къуаргъ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

• 
  къуаргъ
• 
  къуаргъ

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [qʹʷɑ:rʁ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [къуаргъ]

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	къуагъ	къуагъыр	--	къуагъхэр
Эргативнэ:	къуагъ	къуагъым	--	къуагъхэм
Послеложнэ:	къуагъкӀэ	къуагъымкӀэ	къуагъхэкӀэ	къуагъхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	къуагъыу	къуагъырауэ	къуагъхэу	къуагъхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Къуалэбзу пӀащэхэм ящыщ лъэпкъ, цы фӀыцӀэ цӀу тету.

ЩАПХЪЭХЭР

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 85
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Къуаргъхэр.	Вороны.	The Crows.
Жыгхэм къуаргъ абгъуэ куэд тетщ.	Есть много вороньих гнёзд на деревьях.	There are a lot of crows’ nests in the trees.
Абыхэм къуаргъ шырхэр исщ.	В них сидят воронята.	There are baby crows (sitting) in them.
Къуаргъ шырхэр иджыри лъатэркъым.	Воронята еще не летают.	The baby crows don’t fly yet.
Ахэр къуаргъ анэхэм ягъашхэ.	Матери-вороны их кормят.	The mother crows feed them.
Къуаргъыр абгъуэм исщ.	Ворона сидит на гнезде.	The crow is sitting in the nest.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Щихум къытетӀысхьащ къуаргъ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• къуаргъ: raven, crow
• Щихум къытетӀысхьащ къуаргъ: a crow perched on the poplar tree.

УРЫСЫБЗЭ

• къуаргъ: ворон, ворона
• Щихум къытетӀысхьащ къуаргъ: ворона села на тополь

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын