытмэ |
дызэмылъытмэ |
фызэмылъытмэ |
зэмылъыт(хэ)мэ
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытамэ |
узэлъытамэ |
зэлъытамэ |
дызэлъытамэ |
фызэлъытамэ |
зэлъыта(хэ)мэ
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъытамэ |
узэмылъытамэ |
зэмылъытамэ |
дызэмылъытамэ |
фызэмылъытамэ |
зэмылъыта(хэ)мэ
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: |
сызэлъытыгъамэ |
узэлъытыгъамэ |
зэлъытыгъамэ |
дызэлъытыгъамэ |
фызэлъытыгъамэ |
зэлъытыгъа(хэ)мэ
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъытыгъамэ |
узэмылъытыгъамэ |
зэмылъытыгъамэ |
дызэмылъытыгъамэ |
фызэмылъытыгъамэ |
зэмылъытыгъа(хэ)мэ
|
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытынмэ |
узэлъытынмэ |
зэлъытынмэ |
дызэлъытынмэ |
фызэлъытынмэ |
зэлъытын(хэ)мэ
|
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъытынмэ |
узэмылъытынмэ |
зэмылъытынмэ |
дызэмылъытынмэ |
фызэмылъытынмэ |
зэмылъытын(хэ)мэ
|
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытынумэ |
узэлъытынумэ |
зэлъытынумэ |
дызэлъытынумэ |
фызэлъытынумэ |
зэлъытыну(хэ)мэ
|
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъытынумэ |
узэмылъытынумэ |
зэмылъытынумэ |
дызэмылъытынумэ |
фызэмылъытынумэ |
зэмылъытыну(хэ)мэ
|
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
ит зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъыттэмэ |
узэлъыттэмэ |
зэлъыттэмэ |
дызэлъыттэмэ |
фызэлъыттэмэ |
зэлъыт(хэ)тэмэ
|
ит зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъыттэмэ |
узэмылъыттэмэ |
зэмылъыттэмэ |
дызэмылъыттэмэ |
фызэмылъыттэмэ |
зэмылъыт(хэ)тэмэ
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытатэмэ |
узэлъытатэмэ |
зэлъытатэмэ |
дызэлъытатэмэ |
фызэлъытатэмэ |
зэлъыта(хэ)тэмэ
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъытатэмэ |
узэмылъытатэмэ |
зэмылъытатэмэ |
дызэмылъытатэмэ |
фызэмылъытатэмэ |
зэмылъыта(хэ)тэмэ
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: |
сызэлъытыгъатэмэ |
узэлъытыгъатэмэ |
зэлъытыгъатэмэ |
дызэлъытыгъатэмэ |
фызэлъытыгъатэмэ |
зэлъытыгъа(хэ)тэмэ
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъытыгъатэмэ |
узэмылъытыгъатэмэ |
зэмылъытыгъатэмэ |
дызэмылъытыгъатэмэ |
фызэмылъытыгъатэмэ |
зэмылъытыгъа(хэ)тэмэ
|
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытынтэмэ |
узэлъытынтэмэ |
зэлъытынтэмэ |
дызэлъытынтэмэ |
фызэлъытынтэмэ |
зэлъытын(хэ)тэмэ
|
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъытынтэмэ |
узэмылъытынтэмэ |
зэмылъытынтэмэ |
дызэмылъытынтэмэ |
фызэмылъытынтэмэ |
зэмылъытын(хэ)тэмэ
|
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытынутэмэ |
узэлъытынутэмэ |
зэлъытынутэмэ |
дызэлъытынутэмэ |
фызэлъытынутэмэ |
зэлъытыну(хэ)тэмэ
|
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъытынутэмэ |
узэмылъытынутэмэ |
зэмылъытынутэмэ |
дызэмылъытынутэмэ |
фызэмылъытынутэмэ |
зэмылъытыну(хэ)тэмэ
|
сослагательнэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытынт |
узэлъытынт |
зэлъытынт |
дызэлъытынт |
фызэлъытынт |
зэлъытын(хэ)т
|
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытынтэкъым |
узэлъытынтэкъым |
зэлъытынтэкъым |
дызэлъытынтэкъым |
фызэлъытынтэкъым |
зэлъытын(хэ)тэкъым
|
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытынут |
узэлъытынут |
зэлъытынут |
дызэлъытынут |
фызэлъытынут |
зэлъытыну(хэ)т
|
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытынутэкъым |
узэлъытынутэкъым |
зэлъытынутэкъым |
дызэлъытынутэкъым |
фызэлъытынутэкъым |
зэлъытыну(хэ)тэкъым
|
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
ит зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытми |
узэлъытми |
зэлъытми |
дызэлъытми |
фызэлъытми |
зэлъыт(хэ)ми
|
ит зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъытми |
узэмылъытми |
зэмылъытми |
дызэмылъытми |
фызэмылъытми |
зэмылъыт(хэ)ми
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытами |
узэлъытами |
зэлъытами |
дызэлъытами |
фызэлъытами |
зэлъыта(хэ)ми
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъытами |
узэмылъытами |
зэмылъытами |
дызэмылъытами |
фызэмылъытами |
зэмылъыта(хэ)ми
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: |
сызэлъытыгъами |
узэлъытыгъами |
зэлъытыгъами |
дызэлъытыгъами |
фызэлъытыгъами |
зэлъытыгъа(хэ)ми
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъытыгъами |
узэмылъытыгъами |
зэмылъытыгъами |
дызэмылъытыгъами |
фызэмылъытыгъами |
зэмылъытыгъа(хэ)ми
|
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытынми |
узэлъытынми |
зэлъытынми |
дызэлъытынми |
фызэлъытынми |
зэлъытын(хэ)ми
|
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъытынми |
узэмылъытынми |
зэмылъытынми |
дызэмылъытынми |
фызэмылъытынми |
зэмылъытын(хэ)ми
|
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытынуми |
узэлъытынуми |
зэлъытынуми |
дызэлъытынуми |
фызэлъытынуми |
зэлъытыну(хэ)ми
|
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъытынуми |
узэмылъытынуми |
зэмылъытынуми |
дызэмылъытынуми |
фызэмылъытынуми |
зэмылъытыну(хэ)ми
|
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
ит зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъыттэми |
узэлъыттэми |
зэлъыттэми |
дызэлъыттэми |
фызэлъыттэми |
зэлъыт(хэ)тэми
|
ит зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъыттэми |
узэмылъыттэми |
зэмылъыттэми |
дызэмылъыттэми |
фызэмылъыттэми |
зэмылъыт(хэ)тэми
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытатэми |
узэлъытатэми |
зэлъытатэми |
дызэлъытатэми |
фызэлъытатэми |
зэлъыта(хэ)тэми
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъытатэми |
узэмылъытатэми |
зэмылъытатэми |
дызэмылъытатэми |
фызэмылъытатэми |
зэмылъыта(хэ)тэми
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: |
сызэлъытыгъатэми |
узэлъытыгъатэми |
зэлъытыгъатэми |
дызэлъытыгъатэми |
фызэлъытыгъатэми |
зэлъытыгъа(хэ)тэми
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъытыгъатэми |
узэмылъытыгъатэми |
зэмылъытыгъатэми |
дызэмылъытыгъатэми |
фызэмылъытыгъатэми |
зэмылъытыгъа(хэ)тэми
|
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытынтэми |
узэлъытынтэми |
зэлъытынтэми |
дызэлъытынтэми |
фызэлъытынтэми |
зэлъытын(хэ)тэми
|
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъытынтэми |
узэмылъытынтэми |
зэмылъытынтэми |
дызэмылъытынтэми |
фызэмылъытынтэми |
зэмылъытын(хэ)тэми
|
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сызэлъытынутэми |
узэлъытынутэми |
зэлъытынутэми |
дызэлъытынутэми |
фызэлъытынутэми |
зэлъытыну(хэ)тэми
|
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъытынутэми |
узэмылъытынутэми |
зэмылъытынутэми |
дызэмылъытынутэми |
фызэмылъытынутэми |
зэмылъытыну(хэ)тэми
|
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
щыӀэныгъэ: |
сызэлъытаи |
узэлъытаи |
зэлъытаи |
дызэлъытаи |
фызэлъытаи |
зэлъытаи
|
щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытакъыми |
узэлъытакъыми |
зэлъытакъыми |
дызэлъытакъыми |
фызэлъытакъыми |
зэлъытакъыми
|
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
щыӀэныгъэ: |
сызэлъытащэрэт |
узэлъытащэрэт |
зэлъытащэрэт |
дызэлъытащэрэт |
фызэлъытащэрэт |
зэлъытащэрэт
|
щымыӀэныгъэ: |
сызэмылъытащэрэт |
узэмылъытащэрэт |
зэмылъытащэрэт |
дызэмылъытащэрэт |
фызэмылъытащэрэт |
зэмылъытащэрэт
|
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: |
сызэлъытагъэнщ |
узэлъытагъэнщ |
зэлъытагъэнщ |
дызэлъытагъэнщ |
фызэлъытагъэнщ |
зэлъытагъэнщ
|
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытагъэнкъым |
узэлъытагъэнкъым |
зэлъытагъэнкъым |
дызэлъытагъэнкъым |
фызэлъытагъэнкъым |
зэлъытагъэнкъым
|
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: |
сызэлъытагъэнт |
узэлъытагъэнт |
зэлъытагъэнт |
дызэлъытагъэнт |
фызэлъытагъэнт |
зэлъытагъэнт
|
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытагъэнтэкъым |
узэлъытагъэнтэкъым |
зэлъытагъэнтэкъым |
дызэлъытагъэнтэкъым |
фызэлъытагъэнтэкъым |
зэлъытагъэнтэкъым
|
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: |
сызэлъытагъэн |
узэлъытагъэн |
зэлъытагъэн |
дызэлъытагъэн |
фызэлъытагъэн |
зэлъытагъэн
|
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытагъэнкъэ |
узэлъытагъэнкъэ |
зэлъытагъэнкъэ |
дызэлъытагъэнкъэ |
фызэлъытагъэнкъэ |
зэлъытагъэнкъэ
|
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: |
сызэлъытагъэнт |
узэлъытагъэнт |
зэлъытагъэнт |
дызэлъытагъэнт |
фызэлъытагъэнт |
зэлъытагъэнт
|
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытагъэнтэкъэ |
узэлъытагъэнтэкъэ |
зэлъытагъэнтэкъэ |
дызэлъытагъэнтэкъэ |
фызэлъытагъэнтэкъэ |
зэлъытагъэнтэкъэ
|
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: |
сызэлъытагъэнлъыт |
узэлъытагъэнлъыт |
зэлъытагъэнлъыт |
дызэлъытагъэнлъыт |
фызэлъытагъэнлъыт |
зэлъытагъэнлъыт
|
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытагъэнукъым |
узэлъытагъэнукъым |
зэлъытагъэнукъым |
дызэлъытагъэнукъым |
фызэлъытагъэнукъым |
зэлъытагъэнукъым
|
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: |
сызэлъытагъэнут |
узэлъытагъэнут |
зэлъытагъэнут |
дызэлъытагъэнут |
фызэлъытагъэнут |
зэлъытагъэнут
|
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытагъэнутэкъым |
узэлъытагъэнутэкъым |
зэлъытагъэнутэкъым |
дызэлъытагъэнутэкъым |
фызэлъытагъэнутэкъым |
зэлъытагъэнутэкъым
|
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: |
сызэлъытагъэну |
узэлъытагъэну |
зэлъытагъэну |
дызэлъытагъэну |
фызэлъытагъэну |
зэлъытагъэну
|
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытагъэнукъэ |
узэлъытагъэнукъэ |
зэлъытагъэнукъэ |
дызэлъытагъэнукъэ |
фызэлъытагъэнукъэ |
зэлъытагъэнукъэ
|
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: |
сызэлъытагъэнут |
узэлъытагъэнут |
зэлъытагъэнут |
дызэлъытагъэнут |
фызэлъытагъэнут |
зэлъытагъэнут
|
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: |
сызэлъытагъэнутэкъэ |
узэлъытагъэнутэкъэ |
зэлъытагъэнутэкъэ |
дызэлъытагъэнутэкъэ |
фызэлъытагъэнутэкъэ |
зэлъытагъэнутэкъэ
|
Причастиехэр |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
Зылэжь (субъектнэ) причастие |
|
|
|
|
|
|
ит зэман - щыӀэныгъэ |
сызэлъыт |
узэлъыт |
зэлъыт |
дызэлъыт |
фызэлъыт |
зэлъыт(хэ)
|
ит зэман - щымыӀэныгъэ |
сызэмылъыт |
узэмылъыт |
зэмылъыт |
дызэмылъыт |
фызэмылъыт |
зэмылъыт(хэ)
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сызэлъыта |
узэлъыта |
зэлъыта |
дызэлъыта |
фызэлъыта |
зэлъыта(хэ)
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сызэмылъыта |
узэмылъыта |
зэмылъыта |
дызэмылъыта |
фызэмылъыта |
зэмылъыта(хэ)
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сызэлъытыгъа |
узэлъытыгъа |
зэлъытыгъа |
дызэлъытыгъа |
фызэлъытыгъа |
зэлъытыгъа(хэ)
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сызэмылъытыгъа |
узэмылъытыгъа |
зэмылъытыгъа |
дызэмылъытыгъа |
фызэмылъытыгъа |
зэмылъытыгъа(хэ)
|
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ |
сызэлъытын |
узэлъытын |
зэлъытын |
дызэлъытын |
фызэлъытын |
зэлъытын(хэ)
|
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ |
сызэмылъытын |
узэмылъытын |
зэмылъытын |
дызэмылъытын |
фызэмылъытын |
зэмылъытын(хэ)
|
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ |
сызэлъытыну |
узэлъытыну |
зэлъытыну |
дызэлъытыну |
фызэлъытыну |
зэлъытыну(хэ)
|
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ |
сызэмылъытыну |
узэмылъытыну |
зэмылъытыну |
дызэмылъытыну |
фызэмылъытыну |
зэмылъытыну(хэ)
|
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие |
|
|
|
|
|
|
ит зэман - щыӀэныгъэ |
сызэрызэлъыт |
узэрызэлъыт |
зэрызэлъыт |
дызэрызэлъыт |
фызэрызэлъыт |
зэрызэлъыт(хэ)
|
ит зэман - щымыӀэныгъэ |
сызэрызэмылъыт |
узэрызэмылъыт |
зэрызэмылъыт |
дызэрызэмылъыт |
фызэрызэмылъыт |
зэрызэмылъыт(хэ)
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сызэрызэлъыта |
узэрызэлъыта |
зэрызэлъыта |
дызэрызэлъыта |
фызэрызэлъыта |
зэрызэлъыта(хэ)
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сызэрызэмылъыта |
узэрызэмылъыта |
зэрызэмылъыта |
дызэрызэмылъыта |
фызэрызэмылъыта |
зэрызэмылъыта(хэ)
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сызэрызэлъытыгъа |
узэрызэлъытыгъа |
зэрызэлъытыгъа |
дызэрызэлъытыгъа |
фызэрызэлъытыгъа |
зэрызэлъытыгъа(хэ)
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сызэрызэмылъытыгъа |
узэрызэмылъытыгъа |
зэрызэмылъытыгъа |
дызэрызэмылъытыгъа |
фызэрызэмылъытыгъа |
зэрызэмылъытыгъа(хэ)
|
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ |
сызэрызэлъытын |
узэрызэлъытын |
зэрызэлъытын |
дызэрызэлъытын |
фызэрызэлъытын |
зэрызэлъытын(хэ)
|
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ |
сызэрызэмылъытын |
узэрызэмылъытын |
зэрызэмылъытын |
дызэрызэмылъытын |
фызэрызэмылъытын |
зэрызэмылъытын(хэ)
|
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ |
сызэрызэлъытыну |
узэрызэлъытыну |
зэрызэлъытыну |
дызэрызэлъытыну |
фызэрызэлъытыну |
зэрызэлъытыну(хэ)
|
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ |
сызэрызэмылъытыну |
узэрызэмылъытыну |
зэрызэмылъытыну |
дызэрызэмылъытыну |
фызэрызэмылъытыну |
зэрызэмылъытыну(хэ)
|
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие |
|
|
|
|
|
|
ит зэман - щыӀэныгъэ |
сыщызэлъыт |
ущызэлъыт |
щызэлъыт |
дыщызэлъыт |
фыщызэлъыт |
щызэлъыт(хэ)
|
ит зэман - щымыӀэныгъэ |
сыщызэмылъыт |
ущызэмылъыт |
щызэмылъыт |
дыщызэмылъыт |
фыщызэмылъыт |
щызэмылъыт(хэ)
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сыщызэлъыта |
ущызэлъыта |
щызэлъыта |
дыщызэлъыта |
фыщызэлъыта |
щызэлъыта(хэ)
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сыщызэмылъыта |
ущизэмылъыта |
щызэмылъыта |
дыщызэмылъыта |
фыщызэмылъыта |
щызэмылъыта(хэ)
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сыщызэлъытыгъа |
ущызэлъытыгъа |
щызэлъытыгъа |
дыщызэлъытыгъа |
фыщызэлъытыгъа |
щызэлъытыгъа(хэ)
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сыщызэмылъытыгъа |
ущызэмылъытыгъа |
щызэмылъытыгъа |
дыщызэмылъытыгъа |
фыщызэмылъытыгъа |
щызэмылъытыгъа(хэ)
|
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ |
сыщызэлъытын |
ущызэлъытын |
щызэлъытын |
дыщызэлъытын |
фыщызэлъытын |
щызэлъытын(хэ)
|
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ |
сыщызэмылъытын |
ущызэлъытын |
щызэмылъытын |
дыщызэмылъытын |
фыщызэмылъытын |
щызэмылъытын(хэ)
|
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ |
сыщызэлъытыну |
ущызэлъытыну |
щызэлъытыну |
дыщызэлъытыну |
фыщызэлъытыну |
щызэлъытыну(хэ)
|
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ |
сыщызэмылъытыну |
ущызэмылъытыну |
щызэмылъытыну |
дыщызэмылъытыну |
фыщызэмылъытыну |
щызэмылъытыну(хэ)
|
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие |
|
|
|
|
|
|
ит зэман - щыӀэныгъэ |
сыздызэлъыт |
уздызэлъыт |
здызэлъыт |
дыздызэлъыт |
фыздызэлъыт |
здызэлъыт(хэ)
|
ит зэман - щымыӀэныгъэ |
сыздызэмылъыт |
уздызэмылъыт |
здызэмылъыт |
дыздызэмылъыт |
фыздызэмылъыт |
здызэмылъыт(хэ)
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сыздызэлъыта |
уздызэлъыта |
здызэлъыта |
дыздызэлъыта |
фыздызэлъыта |
здызэлъыта(хэ)
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сыздызэмылъыта |
уздызэмылъыта |
здызэмылъыта |
дыздызэмылъыта |
фыздызэмылъыта |
здызэмылъыта(хэ)
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сыздызэлъытыгъа |
уздызэлъытыгъа |
здызэлъытыгъа |
дыздызэлъытыгъа |
фыздызэлъытыгъа |
здызэлъытыгъа(хэ)
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сыздызэмылъытыгъа |
уздызэмылъытыгъа |
здызэмылъытыгъа |
дыздызэмылъытыгъа |
