къызэкӏуэцӏыхун
Appearance
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹǝzɐkʹʷɐtʹsǝ'xʷǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- къы- + зэ- + -кӏуэцӏы + [ху] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]МЫХЬЭНЭ
- ЗэкӀуэцӀылъ гуэрыр къэтӀэсхъэн, къызэкӀуэцӀыкӀын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Фызым иӀыгъа зэкӀуэцӀышыхьар къызэкӀуэцӀыхуащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къызэкӏуэцӏыхун: open, unfold, come undone (about a bundle, etc.)
- Фызым иӀыгъа зэкӀуэцӀышыхьар къызэкӀуэцӀыхуащ: the bundle the woman was holding came undone.
УРЫСЫБЗЭ
- къызэкӏуэцӏыхун: раскрыться, развернуться, распаковаться (о свёртке и т.п.)
- Фызым иӀыгъа зэкӀуэцӀышыхьар къызэкӀуэцӀыхуащ: свёрток, который держала женщина, раскрылся.
БИБЛИОГРАФИЕ