къехьэхын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [qʹe:ħɐ'xǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• къы- + е- + [хь] + -э + -х + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "къехъуэнын"-м и спряженэ

Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:	къехьэхын
щымыӀэныгъэ:	къемыхьэхын

Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	къесхьэхын	къепхьэхын	кърихьэхын	къетхьэхын	къефхьэхын	кърахьэхын
щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхын	къыумыхьэхын	къримыхьэхын	къедмыхьэхын	къевмыхьэхын	кърамыхьэхын

Унафэ наклоненэ	уэ	фэ
щыӀэныгъэ:	къехьэх!	къефхьэх!
щымыӀэныгъэ:	къыумыхьэх!	къевмыхьэх!

Ре-кӀэ унафэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	сыкърехьэх	укърехьэх	кърырехьэх	дыкърехьэх	фыкърехьэх	кърырехьэх
щымыӀэныгъэ:	сыкъремыхьэх	укъремыхьэх	кърыремыхьэх	дыкъремыхьэх	фыкъремыхьэх	кърыремыхьэх

ЗэраӀуатэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къызохьэх(ыр)	къыбохьэх(ыр)	кърехьэх(ыр)	къыдохьэх(ыр)	къывохьэх(ыр)	кърахьэх(ыр)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхыркъым	къепхьэхыркъым	кърихьэхыркъым	къетхьэхыркъым	къефхьэхыркъым	кърахьэхыркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	къесхьэхырт	къепхьэхырт	кърихьэхырт	къетхьэхырт	къефхьэхырт	кърахьэхырт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхыртэкъым	къепхьэхыртэкъым	кърихьэхыртэкъым	къетхьэхыртэкъым	къефхьэхыртэкъым	кърахьэхыртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къесхьэхащ	къепхьэхащ	кърихьэхащ	къетхьэхащ	къефхьэхащ	кърахьэхащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхакъым	къепхьэхакъым	кърихьэхакъым	къетхьэхакъым	къефхьэхакъым	кърахьэхакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	къесхьэхат	къепхьэхат	кърихьэхат	къетхьэхат	къефхьэхат	кърахьэхат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхатэкъым	къепхьэхатэкъым	кърихьэхатэкъым	къетхьэхатэкъым	къефхьэхатэкъым	кърахьэхатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъащ	къепхьэхыгъащ	кърихьэхыгъащ	къетхьэхыгъащ	къефхьэхыгъащ	кърахьэхыгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъакъым	къепхьэхыгъакъым	кърихьэхыгъакъым	къетхьэхыгъакъым	къефхьэхыгъакъым	кърахьэхыгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъат	къепхьэхыгъат	кърихьэхыгъат	къетхьэхыгъат	къефхьэхыгъат	кърахьэхыгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъатэкъым	къепхьэхыгъатэкъым	кърихьэхыгъатэкъым	къетхьэхыгъатэкъым	къефхьэхыгъатэкъым	кърахьэхыгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	къесхьэхщ	къепхьэхщ	кърихьэхщ	къетхьэхщ	къефхьэхщ	кърахьэхщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхкъым	къепхьэхкъым	кърихьэхкъым	къетхьэхкъым	къефхьэхкъым	кърахьэхкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	къесхьэхт	къепхьэхт	кърихьэхт	къетхьэхт	къефхьэхт	кърахьэхт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхтэкъым	къепхьэхтэкъым	кърихьэхтэкъым	къетхьэхтэкъым	къефхьэхтэкъым	кърахьэхтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынщ	къепхьэхынщ	кърихьэхынщ	къетхьэхынщ	къефхьэхынщ	кърахьэхынщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхынкъым	къепхьэхынкъым	кърихьэхынкъым	къетхьэхынкъым	къефхьэхынкъым	кърахьэхынкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынущ	къепхьэхынущ	кърихьэхынущ	къетхьэхынущ	къефхьэхынущ	кърахьэхынущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхынукъым	къепхьэхынукъым	кърихьэхынукъым	къетхьэхынукъым	къефхьэхынукъым	кърахьэхынукъым

ЗэрыупщӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхрэ	къепхьэхрэ	кърихьэхрэ	къетхьэхрэ	къефхьэхрэ	кърахьэхрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхыркъэ	къепхьэхыркъэ	кърихьэхыркъэ	къетхьэхыркъэ	къефхьэхыркъэ	кърахьэхыркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	къесхьэхырт	къепхьэхырт	кърихьэхырт	къетхьэхырт	къефхьэхырт	кърахьэхырт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхыртэкъэ	къепхьэхыртэкъэ	кърихьэхыртэкъэ	къетхьэхыртэкъэ	къефхьэхыртэкъэ	кърахьэхыртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къесхьэха	къепхьэха	кърихьэха	къетхьэха	къефхьэха	кърахьэха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхакъэ	къепхьэхакъэ	кърихьэхакъэ	къетхьэхакъэ	къефхьэхакъэ	кърахьэхакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	къесхьэхат	къепхьэхат	кърихьэхат	къетхьэхат	къефхьэхат	кърахьэхат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхатэкъэ	къепхьэхатэкъэ	кърихьэхатэкъэ	къетхьэхатэкъэ	къефхьэхатэкъэ	кърахьэхатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъа	къепхьэхыгъа	кърихьэхыгъа	къетхьэхыгъа	къефхьэхыгъа	кърахьэхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ:	къесхьэхыгъакъэ	къепхьэхыгъакъэ	кърихьэхыгъакъэ	къетхьэхыгъакъэ	къефхьэхыгъакъэ	кърахьэхыгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъат	къепхьэхыгъат	кърихьэхыгъат	къетхьэхыгъат	къефхьэхыгъат	кърахьэхыгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъатэкъэ	къепхьэхыгъатэкъэ	кърихьэхыгъатэкъэ	къетхьэхыгъатэкъэ	къефхьэхыгъатэкъэ	кърахьэхыгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	къесхьэх	къепхьэх	кърихьэх	къетхьэх	къефхьэх	кърахьэх
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхкъэ	къепхьэхкъэ	кърихьэхкъэ	къетхьэхкъэ	къефхьэхкъэ	кърахьэхкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	къесхьэхт	къепхьэхт	кърихьэхт	къетхьэхт	къефхьэхт	кърахьэхт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхтэкъэ	къепхьэхтэкъэ	кърихьэхтэкъэ	къетхьэхтэкъэ	къефхьэхтэкъэ	кърахьэхтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхын	къепхьэхын	кърихьэхын	къетхьэхын	къефхьэхын	кърахьэхын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхынкъэ	къепхьэхынкъэ	кърихьэхынкъэ	къетхьэхынкъэ	къефхьэхынкъэ	кърахьэхынкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхыну	къепхьэхыну	кърихьэхыну	къетхьэхыну	къефхьэхыну	кърахьэхыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхынукъэ	къепхьэхынукъэ	кърихьэхынукъэ	къетхьэхынукъэ	къефхьэхынукъэ	кърахьэхынукъэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхмэ	къепхьэхмэ	кърихьэхмэ	къетхьэхмэ	къефхьэхмэ	кърахьэхмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхмэ	къыумыхьэхмэ	къримыхьэхмэ	къедмыхьэхмэ	къевмыхьэхмэ	кърамыхьэхмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къесхьэхамэ	къепхьэхамэ	кърихьэхамэ	къетхьэхамэ	къефхьэхамэ	кърахьэхамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхамэ	къыумыхьэхамэ	къримыхьэхамэ	къедмыхьэхамэ	къевмыхьэхамэ	кърамыхьэхамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъамэ	къепхьэхыгъамэ	кърихьэхыгъамэ	къетхьэхыгъамэ	къефхьэхыгъамэ	кърахьэхыгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхыгъамэ	къыумыхьэхыгъамэ	къримыхьэхыгъамэ	къедмыхьэхыгъамэ	къевмыхьэхыгъамэ	кърамыхьэхыгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынмэ	къепхьэхынмэ	кърихьэхынмэ	къетхьэхынмэ	къефхьэхынмэ	кърахьэхынмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхынмэ	къыумыхьэхынмэ	къримыхьэхынмэ	къедмыхьэхынмэ	къевмыхьэхынмэ	кърамыхьэхынмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынумэ	къепхьэхынумэ	кърихьэхынумэ	къетхьэхынумэ	къефхьэхынумэ	кърахьэхынумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхынумэ	къыумыхьэхынумэ	къримыхьэхынумэ	къедмыхьэхынумэ	къевмыхьэхынумэ	кърамыхьэхынумэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхтэмэ	къепхьэхтэмэ	кърихьэхтэмэ	къетхьэхтэмэ	къефхьэхтэмэ	кърахьэхтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхтэмэ	къыумыхьэхтэмэ	къримыхьэхтэмэ	къедмыхьэхтэмэ	къевмыхьэхтэмэ	кърамыхьэхтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къесхьэхатэмэ	къепхьэхатэмэ	кърихьэхатэмэ	къетхьэхатэмэ	къефхьэхатэмэ	кърахьэхатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхатэмэ	къыумыхьэхатэмэ	къримыхьэхатэмэ	къедмыхьэхатэмэ	къевмыхьэхатэмэ	кърамыхьэхатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъатэмэ	къепхьэхыгъатэмэ	кърихьэхыгъатэмэ	къетхьэхыгъатэмэ	къефхьэхыгъатэмэ	кърахьэхыгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхыгъатэмэ	къыумыхьэхыгъатэмэ	къримыхьэхыгъатэмэ	къедмыхьэхыгъатэмэ	къевмыхьэхыгъатэмэ	кърамыхьэхыгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынтэмэ	къепхьэхынтэмэ	кърихьэхынтэмэ	къетхьэхынтэмэ	къефхьэхынтэмэ	кърахьэхынтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхынтэмэ	къыумыхьэхынтэмэ	къримыхьэхынтэмэ	къедмыхьэхынтэмэ	къевмыхьэхынтэмэ	кърамыхьэхынтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынутэмэ	къепхьэхынутэмэ	кърихьэхынутэмэ	къетхьэхынутэмэ	къефхьэхынутэмэ	кърахьэхынутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхынутэмэ	къыумыхьэхынутэмэ	къримыхьэхынутэмэ	къедмыхьэхынутэмэ	къевмыхьэхынутэмэ	кърамыхьэхынутэмэ

сослагательнэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынт	къепхьэхынт	кърихьэхынт	къетхьэхынт	къефхьэхынт	кърахьэхынт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхынтэкъым	къепхьэхынтэкъым	кърихьэхынтэкъым	къетхьэхынтэкъым	къефхьэхынтэкъым	кърахьэхынтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынут	къепхьэхынут	кърихьэхынут	къетхьэхынут	къефхьэхынут	кърахьэхынут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхынутэкъым	къепхьэхынутэкъым	кърихьэхынутэкъым	къетхьэхынутэкъым	къефхьэхынутэкъым	кърахьэхынутэкъым

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхми	къепхьэхми	кърихьэхми	къетхьэхми	къефхьэхми	кърахьэхми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхми	къыумыхьэхми	къримыхьэхми	къедмыхьэхми	къевмыхьэхми	кърамыхьэхми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къесхьэхами	къепхьэхами	кърихьэхами	къетхьэхами	къефхьэхами	кърахьэхами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхами	къыумыхьэхами	къримыхьэхами	къедмыхьэхами	къевмыхьэхами	кърамыхьэхами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъами	къепхьэхыгъами	кърихьэхыгъами	къетхьэхыгъами	къефхьэхыгъами	кърахьэхыгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхыгъами	къыумыхьэхыгъами	къримыхьэхыгъами	къедмыхьэхыгъами	къевмыхьэхыгъами	кърамыхьэхыгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынми	къепхьэхынми	кърихьэхынми	къетхьэхынми	къефхьэхынми	кърахьэхынми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхынми	къыумыхьэхынми	къримыхьэхынми	къедмыхьэхынми	къевмыхьэхынми	кърамыхьэхынми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынуми	къепхьэхынуми	кърихьэхынуми	къетхьэхынуми	къефхьэхынуми	кърахьэхынуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхынуми	къыумыхьэхынуми	къримыхьэхынуми	къедмыхьэхынуми	къевмыхьэхынуми	кърамыхьэхынуми

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхтэми	къепхьэхтэми	кърихьэхтэми	къетхьэхтэми	къефхьэхтэми	кърахьэхтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхтэми	къыумыхьэхтэми	къримыхьэхтэми	къедмыхьэхтэми	къевмыхьэхтэми	кърамыхьэхтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къесхьэхатэми	къепхьэхатэми	кърихьэхатэми	къетхьэхатэми	къефхьэхатэми	кърахьэхатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхатэми	къыумыхьэхатэми	къримыхьэхатэми	къедмыхьэхатэми	къевмыхьэхатэми	кърамыхьэхатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъатэми	къепхьэхыгъатэми	кърихьэхыгъатэми	къетхьэхыгъатэми	къефхьэхыгъатэми	кърахьэхыгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхыгъатэми	къыумыхьэхыгъатэми	къримыхьэхыгъатэми	къедмыхьэхыгъатэми	къевмыхьэхыгъатэми	кърамыхьэхыгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынтэми	къепхьэхынтэми	кърихьэхынтэми	къетхьэхынтэми	къефхьэхынтэми	кърахьэхынтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхынтэми	къыумыхьэхынтэми	къримыхьэхынтэми	къедмыхьэхынтэми	къевмыхьэхынтэми	кърамыхьэхынтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынутэми	къепхьэхынутэми	кърихьэхынутэми	къетхьэхынутэми	къефхьэхэнутэми	кърахьэхэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхынутэми	къыумыхьэхынутэми	къримыхьэхынутэми	къедмыхьэхынутэми	къевмыхьэхынутэми	кърамыхьэхынутэми

гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	къесхьэхаи	къепхьэхаи	кърихьэхаи	къетхьэхаи	къефхьэхаи	кърахьэхаи
щымыӀэныгъэ:	къесхьэхакъыми	къепхьэхакъыми	кърихьэхакъыми	къетхьэхакъыми	къефхьэхакъыми	кърахьэхакъыми

фӀэфӀыныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	къесхьэхащэрэт	къепхьэхащэрэт	кърихьэхащэрэт	къетхьэхащэрэт	къефхьэхащэрэт	кърахьэхащэрэт
щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхащэрэт	къыумыхьэхащэрэт	къримыхьэхащэрэт	къедмыхьэхащэрэт	къевмыхьэхащэрэт	кърамыхьэхащэрэт

