къыпыдзэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [qʹǝpǝ'dzɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• къы- + пы- + [дз] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "къыпыдзэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Зыгуэрым и кӀыхьагъым къыпыгъэхъуэн, къыпыщэн (п. п. пыбдэу е пыбукӀэу).
2. Къыпыщэн, къыпыгъэхъуэн (п. п. зыгуэрым къригъэжьа псалъэм, уэрэдым).

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• ПкӀэлъейр кӀэщӀти къыпадзащ.
• Уэрэдым къыпыдзэн.
• Псалъэм къыпыдзэн

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• къыпыдзэн: 1. by attaching sth to the end of sthg, make it longer 2. continue (for example, a song started by someone - about a singer or speaker)
• ПкӀэлъейр кӀэщӀти къыпадзащ: the ladder was short and had to be made longer.
• Уэрэдым къыпыдзэн: continue a song.
• Псалъэм къыпыдзэн: continue a speech.

УРЫСЫБЗЭ

• къыпыдзэн: 1. присоединив, приладив что-л. к концу чего-л. удлинить 2. продолжить (напр. начатую кем-то песню — о поющем, о говорящем)
• ПкӀэлъейр кӀэщӀти къыпадзащ: стремянка была коротка, и надо было ее удлинить.
• Уэрэдым къыпыдзэн: продолжать песню.
• Псалъэм къыпыдзэн: продолжать речь.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын