къызэфӏэувэжын
Appearance
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹǝzɐfʹɐwǝvɐ'ᶎǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- къы- + зэ- + фӏэ- + [ув] + -э + -ж + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]МЫХЬЭНЭ
- Щылъа е щыса цӀыхур (е нэгъуэщӀ псэущхьэ гуэрыр) къэтэджын, къэувын.
- Хъужын (п. п. сымаджэр).
- Къызэпэщыжын (п. п. лэжьыгъэ, Ӏуэху).
ЩАПХЪЭХЭР
- ЛӀыгъур къызэфӀэувэжри и къару зэрыгъуэтыжащ. КӀэрашэ Тембот, Акъсырэ Залымхъан
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЛӀыр къызэфӀэувэжын.
- Унагъуэр хуэм-хуэмурэ къызэфӀэувэжащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къызэфӏэувэжын: 1. once again get up on one's feet 2. get healthy, get better, be cured 3. get better, improve (about business, affairs)
- ЛӀыр къызэфӀэувэжын: get up once again (the man)
- Унагъуэр хуэм-хуэмурэ къызэфӀэувэжащ: the family's affairs improved gradually.
УРЫСЫБЗЭ
- къызэфӏэувэжын: 1. стать на ноги снова 2. выздороветь, поправиться 3. поправиться, улучшиться (напр. о делах)
- ЛӀыр къызэфӀэувэжын: стать на ноги снова (мужчина)
- Унагъуэр хуэм-хуэмурэ къызэфӀэувэжащ: дела семьи постепенно улучшились.
БИБЛИОГРАФИЕ