къызэпыудын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [qʹǝzɐpǝwǝ'dǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• къы- + зэ- + пы- + [уд] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "къызэпыудын"-м и спряженэ

МЫХЬЭНЭ

1. Къутэн, зэпыгъэкӀын.
2. Ӏуэхум зэран хуэхъун, зэрызэфӀэмыкӀыным пылъын.

ЩАПХЪЭХЭР

• Зы джатэ ин гуэрым сысейр къызэпиудащ. Къэбэрдей таурыхъхэр, сборник

• Ар слӀожь, ХьэцӀыкӀу, гъэсэныгъэ лэжьыгъэр къызэпыбудыну мурад пщӀауэ ара? Зы едзыгъуэу зэхэлъ пьесэхэр

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• къызэпыудын: 1. break sth in two 2. disrupt, derail sth (for example, an undertaking)

УРЫСЫБЗЭ

• къызэпыудын: 1. переломить что-л. на две части 2. сорвать что-л. (напр. дело)

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [qʹǝzɐpǝwǝ'dǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• къы- + зэ- + пы- + [уд] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "къызэпыудын"-м и спряженэ

МЫХЬЭНЭ

1. ТӀууэ е нэхъыбэу зэпыкӀын, зэпычу, зэпыуду (п. п. кӀапсэ).
2. МыгъэзэщӀауэ, зэфӀэмыгъэкӀауэ къэнэн.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• КӀапсэр къызэпыудащ.
• Ди ежьэныр къызэпыудащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• къызэпыудын: 1. burst, snap (about a rope, string, etc.) 2. fail, fall through, be unsuccessful (about an undertaking)
• КӀапсэр къызэпыудащ: the rope snapped
• Ди ежьэныр къызэпыудащ: our departure fell through

УРЫСЫБЗЭ

• къызэпыудын: 1. лопнуть (о верёвке, струне и т.п.) 2. сорваться, не удаться (о деле и т.п.)
• КӀапсэр къызэпыудащ: верёвка лопнула
• Ди ежьэныр къызэпыудащ: наш отъезд провалился

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын