Jump to content

къехуэкӏын

Тхыгъэр къыздрахар Википсалъалъэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [qʹe:xʷɐ'tʹʂǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • къе- + [ху] + -э + -кӏ + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

[зэгъэзэхуэжын]

Глагол лъэӏэс "къехуэкӏын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

  1. Ехужьауэ къегъэжыхьын, зехуэн.
  2. Къегъэжыхьын, гъэкӀэрэхъуэн, зехуэн (п. п. топыр).
  3. Зыгуэрым къыкӀэлъыжыхьын, зехуэн.
  4. Зыгуэр къебгъэщӀэну хэгъэзыхьын, зыгуэрым тебгъэчыныхьу зыгуэр гъэгузэвэн, гузэвэгъуэ хэдзэн.

ЩАПХЪЭХЭР

  • Мо жэщ кӀыфӀым кърихужьа иныжь шыбз гуартэр Псэбыдэм здихуну лъэныкъуэр имыщӀэу кърихуэкӀырт. Нартхэр

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Псым щхьэл шэрхъхэр кърехуэкӀ.
  • Дыгъур къехуэкӀын.
  • Джэдум дзыгъуэ кърехуэкӀ.
  • Ӏуэху ебгъэщӀэну къехуэкӀын.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • къехуэкӏын: 1. chase or herd sb pr sth (usually about animals) 2. force to move, rotate or roll in space (for example, a ball, balloon or car) 3. chase sb, pursue sb 4. force sb to do sth; not give any rest
  • Псым щхьэл шэрхъхэр кърехуэкӀ: the watermill wheels rotate.
  • Дыгъур къехуэкӀын: pursue a thief.
  • Джэдум дзыгъуэ кърехуэкӀ: the cat is chasing a mouse.
  • Ӏуэху ебгъэщӀэну къехуэкӀын: force sb to do sth.
УРЫСЫБЗЭ
  • къехуэкӏын: 1. гонять кого-л. (обычно о животных) 2. заставлять двигаться, катиться, перемещаться в пространстве (напр. мяч, шар, машину) 3. преследовать кого-л., гоняться за кем-л. 4. заставлять, вынуждать кого-л. сделать что-л.; не давать житья, покоя
  • Псым щхьэл шэрхъхэр кърехуэкӀ: колеса водяной мельницы вращаются.
  • Дыгъур къехуэкӀын: преследовать вора.
  • Джэдум дзыгъуэ кърехуэкӀ: кошка гонится за мышкой.
  • Ӏуэху ебгъэщӀэну къехуэкӀын: заставить кого-л. сделать какое-л. дело.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [qʹe:xʷɐ'tʹʂǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • къе- + [ху] + -э + -кӏ + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

[зэгъэзэхуэжын]

Глагол лъэӏэс "къехуэкӏын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

  1. Къэхухьын, хуурэ гъэбыдэн (п. п. бжыхькӀэ).

ЩАПХЪЭХЭР

  • ЩӀапӀэр бжыхькӀэ кърихуэкӀри и кӀэм Ӏуэхур нигъэсат, Унэ ищӀу щыхуежьэм, Бжэ хилъхьэну щыгъупщащ. ПащӀэ Бэчмырзэ

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • къехуэкӏын: fence sth in with sth (for example, a wattle fence)
УРЫСЫБЗЭ
  • къехуэкӏын: огородить что-л. чем-л. (напр. плетнем)

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [qʹe:xʷɐ'tʹʂǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • къе- + [ху] + -э + -кӏ + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

[зэгъэзэхуэжын]

Глагол лъэмыӏэс "къехуэкӏын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

  1. Къэхухьауэ щытын (п. п. бжыхькӀэ).

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • ПщӀантӀэр бжыхькӀэ къехуэкӀащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • къехуэкӏын: be fenced in with sth (for example, with a wattle fence)
  • ПщӀантӀэр бжыхькӀэ къехуэкӀащ: the courtyard was fenced in with a wattle fence.
УРЫСЫБЗЭ
  • къехуэкӏын: быть огороженным чем-л. (напр. плетнем)
  • ПщӀантӀэр бжыхькӀэ къехуэкӀащ: двор был огорожен плетнём.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын