Тхыгъэр къыздрахар Википсалъалъэ
- къы- + е- [ж] + -э + -х + -ы + -н
Глагол лъэмыӏэс "къежэхын"-м и спряженэ
| Инфинитив (масдар) | |
| щыӀэныгъэ: | къежэхын |
| щымыӀэныгъэ: | къемыжэхын |
| Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| щыӀэныгъэ: | сыкъежэхын | укъежэхын | къежэхын | дыкъежэхын | фыкъежэхын | къежэхын(хэ) |
| щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхын | укъемыжэхын | къемыжэхын | дыкъемыжэхын | фыкъемыжэхын | къемыжэхын(хэ) |
| унафэ наклоненэ | уэ | фэ |
| щыӀэныгъэ: | къежэх! | фыкъежэх! |
| щымыӀэныгъэ: | укъемыжэх! | фыкъемыжэх! |
| Ре-кӀэ унафэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| щыӀэныгъэ: | сыкърежэх | укърежэх | кърежэх | дыкърежэх | фыкърежэх | кърежэх |
| щымыӀэныгъэ: | сыкъремыжэх | укъремыжэх | къремыжэх | дыкъремыжэх | фыкъремыжэх | къремыжэх |
| ЗэраӀуатэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъожэх(ыр) | укъожэх(ыр) | къожэх(ыр) | дыкъожэх(ыр) | фыкъожэх(ыр) | къожэх(хэ)(р) |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхыркъым | укъежэхыркъым | къежэхыркъым | дыкъежэхыркъым | фыкъежэхыркъым | къежэх(хэ)ркъым |
| блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: | сыкъежэх(ыр)т | укъежэх(ыр)т | къежэх(ыр)т | дыкъежэх(ыр)т | фыкъежэх(ыр)т | къежэх(ыр)т / къежэххэ(р)т |
| блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэх(ыр)тэкъым | укъежэх(ыр)тэкъым | къежэх(ыр)тэкъым | дыкъежэх(ыр)тэкъым | фыкъежэх(ыр)тэкъым | къежэх(ыр)тэкъым / къежэххэ(р)тэкъым |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхащ | укъежэхащ | къежэхащ | дыкъежэхащ | фыкъежэхащ | къежэха(хэ)щ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхакъым | укъежэхакъым | къежэхакъым | дыкъежэхакъым | фыкъежэхакъым | къежэха(хэ)къым |
| блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхат | укъежэхат | къежэхат | дыкъежэхат | фыкъежэхат | къежэха(хэ)т |
| блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхатэкъым | укъежэхатэкъым | къежэхатэкъым | дыкъежэхатэкъым | фыкъежэхатэкъым | къежэха(хэ)тэкъым |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхыгъащ | укъежэхыгъащ | къежэхыгъащ | дыкъежэхыгъащ | фыкъежэхыгъащ | къежэхыгъа(хэ)щ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхыгъакъым | укъежэхыгъакъым | къежэхыгъакъым | дыкъежэхыгъакъым | фыкъежэхыгъакъым | къежэхыгъа(хэ)къым |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхыгъат | укъежэхыгъат | къежэхыгъат | дыкъежэхыгъат | фыкъежэхыгъат | къежэхыгъа(хэ)т |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхыгъатэкъым | укъежэхыгъатэкъым | къежэхыгъатэкъым | дыкъежэхыгъатэкъым | фыкъежэхыгъатэкъым | къежэхыгъа(хэ)тэкъым |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхщ | укъежэхщ | къежэхщ | дыкъежэхщ | фыкъежэхщ | къежэх(хэ)щ |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхкъым | укъежэхкъым | къежэхкъым | дыкъежэхкъым | фыкъежэхкъым | къежэх(хэ)къым |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхт | укъежэхт | къежэхт | дыкъежэхт | фыкъежэхт | къежэх(хэ)т |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхтэкъым | укъежэхтэкъым | къежэхтэкъым | дыкъежэхтэкъым | фыкъежэхтэкъым | къежэх(хэ)тэкъым |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхынщ | укъежэхынщ | къежэхынщ | дыкъежэхынщ | фыкъежэхынщ | къежэхын(хэ)щ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхынкъым | укъежэхынкъым | къежэхынкъым | дыкъежэхынкъым | фыкъежэхынкъым | къежэхын(хэ)къым |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхынущ | укъежэхынущ | къежэхынущ | дыкъежэхынущ | фыкъежэхынущ | къежэхыну(хэ)щ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхынукъым | укъежэхынукъым | къежэхынукъым | дыкъежэхынукъым | фыкъежэхынукъым | къежэхыну(хэ)къым |
| ЗэрыупщӀэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхрэ | укъежэхрэ | къежэхрэ | дыкъежэхрэ | фыкъежэхрэ | къежэх(хэ)рэ |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхыркъэ | укъежэхыркъэ | къежэхыркъэ | дыкъежэхыркъэ | фыкъежэхыркъэ | къежэхыркъэ / къежэххэркъэ |
| блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: | сыкъежэх(ыр)т | укъежэх(ыр)т | къежэх(ыр)т | дыкъежэх(ыр)т | фыкъежэх(ыр)т | къежэх(ыр)т / къежэххэ(р)т |
| блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэх(ыр)тэкъэ | укъежэх(ыр)тэкъэ | къежэх(ыр)тэкъэ | дыкъежэх(ыр)тэкъэ | фыкъежэх(ыр)тэкъэ | къежэх(ыр)тэкъэ / къежэххэ(р)тэкъэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | сыкъежэха | укъежэха | къежэха | дыкъежэха | фыкъежэха | къежэха(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхакъэ | укъежэхакъэ | къежэхакъэ | дыкъежэхакъэ | фыкъежэхакъэ | къежэха(хэ)къэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхат | укъежэхат | къежэхат | дыкъежэхат | фыкъежэхат | къежэха(хэ)т |
| блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхатэкъэ | укъежэхатэкъэ | къежэхатэкъэ | дыкъежэхатэкъэ | фыкъежэхатэкъэ | къежэха(хэ)тэкъэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхыгъа | укъежэхыгъа | къежэхыгъа | дыкъежэхыгъа | фыкъежэхыгъа | къежэхыгъа(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхыгъакъэ | укъежэхыгъакъэ | къежэхыгъакъэ | дыкъежэхыгъакъэ | фыкъежэхыгъакъэ | къежэхыгъа(хэ)къэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхыгъат | укъежэхыгъат | къежэхыгъат | дыкъежэхыгъат | фыкъежэхыгъат | къежэхыгъа(хэ)т |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхыгъатэкъэ | укъежэхыгъатэкъэ | къежэхыгъатэкъэ | дыкъежэхыгъатэкъэ | фыкъежэхыгъатэкъэ | къежэхыгъа(хэ)тэкъэ |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: | сыкъежэх | укъежэх | къежэх | дыкъежэх | фыкъежэх | къежэх(хэ) |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхкъэ | укъежэхкъэ | къежэхкъэ | дыкъежэхкъэ | фыкъежэхкъэ | къежэх(хэ)къэ |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхт | укъежэхт | къежэхт | дыкъежэхт | фыкъежэхт | къежэх(хэ)т |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхтэкъэ | укъежэхтэкъэ | къежэхтэкъэ | дыкъежэхтэкъэ | фыкъежэхтэкъэ | къежэх(хэ)тэкъэ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхын | укъежэхын | къежэхын | дыкъежэхын | фыкъежэхын | къежэхын(хэ) |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхынкъэ | укъежэхынкъэ | къежэхынкъэ | дыкъежэхынкъэ | фыкъежэхынкъэ | къежэхын(хэ)къэ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхыну | укъежэхыну | къежэхыну | дыкъежэхыну | фыкъежэхыну | къежэхыну(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхынукъэ | укъежэхынукъэ | къежэхынукъэ | дыкъежэхынукъэ | фыкъежэхынукъэ | къежэхыну(хэ)къэ |
| условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхмэ | укъежэхмэ | къежэхмэ | дыкъежэхмэ | фыкъежэхмэ | къежэх(хэ)мэ |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхмэ | укъемыжэхмэ | къемыжэхмэ | дыкъемыжэхмэ | фыкъемыжэхмэ | къемыжэх(хэ)мэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхамэ | укъежэхамэ | къежэхамэ | дыкъежэхамэ | фыкъежэхамэ | къежэха(хэ)мэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхамэ | укъемыжэхамэ | къемыжэхамэ | дыкъемыжэхамэ | фыкъемыжэхамэ | къемыжэха(хэ)мэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | сыкъежэхыгъамэ | укъежэхыгъамэ | къежэхыгъамэ | дыкъежэхыгъамэ | фыкъежэхыгъамэ | къежэхыгъа(хэ)мэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхыгъамэ | укъемыжэхыгъамэ | къемыжэхыгъамэ | дыкъемыжэхыгъамэ | фыкъемыжэхыгъамэ | къемыжэхыгъа(хэ)мэ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхынмэ | укъежэхынмэ | къежэхынмэ | дыкъежэхынмэ | фыкъежэхынмэ | къежэхын(хэ)мэ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхынмэ | укъемыжэхынмэ | къемыжэхынмэ | дыкъемыжэхынмэ | фыкъемыжэхынмэ | къемыжэхын(хэ)мэ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхынумэ | укъежэхынумэ | къежэхынумэ | дыкъежэхынумэ | фыкъежэхынумэ | къежэхыну(хэ)мэ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхынумэ | укъемыжэхынумэ | къемыжэхынумэ | дыкъемыжэхынумэ | фыкъемыжэхынумэ | къемыжэхыну(хэ)мэ |
| условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхтэмэ | укъежэхтэмэ | къежэхтэмэ | дыкъежэхтэмэ | фыкъежэхтэмэ | къежэх(хэ)тэмэ |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхтэмэ | укъемыжэхтэмэ | къемыжэхтэмэ | дыкъемыжэхтэмэ | фыкъемыжэхтэмэ | къемыжэх(хэ)тэмэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхатэмэ | укъежэхатэмэ | къежэхатэмэ | дыкъежэхатэмэ | фыкъежэхатэмэ | къежэха(хэ)тэмэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхатэмэ | укъемыжэхатэмэ | къемыжэхатэмэ | дыкъемыжэхатэмэ | фыкъемыжэхатэмэ | къемыжэха(хэ)тэмэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | сыкъежэхыгъатэмэ | укъежэхыгъатэмэ | къежэхыгъатэмэ | дыкъежэхыгъатэмэ | фыкъежэхыгъатэмэ | къежэхыгъа(хэ)тэмэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхыгъатэмэ | укъемыжэхыгъатэмэ | къемыжэхыгъатэмэ | дыкъемыжэхыгъатэмэ | фыкъемыжэхыгъатэмэ | къемыжэхыгъа(хэ)тэмэ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхынтэмэ | укъежэхынтэмэ | къежэхынтэмэ | дыкъежэхынтэмэ | фыкъежэхынтэмэ | къежэхын(хэ)тэмэ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхынтэмэ | укъемыжэхынтэмэ | къемыжэхынтэмэ | дыкъемыжэхынтэмэ | фыкъемыжэхынтэмэ | къемыжэхын(хэ)тэмэ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхынутэмэ | укъежэхынутэмэ | къежэхынутэмэ | дыкъежэхынутэмэ | фыкъежэхынутэмэ | къежэхыну(хэ)тэмэ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхынутэмэ | укъемыжэхынутэмэ | къемыжэхынутэмэ | дыкъемыжэхынутэмэ | фыкъемыжэхынутэмэ | къемыжэхыну(хэ)тэмэ |
| сослагательнэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхынт | укъежэхынт | къежэхынт | дыкъежэхынт | фыкъежэхынт | къежэхын(хэ)т |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхынтэкъым | укъежэхынтэкъым | къежэхынтэкъым | дыкъежэхынтэкъым | фыкъежэхынтэкъым | къежэхын(хэ)тэкъым |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхынут | укъежэхынут | къежэхынут | дыкъежэхынут | фыкъежэхынут | къежэхыну(хэ)т |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхынутэкъым | укъежэхынутэкъым | къежэхынутэкъым | дыкъежэхынутэкъым | фыкъежэхынутэкъым | къежэхыну(хэ)тэкъым |
| уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхми | укъежэхми | къежэхми | дыкъежэхми | фыкъежэхми | къежэх(хэ)ми |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхми | укъемыжэхми | къемыжэхми | дыкъемыжэхми | фыкъемыжэхми | къемыжэх(хэ)ми |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхами | укъежэхами | къежэхами | дыкъежэхами | фыкъежэхами | къежэха(хэ)ми |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхами | укъемыжэхами | къемыжэхами | дыкъемыжэхами | фыкъемыжэхами | къемыжэха(хэ)ми |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | сыкъежэхыгъами | укъежэхыгъами | къежэхыгъами | дыкъежэхыгъами | фыкъежэхыгъами | къежэхыгъа(хэ)ми |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхыгъами | укъемыжэхыгъами | къемыжэхыгъами | дыкъемыжэхыгъами | фыкъемыжэхыгъами | къемыжэхыгъа(хэ)ми |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхынми | укъежэхынми | къежэхынми | дыкъежэхынми | фыкъежэхынми | къежэхын(хэ)ми |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхынми | укъемыжэхынми | къемыжэхынми | дыкъемыжэхынми | фыкъемыжэхынми | къемыжэхын(хэ)ми |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхынуми | укъежэхынуми | къежэхынуми | дыкъежэхынуми | фыкъежэхынуми | къежэхыну(хэ)ми |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхынуми | укъемыжэхынуми | къемыжэхынуми | дыкъемыжэхынуми | фыкъемыжэхынуми | къемыжэхыну(хэ)ми |
| уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхтэми | укъежэхтэми | къежэхтэми | дыкъежэхтэми | фыкъежэхтэми | къежэх(хэ)тэми |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхтэми | укъемыжэхтэми | къемыжэхтэми | дыкъемыжэхтэми | фыкъемыжэхтэми | къемыжэх(хэ)тэми |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхатэми | укъежэхатэми | къежэхатэми | дыкъежэхатэми | фыкъежэхатэми | къежэха(хэ)тэми |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхатэми | укъемыжэхатэми | къемыжэхатэми | дыкъемыжэхатэми | фыкъемыжэхатэми | къемыжэха(хэ)тэми |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | сыкъежэхыгъатэми | укъежэхыгъатэми | къежэхыгъатэми | дыкъежэхыгъатэми | фыкъежэхыгъатэми | къежэхыгъа(хэ)тэми |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхыгъатэми | укъемыжэхыгъатэми | къемыжэхыгъатэми | дыкъемыжэхыгъатэми | фыкъемыжэхыгъатэми | къемыжэхыгъа(хэ)тэми |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхынтэми | укъежэхынтэми | къежэхынтэми | дыкъежэхынтэми | фыкъежэхынтэми | къежэхын(хэ)тэми |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхынтэми | укъемыжэхынтэми | къемыжэхынтэми | дыкъемыжэхынтэми | фыкъемыжэхынтэми | къемыжэхын(хэ)тэми |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкъежэхынутэми | укъежэхынутэми | къежэхынутэми | дыкъежэхынутэми | фыкъежэхынутэми | къежэхыну(хэ)тэми |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхынутэми | укъемыжэхынутэми | къемыжэхынутэми | дыкъемыжэхынутэми | фыкъемыжэхынутэми | къемыжэхыну(хэ)тэми |
| гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| щыӀэныгъэ: | сыкъежэхаи | укъежэхаи | къежэхаи | дыкъежэхаи | фыкъежэхаи | къежэхаи |
| щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхакъыми | укъежэхакъыми | къежэхакъыми | дыкъежэхакъыми | фыкъежэхакъыми | къежэхакъыми |
| фӀэфӀыныгъэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| щыӀэныгъэ: | сыкъежэхащэрэт | укъежэхащэрэт | къежэхащэрэт | дыкъежэхащэрэт | фыкъежэхащэрэт | къежэхащэрэт |
| щымыӀэныгъэ: | сыкъемыжэхащэрэт | укъемыжэхащэрэт | къемыжэхащэрэт | дыкъемыжэхащэрэт | фыкъемыжэхащэрэт | къемыжэхащэрэт |
| шэч къытехьэныгъэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | сыкъежэхагъэнщ | укъежэхагъэнщ | къежэхагъэнщ | дыкъежэхагъэнщ | фыкъежэхагъэнщ | къежэхагъэнщ |
| гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхагъэнкъым | укъежэхагъэнкъым | къежэхагъэнкъым | дыкъежэхагъэнкъым | фыкъежэхагъэнкъым | къежэхагъэнкъым |
| гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | сыкъежэхагъэнт | укъежэхагъэнт | къежэхагъэнт | дыкъежэхагъэнт | фыкъежэхагъэнт | къежэхагъэнт |
| гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхагъэнтэкъым | укъежэхагъэнтэкъым | къежэхагъэнтэкъым | дыкъежэхагъэнтэкъым | фыкъежэхагъэнтэкъым | къежэхагъэнтэкъым |
| гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | сыкъежэхагъэн | укъежэхагъэн | къежэхагъэн | дыкъежэхагъэн | фыкъежэхагъэн | къежэхагъэн |
| гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхагъэнкъэ | укъежэхагъэнкъэ | къежэхагъэнкъэ | дыкъежэхагъэнкъэ | фыкъежэхагъэнкъэ | къежэхагъэнкъэ |
| гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | сыкъежэхагъэнт | укъежэхагъэнт | къежэхагъэнт | дыкъежэхагъэнт | фыкъежэхагъэнт | къежэхагъэнт |
| гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхагъэнтэкъэ | укъежэхагъэнтэкъэ | къежэхагъэнтэкъэ | дыкъежэхагъэнтэкъэ | фыкъежэхагъэнтэкъэ | къежэхагъэнтэкъэ |
| гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | сыкъежэхагъэнжэх | укъежэхагъэнжэх | къежэхагъэнжэх | дыкъежэхагъэнжэх | фыкъежэхагъэнжэх | къежэхагъэнжэх |
| гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхагъэнукъым | укъежэхагъэнукъым | къежэхагъэнукъым | дыкъежэхагъэнукъым | фыкъежэхагъэнукъым | къежэхагъэнукъым |
| гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | сыкъежэхагъэнут | укъежэхагъэнут | къежэхагъэнут | дыкъежэхагъэнут | фыкъежэхагъэнут | къежэхагъэнут |
| гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхагъэнутэкъым | укъежэхагъэнутэкъым | къежэхагъэнутэкъым | дыкъежэхагъэнутэкъым | фыкъежэхагъэнутэкъым | къежэхагъэнутэкъым |
| гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | сыкъежэхагъэну | укъежэхагъэну | къежэхагъэну | дыкъежэхагъэну | фыкъежэхагъэну | къежэхагъэну |
| гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхагъэнукъэ | укъежэхагъэнукъэ | къежэхагъэнукъэ | дыкъежэхагъэнукъэ | фыкъежэхагъэнукъэ | къежэхагъэнукъэ |
| гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | сыкъежэхагъэнут | укъежэхагъэнут | къежэхагъэнут | дыкъежэхагъэнут | фыкъежэхагъэнут | къежэхагъэнут |
| гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | сыкъежэхагъэнутэкъэ | укъежэхагъэнутэкъэ | къежэхагъэнутэкъэ | дыкъежэхагъэнутэкъэ | фыкъежэхагъэнутэкъэ | къежэхагъэнутэкъэ |
| Причастиехэр | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| Зылэжь (субъектнэ) причастие | | | | | | |
| ит зэман - щыӀэныгъэ | сыкъежэх | укъежэх | къежэх | дыкъежэх | фыкъежэх | къежэх(хэ) |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъемыжэх | укъемыжэх | къемыжэх | дыкъемыжэх | фыкъемыжэх | къемыжэх(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыкъежэха | укъежэха | къежэха | дыкъежэха | фыкъежэха | къежэха(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъемыжэха | укъемыжэха | къемыжэха | дыкъемыжэха | фыкъемыжэха | къемыжэха(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыкъежэхыгъа | укъежэхыгъа | къежэхыгъа | дыкъежэхыгъа | фыкъежэхыгъа | къежэхыгъа(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъемыжэхыгъа | укъемыжэхыгъа | къемыжэхыгъа | дыкъемыжэхыгъа | фыкъемыжэхыгъа | къемыжэхыгъа(хэ) |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | сыкъежэхын | укъежэхын | къежэхын | дыкъежэхын | фыкъежэхын | къежэхын(хэ) |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъемыжэхын | укъемыжэхын | къемыжэхын | дыкъемыжэхын | фыкъемыжэхын | къемыжэхын(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | сыкъежэхыну | укъежэхыну | къежэхыну | дыкъежэхыну | фыкъежэхыну | къежэхыну(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъемыжэхыну | укъемыжэхыну | къемыжэхыну | дыкъемыжэхыну | фыкъемыжэхыну | къемыжэхыну(хэ) |
| Зэлэжь (объектнэ) причастие | |
| ит зэман - щыӀэныгъэ | къызэжэх |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | къызэмыжэх |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | къызэжэха |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | къызэмыжэха |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | къызэжэхыгъа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | къызэмыжэхыгъа |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | къызэжэхын |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | къызэмыжэхын |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | къызэжэхыну |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | къызэмыжэхыну |
| Лэжьыгъэм и къэхъукъ зыгъэбелджылы причастие | | | | | | |
