къыдэхуэжын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹǝdɐxʷɐ'ᶎǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- къы- + дэ- + [ху] + -э + -ж + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэр зыщӀыпӀэ къыдэгъэхьэжын, къэхуурэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- ЕтӀуанэ махуэм Аслъэн и Ӏэхъушэр нэхъ пасэу къыдихуэжри езыр мэжджытым кӀуащ. Теунэ Хьэчим
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къыдэхуэжын: herd or chase sth back swh (in the direction of the speaker)
УРЫСЫБЗЭ
- къыдэхуэжын: загнать обратно кого-что-л. куда-л. (сюда)
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹǝdɐxʷɐ'ᶎǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- къы- + дэ- + [ху] + -э + -ж + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]МЫХЬЭНЭ
- Лей хъужын, Ӏуэхуншэу къыдэнэжын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Нэхъ щӀалэхэр къыкъуэкӀыу езыр къыдэхуэжын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къыдэхуэжын: be unnecessary, superfluous, uncalled for
- Нэхъ щӀалэхэр къыкъуэкӀыу езыр къыдэхуэжын: as more boys appeared, he because unnecessary.
УРЫСЫБЗЭ
- къыдэхуэжын: оказаться не у дел, лишним
- Нэхъ щӀалэхэр къыкъуэкӀыу езыр къыдэхуэжын: по мере того как появлялось больше мальчиков, он стал ненужным.
псалъафэ зэпыщӀахэр
Ирикъунщи къыдэхуэжынщ
[зэгъэзэхуэжын] Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: that’s sufficient; something will be left over; there’s more than enough.
Урысыбзэ: хватит, да ещё останется; более чем достаточно.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