къыщежьэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹǝɕe:'ʑɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- къы- + щы- + е- + [жь] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]Глагол лъэмыӏэс "къыщежьэн"-м и спряженэ
МЫХЬЭНЭ
- Гъуэгу къытехьэн, къакӀуэу щӀэдзэн, къэунэтӀын.
- Дунейм къытехьэн, къэхъун, щыӀэ хъун, къэунэхун.
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 78 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Псыр къуршым къыщожьэ. | Река начинается в горах. | The river begins in the mountains. |
| Дэнэ къыщежьэрэ Налшыкыпс? | Где начинается река Нальчик? | Where does the Nalchik River begin? |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къыщежьэн: 1. set out from swh in this direction 2. begin, arise; appear swh
УРЫСЫБЗЭ
- къыщежьэн: 1. двинуться, направиться откуда-л. (сюда) 2. начаться, возникнутъ; появиться где-л.