шэч къытехьэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнщ	къепхьэхагъэнщ	кърихьэхагъэнщ	къетхьэхагъэнщ	къефхьэхагъэнщ	кърахьэхагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнкъым	къепхьэхагъэнкъым	кърихьэхагъэнкъым	къетхьэхагъэнкъым	къефхьэхагъэнкъым	кърахьэхагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнт	къепхьэхагъэнт	кърихьэхагъэнт	къетхьэхагъэнт	къефхьэхагъэнт	кърахьэхагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнтэкъым	къепхьэхагъэнтэкъым	кърихьэхагъэнтэкъым	къетхьэхагъэнтэкъым	къефхьэхагъэнтэкъым	кърахьэхагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэн	къепхьэхагъэн	кърихьэхагъэн	къетхьэхагъэн	къефхьэхагъэн	кърахьэхагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнкъэ	къепхьэхагъэнкъэ	кърихьэхагъэнкъэ	къетхьэхагъэнкъэ	къефхьэхагъэнкъэ	кърахьэхагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнт	къепхьэхагъэнт	кърихьэхагъэнт	къетхьэхагъэнт	къефхьэхагъэнт	кърахьэхагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнтэкъэ	къепхьэхагъэнтэкъэ	кърихьэхагъэнтэкъэ	къетхьэхагъэнтэкъэ	къефхьэхагъэнтэкъэ	кърахьэхагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнущ	къепхьэхагъэнущ	кърихьэхагъэнущ	къетхьэхагъэнущ	къефхьэхагъэнущ	кърахьэхагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнукъым	къепхьэхагъэнукъым	кърихьэхагъэнукъым	къетхьэхагъэнукъым	къефхьэхагъэнукъым	кърахьэхагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнут	къепхьэхагъэнут	кърихьэхагъэнут	къетхьэхагъэнут	къефхьэхагъэнут	кърахьэхагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнутэкъым	къепхьэхагъэнутэкъым	кърихьэхагъэнутэкъым	къетхьэхагъэнутэкъым	къефхьэхагъэнутэкъым	кърахьэхагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэну	къепхьэхагъэну	кърихьэхагъэну	къетхьэхагъэну	къефхьэхагъэну	кърахьэхагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнукъэ	къепхьэхагъэнукъэ	кърихьэхагъэнукъэ	къетхьэхагъэнукъэ	къефхьэхагъэнукъэ	кърахьэхагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнут	къепхьэхагъэнут	кърихьэхагъэнут	къетхьэхагъэнут	къефхьэхагъэнут	кърахьэхагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнутэкъэ	къепхьэхагъэнутэкъэ	кърихьэхагъэнутэкъэ	къетхьэхагъэнутэкъэ	къефхьэхагъэнутэкъэ	кърахьэхагъэнутэкъэ

Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	къызэхьэх
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къызэмыхьэх
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къызэхьэха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къызэмыхьэха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къызэхьэхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къызэмыхьэхыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къызэхьэхын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къызэмыхьэхын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къызэхьэхыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къызэмыхьэхыну

Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ	къесхьэх	къепхьэх	кърихьэх	къетхьэх	къефхьэх	кърахьэх
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къезмыхьэх	къыумыхьэх	къримыхьэх	къедмыхьэх	къевмыхьэх	кърамыхьэх
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къесхьэха	къепхьэха	кърихьэха	къетхьэха	къефхьэха	кърахьэха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къезмыхьэха	къыумыхьэха	къримыхьэха	къедмыхьэха	къевмыхьэха	кърамыхьэха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къесхьэхыгъа	къепхьэхыгъа	кърихьэхыгъа	къетхьэхыгъа	къефхьэхыгъа	кърахьэхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къезмыхьэхыгъа	къыумыхьэхыгъа	къримыхьэхыгъа	къедмыхьэхыгъа	къевмыхьэхыгъа	кърамыхьэхыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къесхьэхын	къепхьэхын	кърихьэхын	къетхьэхын	къефхьэхын	кърахьэхын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къезмыхьэхын	къыумыхьэхын	къримыхьэхын	къедмыхьэхын	къевмыхьэхын	кърамыхьэхын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къесхьэхыну	къепхьэхыну	кърихьэхыну	къетхьэхыну	къефхьэхыну	кърахьэхыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къезмыхьэхыну	къыумыхьэхыну	къримыхьэхыну	къедмыхьэхыну	къевмыхьэхыну	кърамыхьэхыну

Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ	къехьэх
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къемыхьэх
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къехьэха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къемыхьэха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къехьэхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къемыхьэхыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къехьэхын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къемыхьэхын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къехьэхыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къемыхьэхыну

Обстоятельственнэ причастиехэр	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	къызэресхьэх	къызэрепхьэх	къызэрырихьэх	къызэретхьэх	къызэрефхьэх	къызэрырахьэх
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къызэрезмыхьэх	къызэрумыхьэх	къызэрыримыхьэх	къызэредмыхьэх	къызэревмыхьэх	къызэрырамыхьэх
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къызэресхьэха	къызэрепхьэха	къызэрырихьэха	къызэретхьэха	къызэрефхьэха	къызэрырахьэха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къызэрезмыхьэха	къызэрумыхьэха	къызэрыримыхьэха	къызэредмыхьэха	къызэревмыхьэха	къызэрырамыхьэха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къызэресхьэхыгъа	къызэрепхьэхыгъа	къызэрырихьэхыгъа	къызэретхьэхыгъа	къызэрефхьэхыгъа	къызэрырахьэхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къызэрезмыхьэхыгъа	къызэрумыхьэхыгъа	къызэрыримыхьэхыгъа	къызэредмыхьэхыгъа	къызэревмыхьэхыгъа	къызэрырамыхьэхыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къызэресхьэхын	къызэрепхьэхын	къызэрырихьэхын	къызэретхьэхын	къызэрефхьэхын	къызэрырахьэхын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къызэрезмыхьэхын	къызэрумыхьэхын	къызэрыримыхьэхын	къызэредмыхьэхын	къызэревмыхьэхын	къызэрырамыхьэхын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къызэресхьэхыну	къызэрепхьэхыну	къызэрырихьэхыну	къызэретхьэхыну	къызэрефхьэхыну	къызэрырахьэхыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къызэрезмыхьэхыну	къызэрумыхьэхыну	къызэрыримыхьэхыну	къызэредмыхьэхыну	къызэревмыхьэхыну	къызэрырамыхьэхыну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	къыщесхьэх	къыщепхьэх	къыщрихьэх	къыщетхьэх	къыщефхьэх	къыщрахьэх
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къыщезмыхьэх	къыщумыхьэх	къыщримыхьэх	къыщедмыхьэх	къыщевмыхьэх	къыщрамыхьэх
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыщесхьэха	къыщепхьэха	къыщрихьэха	къыщетхьэха	къыщефхьэха	къыщрахьэха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыщезмыхьэха	къыщумыхьэха	къыщримыхьэха	къыщедмыхьэха	къыщевмыхьэха	къыщрамыхьэха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыщесхьэхыгъа	къыщепхьэхыгъа	къыщрихьэхыгъа	къыщетхьэхыгъа	къыщефхьэхыгъа	къыщрахьэхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыщезмыхьэхыгъа	къыщумыхьэхыгъа	къыщримыхьэхыгъа	къыщедмыхьэхыгъа	къыщевмыхьэхыгъа	къыщрамыхьэхыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыщесхьэхын	къыщепхьэхын	къыщрихьэхын	къыщетхьэхын	къыщефхьэхын	къыщрахьэхын
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыщезмыхьэхын	къыщумыхьэхын	къыщримыхьэхын	къыщедмыхьэхын	къыщевмыхьэхын	къыщрамыхьэхын
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыщесхьэхыну	къыщепхьэхыну	къыщрихьэхыну	къыщетхьэхыну	къыщефхьэхыну	къыщрахьэхыну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыщезмыхьэхыну	къыщумыхьэхыну	къыщримыхьэхыну	къыщедмыхьэхыну	къыщевмыхьэхыну	къыщрамыхьэхыну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	къыздесхьэх	къыздепхьэх	къыздрихьэх	къыздетхьэх	къыздефхьэх	къыздрахьэх
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къыздезмыхьэх	къыздумыхьэх	къыздримыхьэх	къыздедмыхьэх	къыздевмыхьэх	къыздрамыхьэх
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыздесхьэха	къыздепхьэха	къыздрихьэха	къыздетхьэха	къыздефхьэха	къыздрахьэха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыздезмыхьэха	къыздумыхьэха	къыздримыхьэха	къыздедмыхьэха	къыздевмыхьэха	къыздрамыхьэха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыздесхьэхыгъа	къыздепхьэхыгъа	къыздрихьэхыгъа	къыздетхьэхыгъа	къыздефхьэхыгъа	къыздрахьэхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыздезмыхьэхыгъа	къыздумыхьэхыгъа	къыздримыхьэхыгъа	къыздедмыхьэхыгъа	къыздевмыхьэхыгъа	къыздрамыхьэхыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыздесхьэхын	къыздепхьэхын	къыздрихьэхын	къыздетхьэхын	къыздефхьэхын	къыздрахьэхын
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыздезмыхьэхын	къыздумыхьэхын	къыздримыхьэхын	къыздедмыхьэхын	къыздевмыхьэхын	къыздрамыхьэхын
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыздесхьэхыну	къыздепхьэхыну	къыздрихьэхыну	къыздетхьэхыну	къыздефхьэхыну	къыздрахьэхыну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыздезмыхьэхыну	къыздумыхьэхыну	къыздримыхьэхыну	къыздедмыхьэхыну	къыздевмыхьэхыну	къыздрамыхьэхыну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	къыщӀесхьэх	къыщӀепхьэх	къыщӀрихьэх	къыщӀетхьэх	къыщӀефхьэх	къыщӀрахьэх
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къыщӀезмыхьэх	къыщӀумыхьэх	къыщӀримыхьэх	къыщӀедмыхьэх	къыщӀевмыхьэх	къыщӀрамыхьэх
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыщӀесхьэха	къыщӀепхьэха	къыщӀрихьэха	къыщӀетхьэха	къыщӀефхьэха	къыщӀрахьэха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыщӀезмыхьэха	къыщӀумыхьэха	къыщӀримыхьэха	къыщӀедмыхьэха	къыщӀевмыхьэха	къыщӀрамыхьэха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыщӀесхьэхыгъа	къыщӀепхьэхыгъа	къыщӀрихьэхыгъа	къыщӀетхьэхыгъа	къыщӀефхьэхыгъа	къыщӀрахьэхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыщӀезмыхьэхыгъа	къыщӀумыхьэхыгъа	къыщӀримыхьэхыгъа	къыщӀедмыхьэхыгъа	къыщӀевмыхьэхыгъа	къыщӀрамыхьэхыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыщӀесхьэхын	къыщӀепхьэхын	къыщӀрихьэхын	къыщӀетхьэхын	къыщӀефхьэхын	къыщӀрахьэхын
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыщӀезмыхьэхын	къыщӀумыхьэхын	къыщӀримыхьэхын	къыщӀедмыхьэхын	къыщӀевмыхьэхын	къыщӀрамыхьэхын
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыщӀесхьэхыну	къыщӀепхьэхыну	къыщӀрихьэхыну	къыщӀетхьэхыну	къыщӀефхьэхыну	къыщӀрахьэхыну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыщӀезмыхьэхыну	къыщӀумыхьэхыну	къыщӀримыхьэхыну	къыщӀедмыхьэхыну	къыщӀевмыхьэхыну	къыщӀрамыхьэхыну

Деепричастиехэр	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ	къесхьэхыу	къепхьэхыу	кърихьэхыу	къетхьэхыу	къефхьэхыу	кърахьэхыу
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къезмыхьэхыу	къыумыхьэхыу	къримыхьэхыу	къедмыхьэхыу	къевмыхьэхыу	кърамыхьэхыу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къесхьэхауэ	къепхьэхауэ	кърихьэхауэ	къетхьэхауэ	къефхьэхауэ	кърахьэхауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къезмыхьэхауэ	къыумыхьэхауэ	къримыхьэхауэ	къедмыхьэхауэ	къевмыхьэхауэ	кърамыхьэхауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ	къесхьэхыурэ	къепхьэхыурэ	кърихьэхыурэ	къетхьэхыурэ	къефхьэхыурэ	кърахьэхыурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ	къезмыхьэхыурэ	къыумыхьэхыурэ	къримыхьэхыурэ	къедмыхьэхыурэ	къевмыхьэхыурэ	кърамыхьэхыурэ

		-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[хьэх]	[хьэх]ыр	--	[хьэх]хэр
Эргативнэ:	[хьэх]	[хьэх]ым	--	[хьэх]хэм
Послеложнэ:	[хьэх]кӀэ	[хьэх]ымкӀэ	[хьэх]хэкӀэ	[хьэх]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[хьэх]ыу	[хьэх]ырауэ	[хьэх]хэу	[хьэх]хэрауэ

		-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[хьэх]а	[хьэх]ар	--	[хьэх]ахэр
Эргативнэ:	[хьэх]а	[хьэх]ам	--	[хьэх]ахэм
Послеложнэ:	[хьэх]акӀэ	[хьэх]амкӀэ	[хьэх]ахэкӀэ	[хьэх]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[хьэх]ауэ	[хьэх]арауэ	[хьэх]ахэу	[хьэх]ахэрауэ

		-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[хьэх]ын	[хьэх]ыныр	--	[хьэх]ынхэр
Эргативнэ:	[хьэх]ын	[хьэх]ыным	--	[хьэх]ынхэм
Послеложнэ:	[хьэх]ынкӀэ	[хьэх]ынымкӀэ	[хьэх]ынхэкӀэ	[хьэх]ынхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:	[хьэх]ыну	[хьэх]ынырауэ	[хьэх]ынхэу	[хьэх]ынхэрауэ

		-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[хьэх]ыну	[хьэх]ынур	--	[хьэх]ынухэр
Эргативнэ:	[хьэх]ыну	[хьэх]ынум	--	[хьэх]ынухэм
Послеложнэ:	[хьэх]ынукӀэ	[хьэх]ынумкӀэ	[хьэх]ынухэкӀэ	[хьэх]ынухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[хьэх]ынууэ	[хьэх]ынурауэ	[хьэх]ынухэу	[хьэх]ынухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. ИщхьэмкӀэ, лъагапӀэ гуэрым щыӀэр и лъабжьэмкӀэ къэхьын, пӀыгъыу укъехын.
2. Псым къихьын.
3. Дэхьеяуэ, дэшеяуэ щыт гуэр къегъэхын.

ЩАПХЪЭХЭР

• Бэдэху чэщанащхьэм тест дыщэ уагъэ зэридзэуи.. Сосрыкъуэ дэӀэбейри кърихьэхри, и шыплӀэм къыдигъэтӀысхьэри, къеуэри къежьэжащ. Нартхэр

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 78
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Псым мывэ куэд кърехьэх.	Река приносит вниз много камней.	The river brings down with it a lot of stones.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Псы къиуам жыгышхуэ кърехьэх.
• ПщампӀэр къехьэхын.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• къехьэхын: 1. carry or bring sth down 2. carry sth down (by a current or stream) 3. lower sth, turn down sth
• Псы къиуам жыгышхуэ кърехьэх: the flooded stream carries down big trees.
• ПщампӀэр къехьэхын: turn down one’s collar

УРЫСЫБЗЭ

• къехьэхын: 1. снести кого-что-л. вниз 2. нести кого-что-л. вниз (течением, волной) 3. опустить что-л. вниз
• Псы къиуам жыгышхуэ кърехьэх: разлившася река сносить большие деревья
• ПщампӀэр къехьэхын: опустить воротник

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [qʹe:ħɐ'xǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• къы- + е- + [хь] + -э + -х + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "къехъуэнын"-м и спряженэ

Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:	къехьэхын
щымыӀэныгъэ:	къемыхьэхын

Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	къесхьэхын	къепхьэхын	кърихьэхын	къетхьэхын	къефхьэхын	кърахьэхын
щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхын	къыумыхьэхын	къримыхьэхын	къедмыхьэхын	къевмыхьэхын	кърамыхьэхын

Унафэ наклоненэ	уэ	фэ
щыӀэныгъэ:	къехьэх!	къефхьэх!
щымыӀэныгъэ:	къыумыхьэх!	къевмыхьэх!

Ре-кӀэ унафэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	сыкърехьэх	укърехьэх	кърырехьэх	дыкърехьэх	фыкърехьэх	кърырехьэх
щымыӀэныгъэ:	сыкъремыхьэх	укъремыхьэх	кърыремыхьэх	дыкъремыхьэх	фыкъремыхьэх	кърыремыхьэх

ЗэраӀуатэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къызохьэх(ыр)	къыбохьэх(ыр)	кърехьэх(ыр)	къыдохьэх(ыр)	къывохьэх(ыр)	кърахьэх(ыр)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхыркъым	къепхьэхыркъым	кърихьэхыркъым	къетхьэхыркъым	къефхьэхыркъым	кърахьэхыркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	къесхьэхырт	къепхьэхырт	кърихьэхырт	къетхьэхырт	къефхьэхырт	кърахьэхырт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхыртэкъым	къепхьэхыртэкъым	кърихьэхыртэкъым	къетхьэхыртэкъым	къефхьэхыртэкъым	кърахьэхыртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къесхьэхащ	къепхьэхащ	кърихьэхащ	къетхьэхащ	къефхьэхащ	кърахьэхащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхакъым	къепхьэхакъым	кърихьэхакъым	къетхьэхакъым	къефхьэхакъым	кърахьэхакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	къесхьэхат	къепхьэхат	кърихьэхат	къетхьэхат	къефхьэхат	кърахьэхат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхатэкъым	къепхьэхатэкъым	кърихьэхатэкъым	къетхьэхатэкъым	къефхьэхатэкъым	кърахьэхатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъащ	къепхьэхыгъащ	кърихьэхыгъащ	къетхьэхыгъащ	къефхьэхыгъащ	кърахьэхыгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъакъым	къепхьэхыгъакъым	кърихьэхыгъакъым	къетхьэхыгъакъым	къефхьэхыгъакъым	кърахьэхыгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъат	къепхьэхыгъат	кърихьэхыгъат	къетхьэхыгъат	къефхьэхыгъат	кърахьэхыгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъатэкъым	къепхьэхыгъатэкъым	кърихьэхыгъатэкъым	къетхьэхыгъатэкъым	къефхьэхыгъатэкъым	кърахьэхыгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	къесхьэхщ	къепхьэхщ	кърихьэхщ	къетхьэхщ	къефхьэхщ	кърахьэхщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхкъым	къепхьэхкъым	кърихьэхкъым	къетхьэхкъым	къефхьэхкъым	кърахьэхкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	къесхьэхт	къепхьэхт	кърихьэхт	къетхьэхт	къефхьэхт	кърахьэхт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхтэкъым	къепхьэхтэкъым	кърихьэхтэкъым	къетхьэхтэкъым	къефхьэхтэкъым	кърахьэхтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынщ	къепхьэхынщ	кърихьэхынщ	къетхьэхынщ	къефхьэхынщ	кърахьэхынщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхынкъым	къепхьэхынкъым	кърихьэхынкъым	къетхьэхынкъым	къефхьэхынкъым	кърахьэхынкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынущ	къепхьэхынущ	кърихьэхынущ	къетхьэхынущ	къефхьэхынущ	кърахьэхынущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхынукъым	къепхьэхынукъым	кърихьэхынукъым	къетхьэхынукъым	къефхьэхынукъым	кърахьэхынукъым

ЗэрыупщӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхрэ	къепхьэхрэ	кърихьэхрэ	къетхьэхрэ	къефхьэхрэ	кърахьэхрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхыркъэ	къепхьэхыркъэ	кърихьэхыркъэ	къетхьэхыркъэ	къефхьэхыркъэ	кърахьэхыркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	къесхьэхырт	къепхьэхырт	кърихьэхырт	къетхьэхырт	къефхьэхырт	кърахьэхырт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхыртэкъэ	къепхьэхыртэкъэ	кърихьэхыртэкъэ	къетхьэхыртэкъэ	къефхьэхыртэкъэ	кърахьэхыртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къесхьэха	къепхьэха	кърихьэха	къетхьэха	къефхьэха	кърахьэха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхакъэ	къепхьэхакъэ	кърихьэхакъэ	къетхьэхакъэ	къефхьэхакъэ	кърахьэхакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	къесхьэхат	къепхьэхат	кърихьэхат	къетхьэхат	къефхьэхат	кърахьэхат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхатэкъэ	къепхьэхатэкъэ	кърихьэхатэкъэ	къетхьэхатэкъэ	къефхьэхатэкъэ	кърахьэхатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъа	къепхьэхыгъа	кърихьэхыгъа	къетхьэхыгъа	къефхьэхыгъа	кърахьэхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ:	къесхьэхыгъакъэ	къепхьэхыгъакъэ	кърихьэхыгъакъэ	къетхьэхыгъакъэ	къефхьэхыгъакъэ	кърахьэхыгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъат	къепхьэхыгъат	кърихьэхыгъат	къетхьэхыгъат	къефхьэхыгъат	кърахьэхыгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъатэкъэ	къепхьэхыгъатэкъэ	кърихьэхыгъатэкъэ	къетхьэхыгъатэкъэ	къефхьэхыгъатэкъэ	кърахьэхыгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	къесхьэх	къепхьэх	кърихьэх	къетхьэх	къефхьэх	кърахьэх
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхкъэ	къепхьэхкъэ	кърихьэхкъэ	къетхьэхкъэ	къефхьэхкъэ	кърахьэхкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	къесхьэхт	къепхьэхт	кърихьэхт	къетхьэхт	къефхьэхт	кърахьэхт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхтэкъэ	къепхьэхтэкъэ	кърихьэхтэкъэ	къетхьэхтэкъэ	къефхьэхтэкъэ	кърахьэхтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхын	къепхьэхын	кърихьэхын	къетхьэхын	къефхьэхын	кърахьэхын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхынкъэ	къепхьэхынкъэ	кърихьэхынкъэ	къетхьэхынкъэ	къефхьэхынкъэ	кърахьэхынкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхыну	къепхьэхыну	кърихьэхыну	къетхьэхыну	къефхьэхыну	кърахьэхыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхынукъэ	къепхьэхынукъэ	кърихьэхынукъэ	къетхьэхынукъэ	къефхьэхынукъэ	кърахьэхынукъэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхмэ	къепхьэхмэ	кърихьэхмэ	къетхьэхмэ	къефхьэхмэ	кърахьэхмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхмэ	къыумыхьэхмэ	къримыхьэхмэ	къедмыхьэхмэ	къевмыхьэхмэ	кърамыхьэхмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къесхьэхамэ	къепхьэхамэ	кърихьэхамэ	къетхьэхамэ	къефхьэхамэ	кърахьэхамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхамэ	къыумыхьэхамэ	къримыхьэхамэ	къедмыхьэхамэ	къевмыхьэхамэ	кърамыхьэхамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъамэ	къепхьэхыгъамэ	кърихьэхыгъамэ	къетхьэхыгъамэ	къефхьэхыгъамэ	кърахьэхыгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхыгъамэ	къыумыхьэхыгъамэ	къримыхьэхыгъамэ	къедмыхьэхыгъамэ	къевмыхьэхыгъамэ	кърамыхьэхыгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынмэ	къепхьэхынмэ	кърихьэхынмэ	къетхьэхынмэ	къефхьэхынмэ	кърахьэхынмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхынмэ	къыумыхьэхынмэ	къримыхьэхынмэ	къедмыхьэхынмэ	къевмыхьэхынмэ	кърамыхьэхынмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынумэ	къепхьэхынумэ	кърихьэхынумэ	къетхьэхынумэ	къефхьэхынумэ	кърахьэхынумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхынумэ	къыумыхьэхынумэ	къримыхьэхынумэ	къедмыхьэхынумэ	къевмыхьэхынумэ	кърамыхьэхынумэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхтэмэ	къепхьэхтэмэ	кърихьэхтэмэ	къетхьэхтэмэ	къефхьэхтэмэ	кърахьэхтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхтэмэ	къыумыхьэхтэмэ	къримыхьэхтэмэ	къедмыхьэхтэмэ	къевмыхьэхтэмэ	кърамыхьэхтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къесхьэхатэмэ	къепхьэхатэмэ	кърихьэхатэмэ	къетхьэхатэмэ	къефхьэхатэмэ	кърахьэхатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхатэмэ	къыумыхьэхатэмэ	къримыхьэхатэмэ	къедмыхьэхатэмэ	къевмыхьэхатэмэ	кърамыхьэхатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъатэмэ	къепхьэхыгъатэмэ	кърихьэхыгъатэмэ	къетхьэхыгъатэмэ	къефхьэхыгъатэмэ	кърахьэхыгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхыгъатэмэ	къыумыхьэхыгъатэмэ	къримыхьэхыгъатэмэ	къедмыхьэхыгъатэмэ	къевмыхьэхыгъатэмэ	кърамыхьэхыгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынтэмэ	къепхьэхынтэмэ	кърихьэхынтэмэ	къетхьэхынтэмэ	къефхьэхынтэмэ	кърахьэхынтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхынтэмэ	къыумыхьэхынтэмэ	къримыхьэхынтэмэ	къедмыхьэхынтэмэ	къевмыхьэхынтэмэ	кърамыхьэхынтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынутэмэ	къепхьэхынутэмэ	кърихьэхынутэмэ	къетхьэхынутэмэ	къефхьэхынутэмэ	кърахьэхынутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхынутэмэ	къыумыхьэхынутэмэ	къримыхьэхынутэмэ	къедмыхьэхынутэмэ	къевмыхьэхынутэмэ	кърамыхьэхынутэмэ

сослагательнэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынт	къепхьэхынт	кърихьэхынт	къетхьэхынт	къефхьэхынт	кърахьэхынт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхынтэкъым	къепхьэхынтэкъым	кърихьэхынтэкъым	къетхьэхынтэкъым	къефхьэхынтэкъым	кърахьэхынтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынут	къепхьэхынут	кърихьэхынут	къетхьэхынут	къефхьэхынут	кърахьэхынут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къесхьэхынутэкъым	къепхьэхынутэкъым	кърихьэхынутэкъым	къетхьэхынутэкъым	къефхьэхынутэкъым	кърахьэхынутэкъым

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхми	къепхьэхми	кърихьэхми	къетхьэхми	къефхьэхми	кърахьэхми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхми	къыумыхьэхми	къримыхьэхми	къедмыхьэхми	къевмыхьэхми	кърамыхьэхми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къесхьэхами	къепхьэхами	кърихьэхами	къетхьэхами	къефхьэхами	кърахьэхами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхами	къыумыхьэхами	къримыхьэхами	къедмыхьэхами	къевмыхьэхами	кърамыхьэхами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъами	къепхьэхыгъами	кърихьэхыгъами	къетхьэхыгъами	къефхьэхыгъами	кърахьэхыгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхыгъами	къыумыхьэхыгъами	къримыхьэхыгъами	къедмыхьэхыгъами	къевмыхьэхыгъами	кърамыхьэхыгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынми	къепхьэхынми	кърихьэхынми	къетхьэхынми	къефхьэхынми	кърахьэхынми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхынми	къыумыхьэхынми	къримыхьэхынми	къедмыхьэхынми	къевмыхьэхынми	кърамыхьэхынми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынуми	къепхьэхынуми	кърихьэхынуми	къетхьэхынуми	къефхьэхынуми	кърахьэхынуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхынуми	къыумыхьэхынуми	къримыхьэхынуми	къедмыхьэхынуми	къевмыхьэхынуми	кърамыхьэхынуми

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхтэми	къепхьэхтэми	кърихьэхтэми	къетхьэхтэми	къефхьэхтэми	кърахьэхтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхтэми	къыумыхьэхтэми	къримыхьэхтэми	къедмыхьэхтэми	къевмыхьэхтэми	кърамыхьэхтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къесхьэхатэми	къепхьэхатэми	кърихьэхатэми	къетхьэхатэми	къефхьэхатэми	кърахьэхатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхатэми	къыумыхьэхатэми	къримыхьэхатэми	къедмыхьэхатэми	къевмыхьэхатэми	кърамыхьэхатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	къесхьэхыгъатэми	къепхьэхыгъатэми	кърихьэхыгъатэми	къетхьэхыгъатэми	къефхьэхыгъатэми	кърахьэхыгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхыгъатэми	къыумыхьэхыгъатэми	къримыхьэхыгъатэми	къедмыхьэхыгъатэми	къевмыхьэхыгъатэми	кърамыхьэхыгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынтэми	къепхьэхынтэми	кърихьэхынтэми	къетхьэхынтэми	къефхьэхынтэми	кърахьэхынтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхынтэми	къыумыхьэхынтэми	къримыхьэхынтэми	къедмыхьэхынтэми	къевмыхьэхынтэми	кърамыхьэхынтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къесхьэхынутэми	къепхьэхынутэми	кърихьэхынутэми	къетхьэхынутэми	къефхьэхэнутэми	кърахьэхэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхынутэми	къыумыхьэхынутэми	къримыхьэхынутэми	къедмыхьэхынутэми	къевмыхьэхынутэми	кърамыхьэхынутэми

гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	къесхьэхаи	къепхьэхаи	кърихьэхаи	къетхьэхаи	къефхьэхаи	кърахьэхаи
щымыӀэныгъэ:	къесхьэхакъыми	къепхьэхакъыми	кърихьэхакъыми	къетхьэхакъыми	къефхьэхакъыми	кърахьэхакъыми

фӀэфӀыныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	къесхьэхащэрэт	къепхьэхащэрэт	кърихьэхащэрэт	къетхьэхащэрэт	къефхьэхащэрэт	кърахьэхащэрэт
щымыӀэныгъэ:	къезмыхьэхащэрэт	къыумыхьэхащэрэт	къримыхьэхащэрэт	къедмыхьэхащэрэт	къевмыхьэхащэрэт	кърамыхьэхащэрэт

