куэду
Appearance
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: НАРЕЧИЕ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA ['kʷɐdu:]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [куэд] + -у
МЫХЬЭНЭ
- ИкъукӀэ.
- Зыбжанэу, зыкъому.
ЩАПХЪЭХЭР
- Испыхэр шыгъупӀастэрэ фадэкӀэ куэду хуэщӀахэу, хьэщӀэкӀэ фӀыуэ апхуэдэт. Нартхэр
- А зэманым зэхалъхьа усэхэм гъыбзэр куэду хэтщ. Теунэ Хьэчим
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 77 |
---|---|---|
адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
Къат зыбжанэу зэтет унэхэр Налшык куэду дэтщ. | Есть много многоэтажных домов в Нальчике. | There are a lot of multi-storied buildings in Nalchik. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- куэду: 1. very 2. in large quantity
УРЫСЫБЗЭ
- куэду: 1. очень 2. в большом количестве
псалъафэ зэпыщӀахэр
Куэду фӀыщ
[зэгъэзэхуэжын]Мыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: excellent, very good; so much the better. Урысыбзэ: отлично, очень хорошо; тем лучше. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр: — Ерэхьу, си хъыджэбз, ерэхъу, куэду фӀыщ, тӀэкӀу едзакъэ! — [жеӀэ Софят и анэм]. ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм
БИБЛИОГРАФИЕ