къищын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [qʹi:'ɕǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• къы- + и- + [щ] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "къищын"-м и спряженэ

МЫХЬЭНЭ

1. КъилъагъукӀын.
2. Гъуджэ, абдж, псы гущӀыӀу с. ху. зыгуэрым и теплъэр, сурэтыр къытридзэн, теплъэгъуэн.

ЩАПХЪЭХЭР

• Уи кӀэр къощ къэпым. Дыщэ кӀанэ, сборник

• Пэжыр гъуджэщ, сыт пкӀэрылъми лей щӀымыгъуу укъищынщ. Къэбэрдей поэзием и антологие

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• къищын: 1. be seen from sth 2. be reflected in sth (for example, the water, a mirror)

УРЫСЫБЗЭ

• къищын: 1. виднеться из чего-л. 2. отражаться (напр. в воде, зеркале)

псалъафэ зэпыщӀахэр

[И] сэкӀ къощ

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: [he] has flown off the handle, [he] is trying to pick a fight; [he] has  become irritated, [he] has lost his temper
     Урысыбзэ: [он] лезет в бутылку
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Япэ къищын

1.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: get ahead of, overtake sb
     Урысыбзэ: опережать кого-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

2.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: be fast, be in advance (about one’s watch)
     Урысыбзэ: спешить, идти вперёд (о часах)
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Ӏэпэр къищын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: shine, sparkle, glitter, glisten, gleam (for example, about furniture)
     Урысыбзэ: блестеть, свекать (например, о мебели)
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын