къыпыкӏын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [qʹǝpǝ'tʹʂǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• къы- + пы- + [кӏ] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "къыпыкӏын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Зыгуэрым и кӀэм къыпыщхьэхукӀын.
2. Ӏуэхугъуэ гуэр ӀэщӀыб щӀын.
3. Зыгуэрым и пэшэгъуу щытыныр щыгъэтын, пычын.
4. КъыбгъэдэкӀыжын (п. п. фызыр лӀым).

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Лъэрышэу кӀуэ къазхэм зыбжанэ къапыкӀащ.
• Лэжьыгъэм къыпыкӀын.
• Ӏуэхум къыпыкӀын.
• Ныбжьэгъу мыхъумыщӀэхэм къапыкӀын.
• ЛӀыр фызым къыпыкӀащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• къыпыкӏын: 1. stray, become separated from sth (for example, from a group) 2. stop, cease (some kind of activity) 3. stop communicating, associating, maintaining a relationship with sb 4. break up with sb (with your wife or husband)
• Лъэрышэу кӀуэ къазхэм зыбжанэ къапыкӀащ: several of the geese, walking after then other, strayed.
• Лэжьыгъэм къыпыкӀын: stop work.
• Ӏуэхум къыпыкӀын: stop some affair or business.
• Ныбжьэгъу мыхъумыщӀэхэм къапыкӀын: stop associating with bad friends.
• ЛӀыр фызым къыпыкӀащ: the husband broke up with his wife.

УРЫСЫБЗЭ

• къыпыкӏын: 1. отойти, отделиться от чего-л. (напр. от группы) 2. прекратить (какое-л. занятие) 3. прекратить связь, отношения с кем-л. 4. разойтись с кем-л. (с женой или мужем)
• Лъэрышэу кӀуэ къазхэм зыбжанэ къапыкӀащ: некоторые из гусей, идущих друг за другом, заблудились.
• Лэжьыгъэм къыпыкӀын: прекратить работу.
• Ӏуэхум къыпыкӀын: прекратить дело. прекратить дело.
• Ныбжьэгъу мыхъумыщӀэхэм къапыкӀын: прекратить отношения с плохими друзьями.
• ЛӀыр фызым къыпыкӀащ: муж разошелся с женой.

псалъафэ зэпыщӀахэр

Хъер къыпыкӏын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: bring benefit, profit, income
     Урысыбзэ: приносить пользу, прибыль, доход.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын