зэлъэӏэсын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [zɐɬɐʔɐ'sǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• зэ- + лъэ- + [ӏэс] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "зэлъэӏэсын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Зыр зым лъэӀэсын, еӀусэн.
2. Зэхуэзэу, зэрылъагъуу, я хъыбар зэрыщӀэу щытын.
3. Зэфэзэщу къызэщӀиубыдэн (зыгуэрым и щӀыӀур).
4. Зыгуэрым зыгуэр зэлъищӀэсын, зэрыщыту къызэщӀиубыдэн.

ЩАПХЪЭХЭР

• Я анэкъилъху шыпхъуитхум щыщу нэхьыжьиплӀыр унагъуэ ихьат, псори а къуажэм щынысэт, зэпэмыжыжьэу псэурти щӀэх-щӀэхыу зэлъэӀэсырт. Къэрмокъуэ Мухьэмэд

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• КӀапсэ кӀапитӀыр зэлъоӀэс.
• Тебэм дагъэр зэлъэӀэсу щахуащ.
• Нартыхум пэпщӀэр зэлъэӀэсащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• зэлъэӏэсын: 1. touch each other (about sth) 2. communicate with each other, visit each other 3. be completely covered by sth 4. be completely enveloped or engulfed in sth, be completely exposed to sth.
• КӀапсэ кӀапитӀыр зэлъоӀэс: the two ends of the rope touch each other.
• Тебэм дагъэр зэлъэӀэсу щахуащ: the frying pan became coated, being totally covered in oil.
• Нартыхум пэпщӀэр зэлъэӀэсащ: the maize was subjected to its first total weeding.

УРЫСЫБЗЭ

• зэлъэӏэсын: 1. касаться друг друга (о чём-л.) 2. общаться друг с другом, навещать друг друга 3. быть полностью покрытым чем-л. 4. быть полностью охваченным чем-л., целиком подвергнуться чему-л.
• КӀапсэ кӀапитӀыр зэлъоӀэс: два конца веревки соприкасаются друг с другом.
• Тебэм дагъэр зэлъэӀэсу щахуащ: сковорода, полностью покрытая маслом, покрылась слоем.
• Нартыхум пэпщӀэр зэлъэӀэсащ: кукуруза впервые подверглась полной прополке.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын