къыжыӏэжын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹǝᶎǝʔɐ'ᶎǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- къы- + жы + [Ӏ] + -э + -ж + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]Глагол лъэӏэс "къыжыӏэжын"-м и спряженэ
МЫХЬЭНЭ
- Къызэджа, къыжраӀа, зэхиха гуэр къиӀуэтэжын.
ЩАПХЪЭХЭР
- ФӀы дыдэу илъагъу уэрэдым и ежьу хуэдэу, игукӀэ къыжеӀэж Софят и тхылъым ит япэ сатырыр. ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 104 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Пэжагъ хэлъу къыджеӀэж. | О (них) правдиво расскажи нам. | Tell us (about it) honestly. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къыжыӏэжын: retell, recount sth
УРЫСЫБЗЭ
- къыжыӏэжын: пересказать что-л.
БИБЛИОГРАФИЕ