Jump to content

къыкӏэлъыӏэбэн

Тхыгъэр къыздрахар Википсалъалъэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [qʹǝtʹʂɐɬǝʔɐ'bɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • къы- + кӏэлъы- + [ӏэб] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

[зэгъэзэхуэжын]

Глагол лъэмыӏэс "къыкӏэлъыӏэбэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

  1. ӀукӀ, Ӏуах гуэрым Ӏэбэн, уеӀусэн мурадкӀэ.
  2. Зыгуэрым дэӀэпыкъун, хуэпщӀэӀауэрэ.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • ЛӀыр щӀалэм къыкӀэлъыӀэбэри и блэр иубыдащ.
  • И закъуэу къэна лӀыжьым и гъунэгъухэр къыкӀэлъыӀэбэрт.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • къыкӏэлъыӏэбэн: 1. reach out for sb or sth (in the direction of thes speaker) 2. help, assist, look after, take care of
  • ЛӀыр щӀалэм къыкӀэлъыӀэбэри и блэр иубыдащ: the man reached out for the young man and grabbed his arm:
  • И закъуэу къэна лӀыжьым и гъунэгъухэр къыкӀэлъыӀэбэрт: the neighbours looked after the lonely old man:
УРЫСЫБЗЭ
  • къыкӏэлъыӏэбэн: 1. протянуть руку за кем-чем-л. (сюда) 2. заботиться о ком-чём-л., оказывать помощь кому-чему-л.
  • ЛӀыр щӀалэм къыкӀэлъыӀэбэри и блэр иубыдащ: мужчина потянулся за юношей и схватил его за руку.
  • И закъуэу къэна лӀыжьым и гъунэгъухэр къыкӀэлъыӀэбэрт: соседи ухаживали за одиноким стариком.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын