зэрынэгъэсын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]- IPA [zɐrǝnɐʁɐ'sǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- зэ- + ры- + нэ- + гъэ- + [с] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- ЗэдэӀэпыкъуурэ зэщӀыгъуу зыщӀыпӀэ нэсын.
- Зэрынэхусын, зэрехулӀэн (п. п. зэзэуэным, бий зэхуэхъуным, н.).
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- ГуитӀыр зэдэӀэпыкъуурэ жэщ мыхъуу къуажэм зэрынэгъэсащ.
- ӏейм зэрынэгъэсын.
- ЩӀалэ цӀыкӀухэр зэзэуэным зэрынэгъэсащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- зэрынэгъэсын: 1. help each other get swh. 2. drive each other to do sth. (for example, to fight, quarrel, breakup, etc.)
- ГуитӀыр зэдэӀэпыкъуурэ жэщ мыхъуу къуажэм зэрынэгъэсащ: helping each other, the two wagons managed to reach the village before nightfall.
- ӏейм зэрынэгъэсын: drive to sth bad.
- ЩӀалэ цӀыкӀухэр зэзэуэным зэрынэгъэсащ: the two young men drove each other to fight.
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- зэрынэгъэсын: 1. помочь друг другу добраться куда-л. 2. довести друг друга до чего-л. (напр. до драки, ссоры, разрыва и т. п.)
- ГуитӀыр зэдэӀэпыкъуурэ жэщ мыхъуу къуажэм зэрынэгъэсащ: помогая друг другу, две повозки добрались до деревни еще до наступления ночи.
- ӏейм зэрынэгъэсын: подтолкнуть кого-то к чему-то плохому.
- ЩӀалэ цӀыкӀухэр зэзэуэным зэрынэгъэсащ: два парня довели друг друга до драки.
БИБЛИОГРАФИЕ