зэлъыӏукӏын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [zɐɬǝʔʷǝ'tʹʂǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• зэ- + лъы- + ӏу- + [кӏ] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "зэлъыӏукӏын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. ЛъэныкъуитӀымкӀи ӀукӀуэтын, ӀукӀын, гъуэгур хуит щӀын.
2. ЗэгуэкӀыу лъэныкъуэ зырызымкӀэ ӀукӀын.
3. Нэхъ Ӏэхуитлъэхуит, быхъу хъун, нэхъ зыубгъун.

ЩАПХЪЭХЭР

• БжэӀупэм деж щызэхэт цӀыху Ӏувыр зэлъыӀукӀри хьэщӀэхэм гъуэгу иратащ. Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)

• Гъуэгур зэрыкӀуэ къуэр нэхъ зэлъыӀукӀащ, блыным хуэдэу щыта бгыхэр джабэ хъуащ. Хэкур мэгъагъэ

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Пшэр зэлъыӀукӀри, мазэр къыкъуэплъащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• зэлъыӏукӏын: 1. part, move apart (about many) 2. dissipate, disperse (about clouds, etc.) 3. become less frequent or rarer (about mountains, trees, etc.)
• Пшэр зэлъыӀукӀри, мазэр къыкъуэплъащ: the clouds dispersed and the moon looked out.

УРЫСЫБЗЭ

• зэлъыӏукӏын: 1. расступиться, раздвинуться (о многих) 2. раздвинуться, разойтись (о тучах и т.п.) 3. раздвинуться, расступиться; стать реже (о горах, деревьях и т. п.)
• Пшэр зэлъыӀукӀри, мазэр къыкъуэплъащ: облака разошлись и выглянула луна.

псалъафэ зэпыщӀахэр

Нэгур зэлъыӀукӀын

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: (his) face brightened.
     Урысыбзэ: лицо прояснилось.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын