къызэпхыжын
Appearance
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹǝzɐpxǝ'ᶎǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- къы- + зэ- + пхы- + [ж] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]МЫХЬЭНЭ
- КъыкӀуэцӀрыкӀын (п. п. псыр зыгуэрым).
- Зыгуэрым пхрыкӀыурэ жэн (п. п. псыр).
- Зыгуэрым (Ӏувыгъэ, мэз, н. къ.) пхрыкӀыу жэн.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Уэшхыр унащхьэм къызэпхыжащ.
- Псыр мэзым къызэпхыжырт.
- Шур псым къыхэлъадэри къызэпхыжащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къызэпхыжын: 1. leak, seep 2. flow, leak, seep or ooze through sth 3. run, hop or skip through or across sth.
- Уэшхыр унащхьэм къызэпхыжащ: rain seeped thorugh the roof.
- Псыр мэзым къызэпхыжырт: the river flowed through the forest.
- Шур псым къыхэлъадэри къызэпхыжащ: the rider rode into the river and ran across it.
УРЫСЫБЗЭ
- къызэпхыжын: 1. протечь, просочиться 2. протечь через что-л. 3. пробежать, проскакать через что-л.
- Уэшхыр унащхьэм къызэпхыжащ: дождь протекал через крышу.
- Псыр мэзым къызэпхыжырт: река протекала через лес.
- Шур псым къыхэлъадэри къызэпхыжащ: всадник забежал в реку и проскакал через нее.
БИБЛИОГРАФИЕ