Jump to content

зэпыблэн

Тхыгъэр къыздрахар Википсалъалъэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [zɐpǝ'bɮɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • зэ- + пы- + [бл] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

[зэгъэзэхуэжын]

Глагол лъэӏэс "зэпыблэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

  1. Зыр зым пыблэн, ублэурэ зэпыгъэхъуэн, ублэурэ зэпыгъэувэн.
  2. Зыгуэрурэ зэпыгъэувэн, зэпыгъэхъуэн (псалъэ сыт хуэдэхэр).
  3. Зэгъэпэщын, зэфӀэгъэувэн, ублапӀэ хуэщӀын (Ӏуэху сыт хуэдэхэр).

ЩАПХЪЭХЭР

  • Псалъэхэр ауэ сытми зэпиблэ къудей мыхъуу, дахэу зэгъэкӀуауэ, уи гум кърилъхьэу мэпсалъэ тхьэмадэр. ӀуэрыӀуатэ, фольклор

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Хъыджэбз цӀыкӀум щыгъэ зэмыфэгъухэр зэпиблэурэ и гуащэ цӀыкӀухэм япщӀэхилъхьэрт.
  • Ӏуэхур зэ зэпыдбла хъумэ, хуэм-хуэмурэ зиузэщӀынщ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • зэпыблэн: 1. string sth 2. match each other (for example, words, rhyme, etc.) 3. organise sth, start sth
  • Хъыджэбз цӀыкӀум щыгъэ зэмыфэгъухэр зэпиблэурэ и гуащэ цӀыкӀухэм япщӀэхилъхьэрт: the little girl strung different coloured beads and put them around her dolls' necks.
  • Ӏуэхур зэ зэпыдбла хъумэ, хуэм-хуэмурэ зиузэщӀынщ: having organised the business, it will gradually develop.
УРЫСЫБЗЭ
  • зэпыблэн: 1. снизать что-л. 2. подобрать друг к другу (напр. слова, рифму и т.п.) 3. организовать что-л., положить начало чему-л.
  • Хъыджэбз цӀыкӀум щыгъэ зэмыфэгъухэр зэпиблэурэ и гуащэ цӀыкӀухэм япщӀэхилъхьэрт: маленькая девочка нанизала разноцветные бусинки и надела их на шеи своих кукол.
  • Ӏуэхур зэ зэпыдбла хъумэ, хуэм-хуэмурэ зиузэщӀынщ: Начав дело, оно будет постепенно развиваться

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын