къегъэтхын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [qʹe:ʁɐ'txǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• къе- + гъэ- + [тх] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "къегъэтхын"-м и спряженэ

Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:	къегъэтхын
щымыӀэныгъэ:	къемыгъэтхын

Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	къезгъэтхын	къебгъэтхын	къригъэтхын	къедгъэтхын	къевгъэтхын	кърагъэтхын
щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхын	къыумыгъэтхын	къримыгъэтхын	къедмыгъэтхын	къевмыгъэтхын	кърамыгъэтхын

Унафэ наклоненэ	уэ	фэ
щыӀэныгъэ:	къегъэтх!	къевгъэтх!
щымыӀэныгъэ:	къыумыгъэтх!	къевмыгъэтх!

Ре-кӀэ унафэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	сыкърегъэтх	укърегъэтх	кърырегъэтх	дыкърегъэтх	фыкърегъэтх	кърырегъэтх
щымыӀэныгъэ:	сыкъремыгъэтх	укъремыгъэтх	кърыремыгъэтх	дыкъремыгъэтх	фыкъремыгъэтх	кърыремыгъэтх

ЗэраӀуатэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къызогъэтх(ыр)	къыбогъэтх(ыр)	кърегъэтх(ыр)	къыдогъэтх(ыр)	къывогъэтх(ыр)	кърагъэтх(ыр)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхыркъым	къебгъэтхыркъым	къригъэтхыркъым	къедгъэтхыркъым	къевгъэтхыркъым	кърагъэтхыркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхырт	къебгъэтхырт	къригъэтхырт	къедгъэтхырт	къевгъэтхырт	кърагъэтхырт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхыртэкъым	къебгъэтхыртэкъым	къригъэтхыртэкъым	къедгъэтхыртэкъым	къевгъэтхыртэкъым	кърагъэтхыртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхащ	къебгъэтхащ	къригъэтхащ	къедгъэтхащ	къевгъэтхащ	кърагъэтхащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхакъым	къебгъэтхакъым	къригъэтхакъым	къедгъэтхакъым	къевгъэтхакъым	кърагъэтхакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхат	къебгъэтхат	къригъэтхат	къедгъэтхат	къевгъэтхат	кърагъэтхат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхатэкъым	къебгъэтхатэкъым	къригъэтхатэкъым	къедгъэтхатэкъым	къевгъэтхатэкъым	кърагъэтхатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхыгъащ	къебгъэтхыгъащ	къригъэтхыгъащ	къедгъэтхыгъащ	къевгъэтхыгъащ	кърагъэтхыгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхыгъакъым	къебгъэтхыгъакъым	къригъэтхыгъакъым	къедгъэтхыгъакъым	къевгъэтхыгъакъым	кърагъэтхыгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхыгъат	къебгъэтхыгъат	къригъэтхыгъат	къедгъэтхыгъат	къевгъэтхыгъат	кърагъэтхыгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхыгъатэкъым	къебгъэтхыгъатэкъым	къригъэтхыгъатэкъым	къедгъэтхыгъатэкъым	къевгъэтхыгъатэкъым	кърагъэтхыгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхщ	къебгъэтхщ	къригъэтхщ	къедгъэтхщ	къевгъэтхщ	кърагъэтхщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхкъым	къебгъэтхкъым	къригъэтхкъым	къедгъэтхкъым	къевгъэтхкъым	кърагъэтхкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхт	къебгъэтхт	къригъэтхт	къедгъэтхт	къевгъэтхт	кърагъэтхт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхтэкъым	къебгъэтхтэкъым	къригъэтхтэкъым	къедгъэтхтэкъым	къевгъэтхтэкъым	кърагъэтхтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхынщ	къебгъэтхынщ	къригъэтхынщ	къедгъэтхынщ	къевгъэтхынщ	кърагъэтхынщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхынкъым	къебгъэтхынкъым	къригъэтхынкъым	къедгъэтхынкъым	къевгъэтхынкъым	кърагъэтхынкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхынущ	къебгъэтхынущ	къригъэтхынущ	къедгъэтхынущ	къевгъэтхынущ	кърагъэтхынущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхынукъым	къебгъэтхынукъым	къригъэтхынукъым	къедгъэтхынукъым	къевгъэтхынукъым	кърагъэтхынукъым

ЗэрыупщӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхрэ	къебгъэтхрэ	къригъэтхрэ	къедгъэтхрэ	къевгъэтхрэ	кърагъэтхрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхыркъэ	къебгъэтхыркъэ	къригъэтхыркъэ	къедгъэтхыркъэ	къевгъэтхыркъэ	кърагъэтхыркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхырт	къебгъэтхырт	къригъэтхырт	къедгъэтхырт	къевгъэтхырт	кърагъэтхырт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхыртэкъэ	къебгъэтхыртэкъэ	къригъэтхыртэкъэ	къедгъэтхыртэкъэ	къевгъэтхыртэкъэ	кърагъэтхыртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къезгъэтха	къебгъэтха	къригъэтха	къедгъэтха	къевгъэтха	кърагъэтха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхакъэ	къебгъэтхакъэ	къригъэтхакъэ	къедгъэтхакъэ	къевгъэтхакъэ	кърагъэтхакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхат	къебгъэтхат	къригъэтхат	къедгъэтхат	къевгъэтхат	кърагъэтхат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхатэкъэ	къебгъэтхатэкъэ	къригъэтхатэкъэ	къедгъэтхатэкъэ	къевгъэтхатэкъэ	кърагъэтхатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхыгъа	къебгъэтхыгъа	къригъэтхыгъа	къедгъэтхыгъа	къевгъэтхыгъа	кърагъэтхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ:	къезгъэтхыгъакъэ	къебгъэтхыгъакъэ	къригъэтхыгъакъэ	къедгъэтхыгъакъэ	къевгъэтхыгъакъэ	кърагъэтхыгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхыгъат	къебгъэтхыгъат	къригъэтхыгъат	къедгъэтхыгъат	къевгъэтхыгъат	кърагъэтхыгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхыгъатэкъэ	къебгъэтхыгъатэкъэ	къригъэтхыгъатэкъэ	къедгъэтхыгъатэкъэ	къевгъэтхыгъатэкъэ	кърагъэтхыгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	къезгъэтх	къебгъэтх	къригъэтх	къедгъэтх	къевгъэтх	кърагъэтх
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхкъэ	къебгъэтхкъэ	къригъэтхкъэ	къедгъэтхкъэ	къевгъэтхкъэ	кърагъэтхкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхт	къебгъэтхт	къригъэтхт	къедгъэтхт	къевгъэтхт	кърагъэтхт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхтэкъэ	къебгъэтхтэкъэ	къригъэтхтэкъэ	къедгъэтхтэкъэ	къевгъэтхтэкъэ	кърагъэтхтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхын	къебгъэтхын	къригъэтхын	къедгъэтхын	къевгъэтхын	кърагъэтхын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхынкъэ	къебгъэтхынкъэ	къригъэтхынкъэ	къедгъэтхынкъэ	къевгъэтхынкъэ	кърагъэтхынкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхыну	къебгъэтхыну	къригъэтхыну	къедгъэтхыну	къевгъэтхыну	кърагъэтхыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхынукъэ	къебгъэтхынукъэ	къригъэтхынукъэ	къедгъэтхынукъэ	къевгъэтхынукъэ	кърагъэтхынукъэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхмэ	къебгъэтхмэ	къригъэтхмэ	къедгъэтхмэ	къевгъэтхмэ	кърагъэтхмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхмэ	къыумыгъэтхмэ	къримыгъэтхмэ	къедмыгъэтхмэ	къевмыгъэтхмэ	кърамыгъэтхмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхамэ	къебгъэтхамэ	къригъэтхамэ	къедгъэтхамэ	къевгъэтхамэ	кърагъэтхамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхамэ	къыумыгъэтхамэ	къримыгъэтхамэ	къедмыгъэтхамэ	къевмыгъэтхамэ	кърамыгъэтхамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	къезгъэтхыгъамэ	къебгъэтхыгъамэ	къригъэтхыгъамэ	къедгъэтхыгъамэ	къевгъэтхыгъамэ	кърагъэтхыгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхыгъамэ	къыумыгъэтхыгъамэ	къримыгъэтхыгъамэ	къедмыгъэтхыгъамэ	къевмыгъэтхыгъамэ	кърамыгъэтхыгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхынмэ	къебгъэтхынмэ	къригъэтхынмэ	къедгъэтхынмэ	къевгъэтхынмэ	кърагъэтхынмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхынмэ	къыумыгъэтхынмэ	къримыгъэтхынмэ	къедмыгъэтхынмэ	къевмыгъэтхынмэ	кърамыгъэтхынмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхынумэ	къебгъэтхынумэ	къригъэтхынумэ	къедгъэтхынумэ	къевгъэтхынумэ	кърагъэтхынумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхынумэ	къыумыгъэтхынумэ	къримыгъэтхынумэ	къедмыгъэтхынумэ	къевмыгъэтхынумэ	кърамыгъэтхынумэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхтэмэ	къебгъэтхтэмэ	къригъэтхтэмэ	къедгъэтхтэмэ	къевгъэтхтэмэ	кърагъэтхтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхтэмэ	къыумыгъэтхтэмэ	къримыгъэтхтэмэ	къедмыгъэтхтэмэ	къевмыгъэтхтэмэ	кърамыгъэтхтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхатэмэ	къебгъэтхатэмэ	къригъэтхатэмэ	къедгъэтхатэмэ	къевгъэтхатэмэ	кърагъэтхатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхатэмэ	къыумыгъэтхатэмэ	къримыгъэтхатэмэ	къедмыгъэтхатэмэ	къевмыгъэтхатэмэ	кърамыгъэтхатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	къезгъэтхыгъатэмэ	къебгъэтхыгъатэмэ	къригъэтхыгъатэмэ	къедгъэтхыгъатэмэ	къевгъэтхыгъатэмэ	кърагъэтхыгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхыгъатэмэ	къыумыгъэтхыгъатэмэ	къримыгъэтхыгъатэмэ	къедмыгъэтхыгъатэмэ	къевмыгъэтхыгъатэмэ	кърамыгъэтхыгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхынтэмэ	къебгъэтхынтэмэ	къригъэтхынтэмэ	къедгъэтхынтэмэ	къевгъэтхынтэмэ	кърагъэтхынтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхынтэмэ	къыумыгъэтхынтэмэ	къримыгъэтхынтэмэ	къедмыгъэтхынтэмэ	къевмыгъэтхынтэмэ	кърамыгъэтхынтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхынутэмэ	къебгъэтхынутэмэ	къригъэтхынутэмэ	къедгъэтхынутэмэ	къевгъэтхынутэмэ	кърагъэтхынутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхынутэмэ	къыумыгъэтхынутэмэ	къримыгъэтхынутэмэ	къедмыгъэтхынутэмэ	къевмыгъэтхынутэмэ	кърамыгъэтхынутэмэ

сослагательнэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхынт	къебгъэтхынт	къригъэтхынт	къедгъэтхынт	къевгъэтхынт	кърагъэтхынт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхынтэкъым	къебгъэтхынтэкъым	къригъэтхынтэкъым	къедгъэтхынтэкъым	къевгъэтхынтэкъым	кърагъэтхынтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхынут	къебгъэтхынут	къригъэтхынут	къедгъэтхынут	къевгъэтхынут	кърагъэтхынут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхынутэкъым	къебгъэтхынутэкъым	къригъэтхынутэкъым	къедгъэтхынутэкъым	къевгъэтхынутэкъым	кърагъэтхынутэкъым

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхми	къебгъэтхми	къригъэтхми	къедгъэтхми	къевгъэтхми	кърагъэтхми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхми	къыумыгъэтхми	къримыгъэтхми	къедмыгъэтхми	къевмыгъэтхми	кърамыгъэтхми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхами	къебгъэтхами	къригъэтхами	къедгъэтхами	къевгъэтхами	кърагъэтхами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхами	къыумыгъэтхами	къримыгъэтхами	къедмыгъэтхами	къевмыгъэтхами	кърамыгъэтхами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	къезгъэтхыгъами	къебгъэтхыгъами	къригъэтхыгъами	къедгъэтхыгъами	къевгъэтхыгъами	кърагъэтхыгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхыгъами	къыумыгъэтхыгъами	къримыгъэтхыгъами	къедмыгъэтхыгъами	къевмыгъэтхыгъами	кърамыгъэтхыгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхынми	къебгъэтхынми	къригъэтхынми	къедгъэтхынми	къевгъэтхынми	кърагъэтхынми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхынми	къыумыгъэтхынми	къримыгъэтхынми	къедмыгъэтхынми	къевмыгъэтхынми	кърамыгъэтхынми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхынуми	къебгъэтхынуми	къригъэтхынуми	къедгъэтхынуми	къевгъэтхынуми	кърагъэтхынуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхынуми	къыумыгъэтхынуми	къримыгъэтхынуми	къедмыгъэтхынуми	къевмыгъэтхынуми	кърамыгъэтхынуми

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхтэми	къебгъэтхтэми	къригъэтхтэми	къедгъэтхтэми	къевгъэтхтэми	кърагъэтхтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхтэми	къыумыгъэтхтэми	къримыгъэтхтэми	къедмыгъэтхтэми	къевмыгъэтхтэми	кърамыгъэтхтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхатэми	къебгъэтхатэми	къригъэтхатэми	къедгъэтхатэми	къевгъэтхатэми	кърагъэтхатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхатэми	къыумыгъэтхатэми	къримыгъэтхатэми	къедмыгъэтхатэми	къевмыгъэтхатэми	кърамыгъэтхатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	къезгъэтхыгъатэми	къебгъэтхыгъатэми	къригъэтхыгъатэми	къедгъэтхыгъатэми	къевгъэтхыгъатэми	кърагъэтхыгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхыгъатэми	къыумыгъэтхыгъатэми	къримыгъэтхыгъатэми	къедмыгъэтхыгъатэми	къевмыгъэтхыгъатэми	кърамыгъэтхыгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхынтэми	къебгъэтхынтэми	къригъэтхынтэми	къедгъэтхынтэми	къевгъэтхынтэми	кърагъэтхынтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхынтэми	къыумыгъэтхынтэми	къримыгъэтхынтэми	къедмыгъэтхынтэми	къевмыгъэтхынтэми	кърамыгъэтхынтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къезгъэтхынутэми	къебгъэтхынутэми	къригъэтхынутэми	къедгъэтхынутэми	къевгъэтхэнутэми	кърагъэтхэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхынутэми	къыумыгъэтхынутэми	къримыгъэтхынутэми	къедмыгъэтхынутэми	къевмыгъэтхынутэми	кърамыгъэтхынутэми

гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	къезгъэтхаи	къебгъэтхаи	къригъэтхаи	къедгъэтхаи	къевгъэтхаи	кърагъэтхаи
щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхакъыми	къебгъэтхакъыми	къригъэтхакъыми	къедгъэтхакъыми	къевгъэтхакъыми	кърагъэтхакъыми

фӀэфӀыныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	къезгъэтхащэрэт	къебгъэтхащэрэт	къригъэтхащэрэт	къедгъэтхащэрэт	къевгъэтхащэрэт	кърагъэтхащэрэт
щымыӀэныгъэ:	къезмыгъэтхащэрэт	къыумыгъэтхащэрэт	къримыгъэтхащэрэт	къедмыгъэтхащэрэт	къевмыгъэтхащэрэт	кърамыгъэтхащэрэт

шэч къытехьэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	къезгъэтхагъэнщ	къебгъэтхагъэнщ	къригъэтхагъэнщ	къедгъэтхагъэнщ	къевгъэтхагъэнщ	кърагъэтхагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхагъэнкъым	къебгъэтхагъэнкъым	къригъэтхагъэнкъым	къедгъэтхагъэнкъым	къевгъэтхагъэнкъым	кърагъэтхагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	къезгъэтхагъэнт	къебгъэтхагъэнт	къригъэтхагъэнт	къедгъэтхагъэнт	къевгъэтхагъэнт	кърагъэтхагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхагъэнтэкъым	къебгъэтхагъэнтэкъым	къригъэтхагъэнтэкъым	къедгъэтхагъэнтэкъым	къевгъэтхагъэнтэкъым	кърагъэтхагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	къезгъэтхагъэн	къебгъэтхагъэн	къригъэтхагъэн	къедгъэтхагъэн	къевгъэтхагъэн	кърагъэтхагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхагъэнкъэ	къебгъэтхагъэнкъэ	къригъэтхагъэнкъэ	къедгъэтхагъэнкъэ	къевгъэтхагъэнкъэ	кърагъэтхагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	къезгъэтхагъэнт	къебгъэтхагъэнт	къригъэтхагъэнт	къедгъэтхагъэнт	къевгъэтхагъэнт	кърагъэтхагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхагъэнтэкъэ	къебгъэтхагъэнтэкъэ	къригъэтхагъэнтэкъэ	къедгъэтхагъэнтэкъэ	къевгъэтхагъэнтэкъэ	кърагъэтхагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	къезгъэтхагъэнущ	къебгъэтхагъэнущ	къригъэтхагъэнущ	къедгъэтхагъэнущ	къевгъэтхагъэнущ	кърагъэтхагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхагъэнукъым	къебгъэтхагъэнукъым	къригъэтхагъэнукъым	къедгъэтхагъэнукъым	къевгъэтхагъэнукъым	кърагъэтхагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	къезгъэтхагъэнут	къебгъэтхагъэнут	къригъэтхагъэнут	къедгъэтхагъэнут	къевгъэтхагъэнут	кърагъэтхагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхагъэнутэкъым	къебгъэтхагъэнутэкъым	къригъэтхагъэнутэкъым	къедгъэтхагъэнутэкъым	къевгъэтхагъэнутэкъым	кърагъэтхагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	къезгъэтхагъэну	къебгъэтхагъэну	къригъэтхагъэну	къедгъэтхагъэну	къевгъэтхагъэну	кърагъэтхагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхагъэнукъэ	къебгъэтхагъэнукъэ	къригъэтхагъэнукъэ	къедгъэтхагъэнукъэ	къевгъэтхагъэнукъэ	кърагъэтхагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	къезгъэтхагъэнут	къебгъэтхагъэнут	къригъэтхагъэнут	къедгъэтхагъэнут	къевгъэтхагъэнут	кърагъэтхагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	къезгъэтхагъэнутэкъэ	къебгъэтхагъэнутэкъэ	къригъэтхагъэнутэкъэ	къедгъэтхагъэнутэкъэ	къевгъэтхагъэнутэкъэ	кърагъэтхагъэнутэкъэ

Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	къызэгъэтх
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къызэмыгъэтх
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къызэгъэтха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къызэмыгъэтха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къызэгъэтхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къызэмыгъэтхыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къызэгъэтхын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къызэмыгъэтхын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къызэгъэтхыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къызэмыгъэтхыну

Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ	къезгъэтх	къебгъэтх	къригъэтх	къедгъэтх	къевгъэтх	кърагъэтх
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къезмыгъэтх	къыумыгъэтх	къримыгъэтх	къедмыгъэтх	къевмыгъэтх	кърамыгъэтх
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къезгъэтха	къебгъэтха	къригъэтха	къедгъэтха	къевгъэтха	кърагъэтха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къезмыгъэтха	къыумыгъэтха	къримыгъэтха	къедмыгъэтха	къевмыгъэтха	кърамыгъэтха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къезгъэтхыгъа	къебгъэтхыгъа	къригъэтхыгъа	къедгъэтхыгъа	къевгъэтхыгъа	кърагъэтхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къезмыгъэтхыгъа	къыумыгъэтхыгъа	къримыгъэтхыгъа	къедмыгъэтхыгъа	къевмыгъэтхыгъа	кърамыгъэтхыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къезгъэтхын	къебгъэтхын	къригъэтхын	къедгъэтхын	къевгъэтхын	кърагъэтхын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къезмыгъэтхын	къыумыгъэтхын	къримыгъэтхын	къедмыгъэтхын	къевмыгъэтхын	кърамыгъэтхын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къезгъэтхыну	къебгъэтхыну	къригъэтхыну	къедгъэтхыну	къевгъэтхыну	кърагъэтхыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къезмыгъэтхыну	къыумыгъэтхыну	къримыгъэтхыну	къедмыгъэтхыну	къевмыгъэтхыну	кърамыгъэтхыну

Обстоятельственнэ причастиехэр	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	къызэрезгъэтх	къызэребгъэтх	къызэрыригъэтх	къызэредгъэтх	къызэревгъэтх	къызэрырагъэтх
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къызэрезмыгъэтх	къызэрумыгъэтх	къызэрыримыгъэтх	къызэредмыгъэтх	къызэревмыгъэтх	къызэрырамыгъэтх
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къызэрезгъэтха	къызэребгъэтха	къызэрыригъэтха	къызэредгъэтха	къызэревгъэтха	къызэрырагъэтха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къызэрезмыгъэтха	къызэрумыгъэтха	къызэрыримыгъэтха	къызэредмыгъэтха	къызэревмыгъэтха	къызэрырамыгъэтха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къызэрезгъэтхыгъа	къызэребгъэтхыгъа	къызэрыригъэтхыгъа	къызэредгъэтхыгъа	къызэревгъэтхыгъа	къызэрырагъэтхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къызэрезмыгъэтхыгъа	къызэрумыгъэтхыгъа	къызэрыримыгъэтхыгъа	къызэредмыгъэтхыгъа	къызэревмыгъэтхыгъа	къызэрырамыгъэтхыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къызэрезгъэтхын	къызэребгъэтхын	къызэрыригъэтхын	къызэредгъэтхын	къызэревгъэтхын	къызэрырагъэтхын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къызэрезмыгъэтхын	къызэрумыгъэтхын	къызэрыримыгъэтхын	къызэредмыгъэтхын	къызэревмыгъэтхын	къызэрырамыгъэтхын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къызэрезгъэтхыну	къызэребгъэтхыну	къызэрыригъэтхыну	къызэредгъэтхыну	къызэревгъэтхыну	къызэрырагъэтхыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къызэрезмыгъэтхыну	къызэрумыгъэтхыну	къызэрыримыгъэтхыну	къызэредмыгъэтхыну	къызэревмыгъэтхыну	къызэрырамыгъэтхыну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	къыщезгъэтх	къыщебгъэтх	къыщригъэтх	къыщедгъэтх	къыщевгъэтх	къыщрагъэтх
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къыщезмыгъэтх	къыщумыгъэтх	къыщримыгъэтх	къыщедмыгъэтх	къыщевмыгъэтх	къыщрамыгъэтх
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыщезгъэтха	къыщебгъэтха	къыщригъэтха	къыщедгъэтха	къыщевгъэтха	къыщрагъэтха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыщезмыгъэтха	къыщумыгъэтха	къыщримыгъэтха	къыщедмыгъэтха	къыщевмыгъэтха	къыщрамыгъэтха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыщезгъэтхыгъа	къыщебгъэтхыгъа	къыщригъэтхыгъа	къыщедгъэтхыгъа	къыщевгъэтхыгъа	къыщрагъэтхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыщезмыгъэтхыгъа	къыщумыгъэтхыгъа	къыщримыгъэтхыгъа	къыщедмыгъэтхыгъа	къыщевмыгъэтхыгъа	къыщрамыгъэтхыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыщезгъэтхын	къыщебгъэтхын	къыщригъэтхын	къыщедгъэтхын	къыщевгъэтхын	къыщрагъэтхын
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыщезмыгъэтхын	къыщумыгъэтхын	къыщримыгъэтхын	къыщедмыгъэтхын	къыщевмыгъэтхын	къыщрамыгъэтхын
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыщезгъэтхыну	къыщебгъэтхыну	къыщригъэтхыну	къыщедгъэтхыну	къыщевгъэтхыну	къыщрагъэтхыну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыщезмыгъэтхыну	къыщумыгъэтхыну	къыщримыгъэтхыну	къыщедмыгъэтхыну	къыщевмыгъэтхыну	къыщрамыгъэтхыну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	къыздезгъэтх	къыздебгъэтх	къыздригъэтх	къыздедгъэтх	къыздевгъэтх	къыздрагъэтх
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къыздезмыгъэтх	къыздумыгъэтх	къыздримыгъэтх	къыздедмыгъэтх	къыздевмыгъэтх	къыздрамыгъэтх
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыздезгъэтха	къыздебгъэтха	къыздригъэтха	къыздедгъэтха	къыздевгъэтха	къыздрагъэтха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыздезмыгъэтха	къыздумыгъэтха	къыздримыгъэтха	къыздедмыгъэтха	къыздевмыгъэтха	къыздрамыгъэтха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыздезгъэтхыгъа	къыздебгъэтхыгъа	къыздригъэтхыгъа	къыздедгъэтхыгъа	къыздевгъэтхыгъа	къыздрагъэтхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыздезмыгъэтхыгъа	къыздумыгъэтхыгъа	къыздримыгъэтхыгъа	къыздедмыгъэтхыгъа	къыздевмыгъэтхыгъа	къыздрамыгъэтхыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыздезгъэтхын	къыздебгъэтхын	къыздригъэтхын	къыздедгъэтхын	къыздевгъэтхын	къыздрагъэтхын
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыздезмыгъэтхын	къыздумыгъэтхын	къыздримыгъэтхын	къыздедмыгъэтхын	къыздевмыгъэтхын	къыздрамыгъэтхын
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыздезгъэтхыну	къыздебгъэтхыну	къыздригъэтхыну	къыздедгъэтхыну	къыздевгъэтхыну	къыздрагъэтхыну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыздезмыгъэтхыну	къыздумыгъэтхыну	къыздримыгъэтхыну	къыздедмыгъэтхыну	къыздевмыгъэтхыну	къыздрамыгъэтхыну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	къыщӀезгъэтх	къыщӀебгъэтх	къыщӀригъэтх	къыщӀедгъэтх	къыщӀевгъэтх	къыщӀрагъэтх
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къыщӀезмыгъэтх	къыщӀумыгъэтх	къыщӀримыгъэтх	къыщӀедмыгъэтх	къыщӀевмыгъэтх	къыщӀрамыгъэтх
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыщӀезгъэтха	къыщӀебгъэтха	къыщӀригъэтха	къыщӀедгъэтха	къыщӀевгъэтха	къыщӀрагъэтха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыщӀезмыгъэтха	къыщӀумыгъэтха	къыщӀримыгъэтха	къыщӀедмыгъэтха	къыщӀевмыгъэтха	къыщӀрамыгъэтха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыщӀезгъэтхыгъа	къыщӀебгъэтхыгъа	къыщӀригъэтхыгъа	къыщӀедгъэтхыгъа	къыщӀевгъэтхыгъа	къыщӀрагъэтхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыщӀезмыгъэтхыгъа	къыщӀумыгъэтхыгъа	къыщӀримыгъэтхыгъа	къыщӀедмыгъэтхыгъа	къыщӀевмыгъэтхыгъа	къыщӀрамыгъэтхыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыщӀезгъэтхын	къыщӀебгъэтхын	къыщӀригъэтхын	къыщӀедгъэтхын	къыщӀевгъэтхын	къыщӀрагъэтхын
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыщӀезмыгъэтхын	къыщӀумыгъэтхын	къыщӀримыгъэтхын	къыщӀедмыгъэтхын	къыщӀевмыгъэтхын	къыщӀрамыгъэтхын
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыщӀезгъэтхыну	къыщӀебгъэтхыну	къыщӀригъэтхыну	къыщӀедгъэтхыну	къыщӀевгъэтхыну	къыщӀрагъэтхэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыщӀезмыгъэтхыну	къыщӀумыгъэтхыну	къыщӀримыгъэтхыну	къыщӀедмыгъэтхыну	къыщӀевмыгъэтхыну	къыщӀрамыгъэтхыну

Деепричастиехэр	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ	къезгъэтхыу	къебгъэтхыу	къригъэтхыу	къедгъэтхыу	къевгъэтхыу	кърагъэтхыу
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къезмыгъэтхыу	къыумыгъэтхыу	къримыгъэтхыу	къедмыгъэтхыу	къевмыгъэтхыу	кърамыгъэтхыу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къезгъэтхауэ	къебгъэтхауэ	къригъэтхауэ	къедгъэтхауэ	къевгъэтхауэ	кърагъэтхауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къезмыгъэтхауэ	къыумыгъэтхауэ	къримыгъэтхауэ	къедмыгъэтхауэ	къевмыгъэтхауэ	кърамыгъэтхауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ	къезгъэтхыурэ	къебгъэтхыурэ	къригъэтхыурэ	къедгъэтхыурэ	къевгъэтхыурэ	кърагъэтхыурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ	къезмыгъэтхыурэ	къыумыгъэтхыурэ	къримыгъэтхыурэ	къедмыгъэтхыурэ	къевмыгъэтхыурэ	кърамыгъэтхыурэ

		-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[тх]	[тх]ыр	--	[тх]хэр
Эргативнэ:	[тх]	[тх]ым	--	[тх]хэм
Послеложнэ:	[тх]кӀэ	[тх]ымкӀэ	[тх]хэкӀэ	[тх]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[тх]ыу	[тх]ырауэ	[тх]хэу	[тх]хэрауэ

		-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[тх]а	[тх]ар	--	[тх]ахэр
Эргативнэ:	[тх]а	[тх]ам	--	[тх]ахэм
Послеложнэ:	[тх]акӀэ	[тх]амкӀэ	[тх]ахэкӀэ	[тх]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[тх]ауэ	[тх]арауэ	[тх]ахэу	[тх]ахэрауэ

		-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[тх]ын	[тх]ыныр	--	[тх]ынхэр
Эргативнэ:	[тх]ын	[тх]ыным	--	[тх]ынхэм
Послеложнэ:	[тх]ынкӀэ	[тх]ынымкӀэ	[тх]ынхэкӀэ	[тх]ынхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:	[тх]ыну	[тх]ынырауэ	[тх]ынхэу	[тх]ынхэрауэ

		-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[тх]ыну	[тх]ынур	--	[тх]ынухэр
Эргативнэ:	[тх]ыну	[тх]ынум	--	[тх]ынухэм
Послеложнэ:	[тх]ынукӀэ	[тх]ынумкӀэ	[тх]ынухэкӀэ	[тх]ынухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[тх]ынууэ	[тх]ынурауэ	[тх]ынухэу	[тх]ынухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. къэтхын псалъэм и каузатив.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• къегъэтхын: causative for къэтхын: have, make or let write a letter (directed at the speaker)

УРЫСЫБЗЭ

• къегъэтхын: каузатив к къэтхын: заставить писать письмо (сюда)

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын