къехуэхын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [qʹe:xʷɐ'xǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

къы- + е- + [ху] + -э + -х + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "къехуэхын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

Зыгуэрым еджэлэхын, еукӀуриехын.
Ехын, кӀэрыхун, нэхъ лъахъшэ хъун.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

Жыгыщхьэм къехуэхын.
Шым къехуэхын.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

къехуэхын: 1. fall off, down or out of sth 2. go, come down, fall, decrease (temperature)
Жыгыщхьэм къехуэхын: fall out of the top of a tree
Шым къехуэхын: fall off a horse

УРЫСЫБЗЭ

къехуэхын: 1. упасть с чего-л. 2. понизиться (напр. о температуре)
Жыгыщхьэм къехуэхын: упасть с вершины дерева
Шым къехуэхын: упасть с лошади.

псалъафэ зэпыщӀахэр

[И] напӀэр къехуэхын

1.

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: [his] eyelids closed
     Урысыбзэ: веки сомкнулись
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

2.

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: upset, get upset
     Урысыбзэ: расстроиться, огорчиться
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

[И] напӀэр къемыхуэхын

1.

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: not be ashamed, not be embarrassed
     Урысыбзэ: не стыдиться, не смущаться
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

2.

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: stay calm
     Урысыбзэ: сохранять спокойствие
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын