къызэкӏэлъыгъэпӏэщӏэн
Appearance
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹǝzɐtʹʂɐɬǝʁɐpʹɐ'ɕʹɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- къы- + зэ- + кӏэлъы- + гъэ- + [пӏэщӏ] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]МЫХЬЭНЭ
- къызэкӏэлъыпӏэщӏэн псалъэм и каузатив.
- ПсыщӀэрыпсалъэу зыгуэрхэр жыӀэн е макъ гуэрхэр псынщӀэ-псынщӀэурэ гъэӀун.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Машинэхэр къызэкӀэлъыгъэпӀэщӀэн.
- Нэхущ адакъэр къаӀуэрт, къызэкӀэлъигъэпӀащӀэу.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къызэкӏэлъыгъэпӏэщӏэн: 1. causative for къызэкӏэлъыпӏэщӏэн: have, make or let arrive swh hurriedly, one after another 2. speak in tongue twisters; make some sounds quickly, with small intervals
- Машинэхэр къызэкӀэлъыгъэпӀэщӀэн: the vehicles arrived hurriedly one after another.
- Нэхущ адакъэр къаӀуэрт, къызэкӀэлъигъэпӀащӀэу: the rooster sang at dawn, crowing at small intervals.
УРЫСЫБЗЭ
- къызэкӏэлъыгъэпӏэщӏэн: 1. каузатив к къызэкӏэлъыпӏэщӏэн: заставить прибывать куда-л. торопливо, следуя один за другим 2. говорить скороговоркой; издавать какие-л. звуки быстро, с небольшими интервалами
- Машинэхэр къызэкӀэлъыгъэпӀэщӀэн: машины прибывали торопливо, следуя одна за другой.
- Нэхущ адакъэр къаӀуэрт, къызэкӀэлъигъэпӀащӀэу: петух запел на рассвете, кукарекая через небольшие промежутки времени.
БИБЛИОГРАФИЕ