къызэрыӏушын
Appearance
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹǝzɐrǝʔʷǝ'ʂǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- къы- + зэры- + ӏу- + [ш] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]МЫХЬЭНЭ
- Зыр зым зыщӀыпӀэ къыӀуигъэкӀын, къыӀуишу.
- Псори зэщӀыгъуу зыщӀыпӀэ къыӀукӀын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЩӀалитӀыр джэгум къызэрыӀушащ.
- Псы Ӏуфэм къызэрыӀуош.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къызэрыӏушын: 1. lead, take, transport or haul away from swh (in the direction of the speaker) (сюда) 2. leave, go away together with everyone (in the direction of the speaker)
- ЩӀалитӀыр джэгум къызэрыӀушащ: the two boys were lead each other away from the game.
- Псы Ӏуфэм къызэрыӀуош: [he] leaves the river bank together with everyone.
УРЫСЫБЗЭ
- къызэрыӏушын: 1. увести, увезти друг друга откуда-л. (сюда) 2. уйти откуда-л. вместе со всеми (сюда)
- ЩӀалитӀыр джэгум къызэрыӀушащ: два мальчика увели друг друга сюда от игры.
- Псы Ӏуфэм къызэрыӀуош: [он] уходит с берега река вместе со всеми.
БИБЛИОГРАФИЕ