къыкӏэрыщэща-ныкӏэрыщэща
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹǝtʹʂɐrǝɕɐɕɐnǝtʹʂɐrǝɕɐ'ɕɑ:]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- къы- + кӏэры- + [щэщ] + -а - ны- + кӏэры- + [щэщ] + -а
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | къыкӏэрыщэща-ныкӏэрыщэща | къыкӏэрыщэща-ныкӏэрыщэщар | -- | къыкӏэрыщэща-ныкӏэрыщэщахэр |
| Эргативнэ: | къыкӏэрыщэща-ныкӏэрыщэща | къыкӏэрыщэща-ныкӏэрыщэщам | -- | къыкӏэрыщэща-ныкӏэрыщэщахэм |
| Послеложнэ: | къыкӏэрыщэща-ныкӏэрыщэщакӀэ | къыкӏэрыщэща-ныкӏэрыщэщамкӀэ | къыкӏэрыщэща-ныкӏэрыщэщахэкӀэ | къыкӏэрыщэща-ныкӏэрыщэщахэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | къыкӏэрыщэща-ныкӏэрыщэщауэ | къыкӏэрыщэща-ныкӏэрыщэщарауэ | къыкӏэрыщэща-ныкӏэрыщэщахэу | къыкӏэрыщэща-ныкӏэрыщэщахэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым къыкӀэрыхуу къэна щыкъуей, къыкӀэрыхуа-ныкӀэрыхуа.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- КъыкӀэрыщэща-ныкӀэрыщэщахэр зэхуэкъусын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къыкӏэрыщэща-ныкӏэрыщэща: crumbs, grains of sth
- КъыкӀэрыщэща-ныкӀэрыщэщахэр зэхуэкъусын: gather the crumbs.
УРЫСЫБЗЭ
- къыкӏэрыщэща-ныкӏэрыщэща: крошки, крупинки чего-л.
- КъыкӀэрыщэща-ныкӀэрыщэщахэр зэхуэкъусын: собирать крошки.
БИБЛИОГРАФИЕ