къегъэбыдэкӏын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [qʹe:ʁɐbǝdɐtʹʂǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• къе- + гъэ- + [быд] + -э + -кӏ + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "къегъэбыдэкӏын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. ИхъуреягъкӀэ гъэбыдэн; къэхухьын, къэщӀыхьын.
2. Къанэ щымыӀэу зэхуэщӀын, гъэбыдэн (п. п. ӀункӀыбзэ, хьэлъкъ сыт хуэдэхэмкӀэ).

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Хадэр къегъэбыдэкӀын.
• Тыкуэнхэр къегъэбыдэкӀын.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• къегъэбыдэкӏын: 1. fence or wall in totally 2. close, lock (for example, all doors)
• Хадэр къегъэбыдэкӀын: fence in the garden totally.
• Тыкуэнхэр къегъэбыдэкӀын: lock the shop up completely.

УРЫСЫБЗЭ

• къегъэбыдэкӏын: 1. огородить что-л. сплошь 2. закрыть, замкнуть всё (напр. все двери на замки)
• Хадэр къегъэбыдэкӀын: огородить сад/огород сплошь.
• Тыкуэнхэр къегъэбыдэкӀын: замкуть все двери магазина на замки.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [qʹe:ʁɐbǝdɐtʹʂǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• къе- + гъэ- + [быд] + -э + -кӏ + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "къегъэбыдэкӏын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. ИхъуреягъкӀэ къэхухьауэ, къэщӀыхьауэ щытын.
2. ЗэхуэщӀауэ щытын.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• ПщӀантӀэр къегъэбыдэкӀащ.
• Бжэ-щхьэгъубжэхэр къегъэбыдэкӀащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• къегъэбыдэкӏын: 1. быть огороженным со всех сторон 2. быть закрытыми (на ключ, щеколду и т.п.)
• ПщӀантӀэр къегъэбыдэкӀащ: the courtyard was fenced in on all sides.
• Бжэ-щхьэгъубжэхэр къегъэбыдэкӀащ: all the wondows and doors were locked.

УРЫСЫБЗЭ

• къегъэбыдэкӏын: 1. быть огороженным со всех сторон 2. быть закрытыми (на ключ, щеколду и т.п.)
• ПщӀантӀэр къегъэбыдэкӀащ: двор был огорожен со всех сторон.
• Бжэ-щхьэгъубжэхэр къегъэбыдэкӀащ: окна и двери были закрыты на ключ.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын