зэхэущхъуэнтӏэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [zɐxɐwǝɕχʷɐ'ntʹɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- зэ- + хэ- + [ущхъуэнтӏ] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]МЫХЬЭНЭ
- Зэрыщыту ущхъуэнтӀын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЩӀыӀэм иса гъуэгурыкӀуэр зэхэущхъуэнтӀащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- зэхэущхъуэнтӏэн: turn totally blue (from the cold)
- ЩӀыӀэм иса гъуэгурыкӀуэр зэхэущхъуэнтӀащ: sitting in the cold, the traveller turned totally blue.
УРЫСЫБЗЭ
- зэхэущхъуэнтӏэн: посинеть полностью (от холода)
- ЩӀыӀэм иса гъуэгурыкӀуэр зэхэущхъуэнтӀащ: сидя на холоде, путешественник совершенно посинел.
БИБЛИОГРАФИЕ