Jump to content

къызэтекӏын

Тхыгъэр къыздрахар Википсалъалъэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [qʹǝzɐte:'tʹʂǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • къы- + зэ- + те- + [кӏ] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

[зэгъэзэхуэжын]

Глагол лъэмыӏэс "къызэтекӏын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

  1. Къызэтрахыурэ и щӀагъ щӀэлъыр къыщӀэщын.
  2. КъызэӀуха хъун, и щхьэтепӀэр къытекӀыу.
  3. Къытеша хъун.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Мэкъур гъущэу къызэтекӀащ.
  • Пхъуантэр къызэтекӀын.
  • Ӏуданэ топыр къызэтокӀ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • къызэтекӏын: 1. separate 2. open (about a suitcase, etc.) 3. unwind (about a skein)
  • Мэкъур гъущэу къызэтекӀащ: the dried hay separated.
  • Пхъуантэр къызэтекӀын: the suitcase opened.
  • Ӏуданэ топыр къызэтокӀ: the ball of thread unwound.
УРЫСЫБЗЭ
  • къызэтекӏын: 1. расслоиться 2. открыться (о чемодане и т.п.) 3. размотаться (о клубке)
  • Мэкъур гъущэу къызэтекӀащ: высохшее сено расслоилось.
  • Пхъуантэр къызэтекӀын: чемодан открылся.
  • Ӏуданэ топыр къызэтокӀ: моток нитей размотался.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын