зэрыщӏэмыгъэсын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]- IPA [zɐrǝɕʹɐmǝʁɐ'sǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- зэ- + ры- + щӏэ- + мы- + гъэ- + [с] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- Зым зыр гупсэхуу (унэм) щӀимыгъэсын, щӀимыгъэпсэхухьын, псэуэгъу зэрымыщӀын.
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- Зэнысэзэгуащэр зэзэгътэкъым, зэрыщӀэгъэстэкъым, зэрыгъэпсэхутэкъым.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- зэрыщӏэмыгъэсын: no let each other sit quietly swh (indoors)
- Зэнысэзэгуащэр зэзэгътэкъым, зэрыщӀэгъэстэкъым, зэрыгъэпсэхутэкъым: the mothers and daughters-in-law didn't live in harmony, they wouldn't let each other sit quietly and harassed each other.
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- зэрыщӏэмыгъэсын: не давать друг другу спокойно сидеть где-л. (в помещении)
- Зэнысэзэгуащэр зэзэгътэкъым, зэрыщӀэгъэстэкъым, зэрыгъэпсэхутэкъым: свекрови и невестки не жили в согласии, они не давали друг другу спокойно сидеть и изводили друг друга.
БИБЛИОГРАФИЕ