| ит зэман - щыӀэныгъэ | сыкъызэрежэх | укъызэрежэх | къызэрежэх | дыкъызэрежэх | фыкъызэрежэх | къызэрежэх(хэ) |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъызэремыжэх | укъызэремыжэх | къызэремыжэх | дыкъызэремыжэх | фыкъызэремыжэх | къызэремыжэх(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыкъызэрежэха | укъызэрежэха | къызэрежэха | дыкъызэрежэха | фыкъызэрежэха | къызэрежэха(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъызэремыжэха | укъызэремыжэха | къызэремыжэха | дыкъызэремыжэха | фыкъызэремыжэха | къызэремыжэха(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыкъызэрежэхыгъа | укъызэрежэхыгъа | къызэрежэхыгъа | дыкъызэрежэхыгъа | фыкъызэрежэхыгъа | къызэрежэхыгъа(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъызэремыжэхыгъа | укъызэремыжэхыгъа | къызэремыжэхыгъа | дыкъызэремыжэхыгъа | фыкъызэремыжэхыгъа | къызэремыжэхыгъа(хэ) |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | сыкъызэрежэхын | укъызэрежэхын | къызэрежэхын | дыкъызэрежэхын | фыкъызэрежэхын | къызэрежэхын(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъызэремыжэхын | укъызэремыжэхын | къызэремыжэхын | дыкъызэремыжэхын | фыкъызэремыжэхын | къызэремыжэхын(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | сыкъызэрежэхыну | укъызэрежэхыну | къызэрежэхыну | дыкъызэрежэхыну | фыкъызэрежэхыну | къызэрежэхыну(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъызэремыжэхыну | укъызэремыжэхыну | къызэремыжэхыну | дыкъызэремыжэхыну | фыкъызэремыжэхыну | къызэремыжэхыну(хэ) |
| Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие | | | | | | |
| ит зэман - щыӀэныгъэ | сыкъыщежэх | укъыщежэх | къыщежэх | дыкъыщежэх | фыкъыщежэх | къыщежэх(хэ) |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъыщемыжэх | укъыщемыжэх | къыщемыжэх | дыкъыщемыжэх | фыкъыщемыжэх | къыщемыжэх(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыкъыщежэха | укъыщежэха | къыщежэха | дыкъыщежэха | фыкъыщежэха | къыщежэха(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъыщемыжэха | укъыщемыжэха | къыщемыжэха | дыкъыщемыжэха | фыкъыщемыжэха | къыщемыжэха(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыкъыщежэхыгъа | укъыщежэхыгъа | къыщежэхыгъа | дыкъыщежэхыгъа | фыкъыщежэхыгъа | къыщежэхыгъа(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъыщемыжэхыгъа | укъыщемыжэхыгъа | къыщемыжэхыгъа | дыкъыщемыжэхыгъа | фыкъыщемыжэхыгъа | къыщемыжэхыгъа(хэ) |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | сыкъыщежэхын | укъыщежэхын | къыщежэхын | дыкъыщежэхын | фыкъыщежэхын | къыщежэхын(хэ) |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъыщемыжэхын | укъыщемыжэхын | къыщемыжэхын | дыкъыщемыжэхын | фыкъыщемыжэхын | къыщемыжэхын(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | сыкъыщежэхыну | укъыщежэхыну | къыщежэхыну | дыкъыщежэхыну | фыкъыщежэхыну | къыщежэхыну(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъыщемыжэхыну | укъыщемыжэхыну | къыщемыжэхыну | дыкъыщемыжэхыну | фыкъыщемыжэхыну | къыщемыжэхыну(хэ) |
| ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие | | | | | | |
| ит зэман - щыӀэныгъэ | сыкъыздежэх | укъыздежэх | къыздежэх | дыкъыздежэх | фыкъыздежэх | къыздежэх(хэ) |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъыздемыжэх | укъыздемыжэх | къыздемыжэх | дыкъыздемыжэх | фыкъыздемыжэх | къыздемыжэх(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыкъыздежэха | укъыздежэха | къыздежэха | дыкъыздежэха | фыкъыздежэха | къыздежэха(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъыздемыжэха | укъыздемыжэха | къыздемыжэха | дыкъыздемыжэха | фыкъыздемыжэха | къыздемыжэха(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыкъыздежэхыгъа | укъыздежэхыгъа | къыздежэхыгъа | дыкъыздежэхыгъа | фыкъыздежэхыгъа | къыздежэхыгъа(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъыздемыжэхыгъа | укъыздемыжэхыгъа | къыздемыжэхыгъа | дыкъыздемыжэхыгъа | фыкъыздемыжэхыгъа | къыздемыжэхыгъа(хэ) |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | сыкъыздежэхын | укъыздежэхын | къыздежэхын | дыкъыздежэхын | фыкъыздежэхын | къыздежэхын(хэ) |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъыздемыжэхын | укъыздемыжэхын | къыздемыжэхын | дыкъыздемыжэхын | фыкъыздемыжэхын | къыздемыжэхын(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | сыкъыздежэхыну | укъыздежэхыну | къыздежэхыну | дыкъыздежэхыну | фыкъыздежэхыну | къыздежэхыну(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъыздемыжэхыну | укъыздемыжэхыну | къыздемыжэхыну | дыкъыздемыжэхыну | фыкъыздемыжэхыну | къыздемыжэхыну(хэ) |
| Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие | | | | | | |
| ит зэман - щыӀэныгъэ | сыкъыщӀежэх | укъыщӀежэх | къыщӀежэх | дыкъыщӀежэх | фыкъыщӀежэх | къыщӀежэх(хэ) |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъыщӀемыжэх | укъыщӀемыжэх | къыщӀемыжэх | дыкъыщӀемыжэх | фыкъыщӀемыжэх | къыщӀемыжэх(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыкъыщӀежэха | укъыщӀежэхӀежэха | къыщӀежэха | дыкъыщӀежэха | фыкъыщӀежэха | къыщӀежэха(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъыщӀемыжэха | укъыщӀемыжэха | къыщӀемыжэха | дыкъыщӀемыжэха | фыкъыщӀемыжэха | къыщӀемыжэха(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыкъыщӀежэхыгъа | укъыщӀежэхыгъа | къыщӀежэхыгъа | дыкъыщӀежэхыгъа | фыкъыщӀежэхыгъа | къыщӀежэхыгъа(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъыщӀемыжэхыгъа | укъыщӀемыжэхыгъа | къыщӀемыжэхыгъа | дыкъыщӀемыжэхыгъа | фыкъыщӀемыжэхыгъа | къыщӀемыжэхыгъа(хэ) |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | сыкъыщӀежэхын | укъыщӀежэхын | къыщӀежэхын | дыкъыщӀежэхын | фыкъыщӀежэхын | къыщӀежэхын(хэ) |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъыщӀемыжэхын | укъыщӀемыжэхын | къыщӀемыжэхын | дыкъыщӀемыжэхын | фыкъыщӀемыжэхын | къыщӀемыжэхын(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | сыкъыщӀежэхыну | укъыщӀежэхыну | къыщӀежэхыну | дыкъыщӀежэхыну | фыкъыщӀежэхыну | къыщӀежэхыну(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъыщӀемыжэхыну | укъыщӀемыжэхыну | къыщӀемыжэхыну | дыкъыщӀемыжэхыну | фыкъыщӀемыжэхыну | къыщӀемыжэхыну(хэ) |
| Деепричастиехэр | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| ит зэман - щыӀэныгъэ | сыкъежэхыу | укъежэхыу | къежэхыу | дыкъежэхыу | фыкъежэхыу | къежэхыу / къежэххэу |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъемыжэхыу | укъемыжэхыу | къемыжэхыу | дыкъемыжэхыу | фыкъемыжэхыу | къемыжэхыу / къежэххэу |
| блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыкъежэхауэ | укъежэхауэ | къежэхауэ | дыкъежэхауэ | фыкъежэхауэ | къежэхауэ / къежэхахэу |
| блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыкъемыжэхауэ | укъемыжэхауэ | къемыжэхауэ | дыкъемыжэхауэ | фыкъемыжэхауэ | къемыжэхауэ / къемыжэхахэу |
| -урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ | сыкъежэхыурэ | укъежэхыурэ | къежэхыурэ | дыкъежэхыурэ | фыкъежэхыурэ | къежэхыурэ / къежэххэурэ
къежэх(хэ)урэ |
| -урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ | сыкъемыжэхыурэ | укъемыжэхыурэ | къемыжэхыурэ | дыкъемыжэхыурэ | фыкъемыжэхыурэ | къемыжэхыурэ / къемыжэххэурэ |
|
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ |
| |
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ |
| | |
| сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| Подлежащэ | | | | | | |
| сэ | -- | сыпкъожэх | сыкъожэх | -- | сыфкъожэх | сакъожэх(хэ) |
| уэ | ускъожэх | -- | укъожэх | уткъожэх | -- | уакъожэх(хэ) |
| ар | скъожэх | пкъожэх | къожэх | ткъожэх | фкъожэх | якъожэх(хэ) |
| дэ | -- | дыпкъожэх | дыкъожэх | -- | дыфкъожэх | дакъожэх(хэ) |
| фэ | фыскъожэх | -- | фыкъожэх | фыткъожэх | -- | факъожэх(хэ) |
| ахэр | скъожэх | пкъожэх | къожэх | ткъожэх | фкъожэх | якъожэх(хэ) |
|
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ |
| |
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ |
| | |
| сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| Подлежащэ | | | | | | |
| сэ | -- | сыпкъе[жэхрэ] | сыкъе[жэхрэ] | -- | сыфкъе[жэхрэ] | сакъе[жэх(хэ)рэ] |
| уэ | ускъе[жэхрэ] | -- | укъе[жэхрэ] | уткъе[жэхрэ] | -- | уакъе[жэх(хэ)рэ] |
| ар | скъе[жэхрэ] | пкъе[жэхрэ] | къе[жэхрэ] | ткъе[жэхрэ] | фкъе[жэхрэ] | якъе[жэх(хэ)рэ] |
| дэ | -- | дыпкъе[жэхрэ] | дыкъе[жэхрэ] | -- | дыфкъе[жэхрэ] | дакъе[жэх(хэ)рэ] |
| фэ | фыскъе[жэхрэ] | -- | фыпъэкъе[жэхрэ] | фыткъе[жэхрэ] | -- | факъе[жэх(хэ)рэ] |
| ахэр | скъе[жэхрэ] | пкъе[жэхрэ] | къе[жэхрэ] | ткъе[жэхрэ] | фкъе[жэхрэ] | якъе[жэх(хэ)рэ] |
| | -ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | | |
| Закъуэ бжьыгъэ | | Куэд бжьыгъэ | |
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы |
| Именительнэ: | [жэх] | [жэх]ыр | -- | [жэх]хэр |
| Эргативнэ: | [жэх] | [жэх]ым | -- | [жэх]хэм |
| Послеложнэ: | [жэх]кӀэ | [жэх]ымкӀэ | [жэх]хэкӀэ | [жэх]хэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | [жэх]ыу | [жэх]ырауэ | [жэх]хэу | [жэх]хэрауэ |
| | -а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | | |
| Закъуэ бжьыгъэ | | Куэд бжьыгъэ | |
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы |
| Именительнэ: | [жэх]а | [жэх]ар | -- | [жэх]ахэр |
| Эргативнэ: | [жэх]а | [жэх]ам | -- | [жэх]ахэм |
| Послеложнэ: | [жэх]акӀэ | [жэх]амкӀэ | [жэх]ахэкӀэ | [жэх]ахэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | [жэх]ауэ | [жэх]арауэ | [жэх]ахэу | [жэх]ахэрауэ |
| | -ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | | |
| Закъуэ бжьыгъэ | | Куэд бжьыгъэ | |
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы |
| Именительнэ: | [жэх]ын | [жэх]ыныр | -- | [жэх]ынхэр |
| Эргативнэ: | [жэх]ын | [жэх]ыным | -- | [жэх]ынхэм |
| Послеложнэ: | [жэх]ынкӀэ | [жэх]ынымкӀэ | [жэх]ынхэкӀэ | [жэх]ынхэмкӀэ |
| 'Обстоятельственнэ: | [жэх]ыну | [жэх]ынырауэ | [жэх]ынхэу | [жэх]ынхэрауэ |
| | -ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | | |
| Закъуэ бжьыгъэ | | Куэд бжьыгъэ | |
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы |
| Именительнэ: | [жэх]ыну | [жэх]ынур | -- | [жэх]ынухэр |
| Эргативнэ: | [жэх]ыну | [жэх]ынум | -- | [жэх]ынухэм |
| Послеложнэ: | [жэх]ынукӀэ | [жэх]ынумкӀэ | [жэх]ынухэкӀэ | [жэх]ынухэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | [жэх]ынууэ | [жэх]ынурауэ | [жэх]ынухэу | [жэх]ынухэрауэ |
- ЖэрыжэкӀэ къехын.
- ТкӀуаткӀуэ гуэр егъэзыхыгъуэмкӀэ къэжэн, зыгуэрым къежэбзэхын.
- Къеджэрэзэхын, Ӏэжьэ, лъэрыжэ сыт хуэдэхэмкӀэ къехын.
- Матрёнэ Лу и натӀэм къежэх лъыр илъэщӀырт. КӀыщокъуэ Алим
- Сосрыкъуэ жыхуаӀэр Абрэмывэу къежэхым натӀэкӀэ йоуэри Нэхъ хуабжьыжу дрехуеиж. Къэбэрдей поэзием и антологие
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 94 |
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Ахэр Ӏэжьэм ису джабэм къожэх. | Они на санях спускаются со склона. | They slide down the hillside (sitting) on their sleds. |
- къежэхын: 1. run down off of sth 2. flow or run down (about a liquid) 3. ride or slide down sth
- къежэхын: 1. сбежать вниз откуда-л., с чего-л. 2. сбежать, стечь вниз (о жидкости) 3. скатиться вниз откуда-л., с чего-л.
псалъафэ зэпыщӀахэр
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: itch – about the bridge of the nose
Урысыбзэ: чесаться – о переносице
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: sweat, become covered in sweat
Урысыбзэ: обливаться потом
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: pour down with rain, rain cats and dogs
Урысыбзэ: лить – о дожде
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ
Библиографием еплъын