ирегъэупщӏыкӏын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [jǝre:ʁɐwǝpʹɕʹǝˈtʹʂǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- ир- + е- + гъэ- + [упщӏ] + -ы + -кӏ + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]Глагол лъэӏэс "ирегъэупщӏыкӏын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- иупщӏыкӏын псалъэм и каузатив.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Банэр хадэм ирегъэупщӀыкӀын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- ирегъэупщӏыкӏын: causative for иупщӏыкӏын: have or make sb cut or chop sth out of sth.
- Банэр хадэм ирегъэупщӀыкӀын: have sb cut out the prickly plants in the garden/orchard.
УРЫСЫБЗЭ
- ирегъэупщӏыкӏын: каузатив к иупщӏыкӏын: заставить кого-л. вырезать, вырубить что-л. (напр. дерево)
- Банэр хадэм ирегъэупщӀыкӀын: просить вырезать колючки из сада.
БИБЛИОГРАФИЕ