къыпэщылъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [qʹǝpɐɕǝ'ɬǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• къы- + пэ- + щы- + [лъ] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "къыпэщылъын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Зыгуэрым и гупэкӀэ къыщылъын, и пэ къилъын.
2. Къыпэплъэн. и пщэ илъын (Ӏуэху, лэжьыгъэ, н. къ.).

ЩАПХЪЭХЭР

• Гъуэгу зэхэкӀыпӀэу лӀэныгъэр Дэ къытпэщылъщи къоӀэгъуэ. Гъуэщокъуэ Хъусин

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• ДыздэкӀуэмкӏэ вагъэ хьэсэ къытпэщылът.
• Ӏуэху къыпэщылъын.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• къыпэщылъын: 1. lie face to face with sb, in front of sb or sth 2. stand before sb, face, have ahead of you (about tasks, business, etc.)
• ДыздэкӀуэмкӏэ вагъэ хьэсэ къытпэщылът: on our way, a ploughed field stood before us.
• Ӏуэху къыпэщылъын: have a task ahead of you.

УРЫСЫБЗЭ

• къыпэщылъын: 1. быть расположенным, лежать напротив кого-чего-л., впереди кого-чего-л. 2. стоять перед кем-л., предстоять кому-л. (о задачах, делах и т.п.)
• ДыздэкӀуэмкӏэ вагъэ хьэсэ къытпэщылът: на нашем пути стояло вспаханное поле.
• Ӏуэху къыпэщылъын: предстоять (дело).

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын