зэхэуэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [zɐxɐ'wɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- зэ- + хэ- + [у] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэмыӏэс "зэхэуэн"-м и спряженэ
МЫХЬЭНЭ
- Уэуэ, джалэу зэхэхуэн (п. п. жыгхэр), уэн, гъуэлъын (п. п. Ӏуву зэхэт къэкӀыгъэхэр).
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Жыгхэр зэхэуащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- зэхэуэн: fall down (about many trees); lie down (for example, about wheat)
- Жыгхэр зэхэуащ: the trees fell down
УРЫСЫБЗЭ
- зэхэуэн: повалиться (о многих деревьях); полечь (напр. о пшенице)
- Жыгхэр зэхэуащ: деревья повалились
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [zɐxɐ'wɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- зэ- + хэ- + [у] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэмыӏэс "зэхэуэн"-м и спряженэ
МЫХЬЭНЭ
- Зэпэуву е зэхэлъадэу ӀэщэкӀэ зэзэуэн.
- Зэзэуэн.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Дзэ пакӀитӀыр зэхэлъадэри джатэкӀэ зэхэуащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- зэхэуэн: 1. to fight, to engage in battle (of troops) 2. to fight with each other
- Дзэ пакӀитӀыр зэхэлъадэри джатэкӀэ зэхэуащ: the two smaller groups of troops ran together and started fighting with swords.
УРЫСЫБЗЭ
- зэхэуэн: 1. биться, сражаться (о войсках) 2. подраться друг с другом
- Дзэ пакӀитӀыр зэхэлъадэри джатэкӀэ зэхэуащ: две группы войск поменьше сбежались и начали сражаться на мечах.
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [zɐxɐ'wɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- зэ- + хэ- + [у] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэмыӏэс "зэхэуэн"-м и спряженэ
МЫХЬЭНЭ
- Уэд хъун.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Гугъу ехьа щӀалэр зэхэуат.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- зэхэуэн: look haggard, lose weight
- Гугъу ехьа щӀалэр зэхэуат: the young man who had been working hard looked haggard.
УРЫСЫБЗЭ
- зэхэуэн: осунуться, похудеть
- Гугъу ехьа щӀалэр зэхэуат: молодой человек, который тяжело работал, осунулся.
псалъафэ зэпыщӀахэр
Пшапэр зэхэуэн[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: get dark, begin (about twilight, dusk)
Урысыбзэ: темнеть, смеркаться
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
[И] нэщхъ (напщӀэ, набдзэ) зэхэуэн[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: frown, knit (about brows)
Урысыбзэ: нахмуриться, насупиться – о бравях
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