фыздызэмылъытыгъа |
здызэмылъытыгъа(хэ)
|
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ |
сыздызэлъытын |
уздызэлъытын |
здызэлъытын |
дыздызэлъытын |
фыздызэлъытын |
здызэлъытын(хэ)
|
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ |
сыздызэмылъытын |
уздызэмылъытын |
здызэмылъытын |
дыздызэмылъытын |
фыздызэмылъытын |
здызэмылъытын(хэ)
|
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ |
сыздызэлъытыну |
уздызэлъытыну |
здызэлъытыну |
дыздызэлъытыну |
фыздызэлъытыну |
здызэлъытыну(хэ)
|
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ |
сыздызэмылъытыну |
уздызэмылъытыну |
здызэмылъытыну |
дыздызэмылъытыну |
фыздызэмылъытыну |
здызэмылъытыну(хэ)
|
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие |
|
|
|
|
|
|
ит зэман - щыӀэныгъэ |
сыщӀызэлъыт |
ущӀызэлъыт |
щӀызэлъыт |
дыщӀызэлъыт |
фыщӀызэлъыт |
щӀызэлъыт(хэ)
|
ит зэман - щымыӀэныгъэ |
сыщӀызэмылъыт |
ущӀызэмылъыт |
щӀызэмылъыт |
дыщӀызэмылъыт |
фыщӀызэмылъыт |
щӀызэмылъыт(хэ)
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сыщӀызэлъыта |
ущӀызэлъытӀэлъыта |
щӀызэлъыта |
дыщӀызэлъыта |
фыщӀызэлъыта |
щӀызэлъыта(хэ)
|
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сыщӀызэмылъыта |
ущӀызэмылъыта |
щӀызэмылъыта |
дыщӀызэмылъыта |
фыщӀызэмылъыта |
щӀызэмылъыта(хэ)
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сыщӀызэлъытыгъа |
ущӀызэлъытыгъа |
щӀызэлъытыгъа |
дыщӀызэлъытыгъа |
фыщӀызэлъытыгъа |
щӀызэлъытыгъа(хэ)
|
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сыщӀызэмылъытыгъа |
ущӀызэмылъытыгъа |
щӀызэмылъытыгъа |
дыщӀызэмылъытыгъа |
фыщӀызэмылъытыгъа |
щӀызэмылъытыгъа(хэ)
|
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ |
сыщӀызэлъытын |
ущӀызэлъытын |
щӀызэлъытын |
дыщӀызэлъытын |
фыщӀызэлъытын |
щӀызэлъытын(хэ)
|
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ |
сыщӀызэмылъытын |
ущӀызэмылъытын |
щӀызэмылъытын |
дыщӀызэмылъытын |
фыщӀызэмылъытын |
щӀызэмылъытын(хэ)
|
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ |
сыщӀызэлъытыну |
ущӀызэлъытыну |
щӀызэлъытыну |
дыщӀызэлъытыну |
фыщӀызэлъытыну |
щӀызэлъытыну(хэ)
|
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ |
сыщӀызэмылъытыну |
ущӀызэмылъытыну |
щӀызэмылъытыну |
дыщӀызэмылъытыну |
фыщӀызэмылъытыну |
щӀызэмылъытыну(хэ)
|
Деепричастиехэр |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
ит зэман - щыӀэныгъэ |
сызэлъыту |
узэлъыту |
зэлъыту |
дызэлъыту |
фызэлъыту |
зэлъыт(хэ)у
|
ит зэман - щымыӀэныгъэ |
сызэмылъыту |
узэмылъыту |
зэмылъыту |
дызэмылъыту |
фызэмылъыту |
зэмылъыт(хэ)у
|
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сызэлъытауэ |
узэлъытауэ |
зэлъытауэ |
дызэлъытауэ |
фызэлъытауэ |
зэлъытауэ / зэлъытахэу
|
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сызэмылъытауэ |
узэмылъытауэ |
зэмылъытауэ |
дызэмылъытауэ |
фызэмылъытауэ |
зэмылъытауэ / зэмылъытахэу
|
-урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ |
сызэлъытурэ |
узэлъытурэ |
зэлъытурэ |
дызэлъытурэ |
фызэлъытурэ |
зэлъыт(хэ)урэ
|
-урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ |
сызэмылъытурэ |
узэмылъытурэ |
зэмылъытурэ |
дызэмылъытурэ |
фызэмылъытурэ |
зэмылъыт(хэ)урэ
|
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
|
|
|
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ
|
|
|
|
|
сэ |
уэ |
абы |
дэ |
фэ |
абыхэм
|
Подлежащэ |
|
|
|
|
|
|
сэ |
-- |
сыбзолъыт |
сызолъыт |
-- |
сывзолъыт |
сазолъыт
|
уэ |
уззолъыт |
-- |
узолъыт |
удзолъыт |
-- |
уазолъыт
|
ар |
ззолъыт |
бзолъыт |
золъыт |
дзолъыт |
взолъыт |
язолъыт
|
дэ |
-- |
дыбзолъыт |
дызолъыт |
-- |
дывзолъыт |
дазолъыт
|
фэ |
фыззолъыт |
-- |
фызолъыт |
фыдзолъыт |
-- |
фазолъыт
|
ахэр |
ззолъыт(хэ) |
бзолъыт(хэ) |
золъыт(хэ) |
дзолъыт(хэ) |
взолъыт(хэ) |
язолъыт(хэ)
|
|
|
-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр |
|
|
|
Закъуэ бжьыгъэ |
|
Куэд бжьыгъэ |
|
|
Мыбелджылы |
Белджылы |
Мыбелджылы |
Белджылы
|
Именительнэ: |
[лъыт] |
[лъыт]ыр |
-- |
[лъыт]хэр
|
Эргативнэ: |
[лъыт] |
[лъыт]ым |
-- |
[лъыт]хэм
|
Послеложнэ: |
[лъыт]кӀэ |
[лъыт]ымкӀэ |
[лъыт]хэкӀэ |
[лъыт]хэмкӀэ
|
Обстоятельственнэ: |
[лъыт]у |
[лъыт]ырауэ |
[лъыт]хэу |
[лъыт]хэрауэ
|
|
|
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр |
|
|
|
Закъуэ бжьыгъэ |
|
Куэд бжьыгъэ |
|
|
Мыбелджылы |
Белджылы |
Мыбелджылы |
Белджылы
|
Именительнэ: |
[лъыт]а |
[лъыт]ар |
-- |
[лъыт]ахэр
|
Эргативнэ: |
[лъыт]а |
[лъыт]ам |
-- |
[лъыт]ахэм
|
Послеложнэ: |
[лъыт]акӀэ |
[лъыт]амкӀэ |
[лъыт]ахэкӀэ |
[лъыт]ахэмкӀэ
|
Обстоятельственнэ: |
[лъыт]ауэ |
[лъыт]арауэ |
[лъыт]ахэу |
[лъыт]ахэрауэ
|
|
|
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр |
|
|
|
Закъуэ бжьыгъэ |
|
Куэд бжьыгъэ |
|
|
Мыбелджылы |
Белджылы |
Мыбелджылы |
Белджылы
|
Именительнэ: |
[лъыт]ын |
[лъыт]ыныр |
-- |
[лъыт]ынхэр
|
Эргативнэ: |
[лъыт]ын |
[лъыт]ыным |
-- |
[лъыт]ынхэм
|
Послеложнэ: |
[лъыт]ынкӀэ |
[лъыт]ынымкӀэ |
[лъыт]ынхэкӀэ |
[лъыт]ынхэмкӀэ
|
'Обстоятельственнэ: |
[лъыт]ыну |
[лъыт]ынырауэ |
[лъыт]ынхэу |
[лъыт]ынхэрауэ
|
|
|
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр |
|
|
|
Закъуэ бжьыгъэ |
|
Куэд бжьыгъэ |
|
|
Мыбелджылы |
Белджылы |
Мыбелджылы |
Белджылы
|
Именительнэ: |
[лъыт]ыну |
[лъыт]ынур |
-- |
[лъыт]ынухэр
|
Эргативнэ: |
[лъыт]ыну |
[лъыт]ынум |
-- |
[лъыт]ынухэм
|
Послеложнэ: |
[лъыт]ынукӀэ |
[лъыт]ынумкӀэ |
[лъыт]ынухэкӀэ |
[лъыт]ынухэмкӀэ
|
Обстоятельственнэ: |
[лъыт]ынууэ |
[лъыт]ынурауэ |
[лъыт]ынухэу |
[лъыт]ынухэрауэ
|
МЫХЬЭНЭ
- Зэхуэдэн, зэщхьын
ЩАПХЪЭХЭР
- Жьыри сабийри зэлъытащ. Псалъэжьхэр
- Жейрэ лӀарэ зэлъытащ. Псалъэжьхэр
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- зэлъытын: be equal, the same as or similar to each other
УРЫСЫБЗЭ
- зэлъытын: быть равными, подобными друг другу
БИБЛИОГРАФИЕ
Библиографием еплъын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- зы- + е- + [лъыт] + -ы + -н
Глагол лъэӏэс "зэлъытын"-м и спряженэ
МЫХЬЭНЭ
- Уи щхьэ елъытын, зэгъэщхьын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- зэлъытын: consider sb to be your equal, your peer
УРЫСЫБЗЭ
- зэлъытын: приравнять кого-л. к себе, считать кого-л. равным себе
БИБЛИОГРАФИЕ
Библиографием еплъын