къищхьэрыуэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [qʹi:ɕħɐrǝ'wɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• къи- + [щхь] + -э + -ры + [у] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "къищхьэрыуэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Щхьэрыуэу зыщӀыпӀэ зыгуэр къихьэн (п. п. хадэм), зыгуэрым и ужь къиувэн.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Хадэм мэл къищхьэрыуащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• къищхьэрыуэн: get into, wander swh (for example, into the garden)
• Хадэм мэл къищхьэрыуащ: the sheep wandered into the garden.

УРЫСЫБЗЭ

• къищхьэрыуэн: забраться, забрести куда-л. (напр. в огород)
• Хадэм мэл къищхьэрыуащ: овца забрела в огород.

псалъафэ зэпыщӀахэр

Гум къищхьэрыуэн

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: take it into your head.
     Урысыбзэ: взбрести в голову.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Щхьэм къищхьэрыуэн

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: take it into your head; have a wild idea
     Урысыбзэ: взбрести в голову.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын