къалэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [qʹɑ:'ɮɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

[къалэн]

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	къалэн	къалэныр	--	къалэнхэр
Эргативнэ:	къалэн	къалэным	--	къалэнхэм
Послеложнэ:	къалэнкӀэ	къалэнымкӀэ	къалэнхэкӀэ	къалэнхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	къалэну	къалэнырауэ	къалэнхэу	къалэнхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

Борш, гъэзэщӀэн хуей Ӏуэху.

ЩАПХЪЭХЭР

Абы увыӀэпӀи зыгъэпсэхупӀи иӀэкъым, и къалэныр егъэзащӀэ Къашыргъэ ХьэпащӀэ

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

къалэн: duty, obligation, task, assignment, commitment

УРЫСЫБЗЭ

къалэн: обязанность, задание, дело

псалъафэ зэпыщӀахэр

Къалэн дыщыщӀыжын[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: assume an obligation, take on some duty, undertake to do sth
     Урысыбзэ: взять на себя какую-л. обязанность, обязаться сделать что-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Къалэн къэщтэн[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: assume an obligation, make  a commitment
     Урысыбзэ: взять обязательство.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Къалэн щыщӀын[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: oblige sb to do sth
     Урысыбзэ: обязать кого-л. сделать что-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын