къыпыжын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]- IPA [qʹǝpǝ'ᶎǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- къы- + пы- + [ж] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- КъыпыткӀун, къежэхын (ткӀуаткӀуэм хужаӀэ).
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- БжьыхьэкӀапэм уэшхыпсыр къыпож.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- къыпыжын: run or flow off of sth (about a liquid — for example, off the roof)
- БжьыхьэкӀапэм уэшхыпсыр къыпож: the rainwater runs off the eaves.
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- къыпыжын: стечь с чего-л. (о жидкости — напр. с крыши)
- БжьыхьэкӀапэм уэшхыпсыр къыпож: дождевая вода стекает с карниза.
псалъафэ зэпыщӀахэр
ПщӀэнтӀэпсыр къыпыжу
[зэгъэзэхуэжын] Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: in the sweat of one’s brow
ПщӀэнтӀэпсыр къыпыжу лэжьэн: work in the sweat of your brow.
Урысыбзэ: в поте лица.
ПщӀэнтӀэпсыр къыпыжу лэжьэн: работать в поте лица.
Псалъэ зэпхахэр:
ПщӀэнтӀэпсыр къыпыжу лэжьэн.
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