шэч къытехьэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнщ	къепхьэхагъэнщ	кърихьэхагъэнщ	къетхьэхагъэнщ	къефхьэхагъэнщ	кърахьэхагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнкъым	къепхьэхагъэнкъым	кърихьэхагъэнкъым	къетхьэхагъэнкъым	къефхьэхагъэнкъым	кърахьэхагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнт	къепхьэхагъэнт	кърихьэхагъэнт	къетхьэхагъэнт	къефхьэхагъэнт	кърахьэхагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнтэкъым	къепхьэхагъэнтэкъым	кърихьэхагъэнтэкъым	къетхьэхагъэнтэкъым	къефхьэхагъэнтэкъым	кърахьэхагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэн	къепхьэхагъэн	кърихьэхагъэн	къетхьэхагъэн	къефхьэхагъэн	кърахьэхагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнкъэ	къепхьэхагъэнкъэ	кърихьэхагъэнкъэ	къетхьэхагъэнкъэ	къефхьэхагъэнкъэ	кърахьэхагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнт	къепхьэхагъэнт	кърихьэхагъэнт	къетхьэхагъэнт	къефхьэхагъэнт	кърахьэхагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнтэкъэ	къепхьэхагъэнтэкъэ	кърихьэхагъэнтэкъэ	къетхьэхагъэнтэкъэ	къефхьэхагъэнтэкъэ	кърахьэхагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнущ	къепхьэхагъэнущ	кърихьэхагъэнущ	къетхьэхагъэнущ	къефхьэхагъэнущ	кърахьэхагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнукъым	къепхьэхагъэнукъым	кърихьэхагъэнукъым	къетхьэхагъэнукъым	къефхьэхагъэнукъым	кърахьэхагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнут	къепхьэхагъэнут	кърихьэхагъэнут	къетхьэхагъэнут	къефхьэхагъэнут	кърахьэхагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнутэкъым	къепхьэхагъэнутэкъым	кърихьэхагъэнутэкъым	къетхьэхагъэнутэкъым	къефхьэхагъэнутэкъым	кърахьэхагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэну	къепхьэхагъэну	кърихьэхагъэну	къетхьэхагъэну	къефхьэхагъэну	кърахьэхагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнукъэ	къепхьэхагъэнукъэ	кърихьэхагъэнукъэ	къетхьэхагъэнукъэ	къефхьэхагъэнукъэ	кърахьэхагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнут	къепхьэхагъэнут	кърихьэхагъэнут	къетхьэхагъэнут	къефхьэхагъэнут	кърахьэхагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	къесхьэхагъэнутэкъэ	къепхьэхагъэнутэкъэ	кърихьэхагъэнутэкъэ	къетхьэхагъэнутэкъэ	къефхьэхагъэнутэкъэ	кърахьэхагъэнутэкъэ

Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	къызэхьэх
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къызэмыхьэх
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къызэхьэха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къызэмыхьэха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къызэхьэхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къызэмыхьэхыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къызэхьэхын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къызэмыхьэхын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къызэхьэхыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къызэмыхьэхыну

Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ	къесхьэх	къепхьэх	кърихьэх	къетхьэх	къефхьэх	кърахьэх
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къезмыхьэх	къыумыхьэх	къримыхьэх	къедмыхьэх	къевмыхьэх	кърамыхьэх
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къесхьэха	къепхьэха	кърихьэха	къетхьэха	къефхьэха	кърахьэха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къезмыхьэха	къыумыхьэха	къримыхьэха	къедмыхьэха	къевмыхьэха	кърамыхьэха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къесхьэхыгъа	къепхьэхыгъа	кърихьэхыгъа	къетхьэхыгъа	къефхьэхыгъа	кърахьэхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къезмыхьэхыгъа	къыумыхьэхыгъа	къримыхьэхыгъа	къедмыхьэхыгъа	къевмыхьэхыгъа	кърамыхьэхыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къесхьэхын	къепхьэхын	кърихьэхын	къетхьэхын	къефхьэхын	кърахьэхын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къезмыхьэхын	къыумыхьэхын	къримыхьэхын	къедмыхьэхын	къевмыхьэхын	кърамыхьэхын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къесхьэхыну	къепхьэхыну	кърихьэхыну	къетхьэхыну	къефхьэхыну	кърахьэхыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къезмыхьэхыну	къыумыхьэхыну	къримыхьэхыну	къедмыхьэхыну	къевмыхьэхыну	кърамыхьэхыну

Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ	къехьэх
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къемыхьэх
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къехьэха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къемыхьэха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къехьэхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къемыхьэхыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къехьэхын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къемыхьэхын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къехьэхыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къемыхьэхыну

Обстоятельственнэ причастиехэр	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	къызэресхьэх	къызэрепхьэх	къызэрырихьэх	къызэретхьэх	къызэрефхьэх	къызэрырахьэх
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къызэрезмыхьэх	къызэрумыхьэх	къызэрыримыхьэх	къызэредмыхьэх	къызэревмыхьэх	къызэрырамыхьэх
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къызэресхьэха	къызэрепхьэха	къызэрырихьэха	къызэретхьэха	къызэрефхьэха	къызэрырахьэха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къызэрезмыхьэха	къызэрумыхьэха	къызэрыримыхьэха	къызэредмыхьэха	къызэревмыхьэха	къызэрырамыхьэха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къызэресхьэхыгъа	къызэрепхьэхыгъа	къызэрырихьэхыгъа	къызэретхьэхыгъа	къызэрефхьэхыгъа	къызэрырахьэхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къызэрезмыхьэхыгъа	къызэрумыхьэхыгъа	къызэрыримыхьэхыгъа	къызэредмыхьэхыгъа	къызэревмыхьэхыгъа	къызэрырамыхьэхыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къызэресхьэхын	къызэрепхьэхын	къызэрырихьэхын	къызэретхьэхын	къызэрефхьэхын	къызэрырахьэхын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къызэрезмыхьэхын	къызэрумыхьэхын	къызэрыримыхьэхын	къызэредмыхьэхын	къызэревмыхьэхын	къызэрырамыхьэхын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къызэресхьэхыну	къызэрепхьэхыну	къызэрырихьэхыну	къызэретхьэхыну	къызэрефхьэхыну	къызэрырахьэхыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къызэрезмыхьэхыну	къызэрумыхьэхыну	къызэрыримыхьэхыну	къызэредмыхьэхыну	къызэревмыхьэхыну	къызэрырамыхьэхыну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	къыщесхьэх	къыщепхьэх	къыщрихьэх	къыщетхьэх	къыщефхьэх	къыщрахьэх
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къыщезмыхьэх	къыщумыхьэх	къыщримыхьэх	къыщедмыхьэх	къыщевмыхьэх	къыщрамыхьэх
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыщесхьэха	къыщепхьэха	къыщрихьэха	къыщетхьэха	къыщефхьэха	къыщрахьэха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыщезмыхьэха	къыщумыхьэха	къыщримыхьэха	къыщедмыхьэха	къыщевмыхьэха	къыщрамыхьэха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыщесхьэхыгъа	къыщепхьэхыгъа	къыщрихьэхыгъа	къыщетхьэхыгъа	къыщефхьэхыгъа	къыщрахьэхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыщезмыхьэхыгъа	къыщумыхьэхыгъа	къыщримыхьэхыгъа	къыщедмыхьэхыгъа	къыщевмыхьэхыгъа	къыщрамыхьэхыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыщесхьэхын	къыщепхьэхын	къыщрихьэхын	къыщетхьэхын	къыщефхьэхын	къыщрахьэхын
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыщезмыхьэхын	къыщумыхьэхын	къыщримыхьэхын	къыщедмыхьэхын	къыщевмыхьэхын	къыщрамыхьэхын
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыщесхьэхыну	къыщепхьэхыну	къыщрихьэхыну	къыщетхьэхыну	къыщефхьэхыну	къыщрахьэхыну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыщезмыхьэхыну	къыщумыхьэхыну	къыщримыхьэхыну	къыщедмыхьэхыну	къыщевмыхьэхыну	къыщрамыхьэхыну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	къыздесхьэх	къыздепхьэх	къыздрихьэх	къыздетхьэх	къыздефхьэх	къыздрахьэх
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къыздезмыхьэх	къыздумыхьэх	къыздримыхьэх	къыздедмыхьэх	къыздевмыхьэх	къыздрамыхьэх
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыздесхьэха	къыздепхьэха	къыздрихьэха	къыздетхьэха	къыздефхьэха	къыздрахьэха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыздезмыхьэха	къыздумыхьэха	къыздримыхьэха	къыздедмыхьэха	къыздевмыхьэха	къыздрамыхьэха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыздесхьэхыгъа	къыздепхьэхыгъа	къыздрихьэхыгъа	къыздетхьэхыгъа	къыздефхьэхыгъа	къыздрахьэхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыздезмыхьэхыгъа	къыздумыхьэхыгъа	къыздримыхьэхыгъа	къыздедмыхьэхыгъа	къыздевмыхьэхыгъа	къыздрамыхьэхыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыздесхьэхын	къыздепхьэхын	къыздрихьэхын	къыздетхьэхын	къыздефхьэхын	къыздрахьэхын
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыздезмыхьэхын	къыздумыхьэхын	къыздримыхьэхын	къыздедмыхьэхын	къыздевмыхьэхын	къыздрамыхьэхын
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыздесхьэхыну	къыздепхьэхыну	къыздрихьэхыну	къыздетхьэхыну	къыздефхьэхыну	къыздрахьэхыну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыздезмыхьэхыну	къыздумыхьэхыну	къыздримыхьэхыну	къыздедмыхьэхыну	къыздевмыхьэхыну	къыздрамыхьэхыну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	къыщӀесхьэх	къыщӀепхьэх	къыщӀрихьэх	къыщӀетхьэх	къыщӀефхьэх	къыщӀрахьэх
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къыщӀезмыхьэх	къыщӀумыхьэх	къыщӀримыхьэх	къыщӀедмыхьэх	къыщӀевмыхьэх	къыщӀрамыхьэх
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыщӀесхьэха	къыщӀепхьэха	къыщӀрихьэха	къыщӀетхьэха	къыщӀефхьэха	къыщӀрахьэха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыщӀезмыхьэха	къыщӀумыхьэха	къыщӀримыхьэха	къыщӀедмыхьэха	къыщӀевмыхьэха	къыщӀрамыхьэха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыщӀесхьэхыгъа	къыщӀепхьэхыгъа	къыщӀрихьэхыгъа	къыщӀетхьэхыгъа	къыщӀефхьэхыгъа	къыщӀрахьэхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыщӀезмыхьэхыгъа	къыщӀумыхьэхыгъа	къыщӀримыхьэхыгъа	къыщӀедмыхьэхыгъа	къыщӀевмыхьэхыгъа	къыщӀрамыхьэхыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыщӀесхьэхын	къыщӀепхьэхын	къыщӀрихьэхын	къыщӀетхьэхын	къыщӀефхьэхын	къыщӀрахьэхын
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыщӀезмыхьэхын	къыщӀумыхьэхын	къыщӀримыхьэхын	къыщӀедмыхьэхын	къыщӀевмыхьэхын	къыщӀрамыхьэхын
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыщӀесхьэхыну	къыщӀепхьэхыну	къыщӀрихьэхыну	къыщӀетхьэхыну	къыщӀефхьэхыну	къыщӀрахьэхыну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыщӀезмыхьэхыну	къыщӀумыхьэхыну	къыщӀримыхьэхыну	къыщӀедмыхьэхыну	къыщӀевмыхьэхыну	къыщӀрамыхьэхыну

Деепричастиехэр	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ	къесхьэхыу	къепхьэхыу	кърихьэхыу	къетхьэхыу	къефхьэхыу	кърахьэхыу
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къезмыхьэхыу	къыумыхьэхыу	къримыхьэхыу	къедмыхьэхыу	къевмыхьэхыу	кърамыхьэхыу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къесхьэхауэ	къепхьэхауэ	кърихьэхауэ	къетхьэхауэ	къефхьэхауэ	кърахьэхауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къезмыхьэхауэ	къыумыхьэхауэ	къримыхьэхауэ	къедмыхьэхауэ	къевмыхьэхауэ	кърамыхьэхауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ	къесхьэхыурэ	къепхьэхыурэ	кърихьэхыурэ	къетхьэхыурэ	къефхьэхыурэ	кърахьэхыурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ	къезмыхьэхыурэ	къыумыхьэхыурэ	къримыхьэхыурэ	къедмыхьэхыурэ	къевмыхьэхыурэ	кърамыхьэхыурэ

		-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[хьэх]	[хьэх]ыр	--	[хьэх]хэр
Эргативнэ:	[хьэх]	[хьэх]ым	--	[хьэх]хэм
Послеложнэ:	[хьэх]кӀэ	[хьэх]ымкӀэ	[хьэх]хэкӀэ	[хьэх]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[хьэх]ыу	[хьэх]ырауэ	[хьэх]хэу	[хьэх]хэрауэ

		-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[хьэх]а	[хьэх]ар	--	[хьэх]ахэр
Эргативнэ:	[хьэх]а	[хьэх]ам	--	[хьэх]ахэм
Послеложнэ:	[хьэх]акӀэ	[хьэх]амкӀэ	[хьэх]ахэкӀэ	[хьэх]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[хьэх]ауэ	[хьэх]арауэ	[хьэх]ахэу	[хьэх]ахэрауэ

		-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[хьэх]ын	[хьэх]ыныр	--	[хьэх]ынхэр
Эргативнэ:	[хьэх]ын	[хьэх]ыным	--	[хьэх]ынхэм
Послеложнэ:	[хьэх]ынкӀэ	[хьэх]ынымкӀэ	[хьэх]ынхэкӀэ	[хьэх]ынхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:	[хьэх]ыну	[хьэх]ынырауэ	[хьэх]ынхэу	[хьэх]ынхэрауэ

		-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[хьэх]ыну	[хьэх]ынур	--	[хьэх]ынухэр
Эргативнэ:	[хьэх]ыну	[хьэх]ынум	--	[хьэх]ынухэм
Послеложнэ:	[хьэх]ынукӀэ	[хьэх]ынумкӀэ	[хьэх]ынухэкӀэ	[хьэх]ынухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[хьэх]ынууэ	[хьэх]ынурауэ	[хьэх]ынухэу	[хьэх]ынухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Дэхьеяуэ, Ӏэтауэ щымытын, къешэхауэ щытын.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Ӏэщхьэр къехьэхащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• къехьэхын: be turned down, be lowered
• Ӏэщхьэр къехьэхащ: turned-down sleeves

УРЫСЫБЗЭ

• къехьэхын: быть опущенным
• Ӏэщхьэр къехьэхащ: опущенные рукава

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын