къутэжын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹʷǝtɐ'ᶎǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [къут] + -э + -ж + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэӏэс "къутэжын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Къару ехьэлӀауэ зыгуэр гъэкӀуэдыжын, сэбэп мыхъуж щӀын.
ЩАПХЪЭХЭР
- Махуэ псом ящӀар чыцӀ ажэм екъутэж. Псалъэжьхэр
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Унэр къутэжын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къутэжын: once again break, tear down, knock down, destroy sth (for example, sth previously done)
- Унэр къутэжын: knock down a house
УРЫСЫБЗЭ
- къутэжын: сломать, разбить, разрушить что-л. снова (напр. о ранее сделанном)
- Унэр къутэжын: сносить дом
псалъафэ зэпыщӀахэр
Мурадыр къутэжын[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: cancel or rescind a decision, change one’s intention
Урысыбзэ: отменить решение, изменить намерение.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹʷǝtɐ'ᶎǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [къут] + -э + -ж + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэмыӏэс "къутэжын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Езыр-езыру кӀуэдыжын, мыхьэнэ, сэбэп имыӀэж хъун.
ЩАПХЪЭХЭР
- ЦӀыхум пхухатӀа сыныр зэгуэрым къутэжынущ. ПащӀэ Бэчмырзэ
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Бжэ зэпкърилъхьар къутэжащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къутэжын: once again break down or collapse
- Бжэ зэпкърилъхьар къутэжащ: the door he put together once again broke.
УРЫСЫБЗЭ
- къутэжын: сломаться, разрушиться снова
- Бжэ зэпкърилъхьар къутэжащ: дверь, которую он собрал, сломалась.
БИБЛИОГРАФИЕ