къыщыкӏын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹǝɕǝ'tʹʂǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- къы- + щы- + [кӀ] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэмыӏэс "къыщыкӏын"-м и спряженэ
МЫХЬЭНЭ
- ЗыщӀыпӀэ щыхэкӀэн, щыхэхъуэн.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- МэкъупӀэм удз зэмылӀэужьыгъуэ куэд къыщыкӀырт.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къыщыкӏын: grow swh, be widespread swh
- МэкъупӀэм удз зэмылӀэужьыгъуэ куэд къыщыкӀырт: a lot of different kinds of plants grew in the meadow.
УРЫСЫБЗЭ
- къыщыкӏын: произрастать где-л.
- МэкъупӀэм удз зэмылӀэужьыгъуэ куэд къыщыкӀырт: много разных растений росли на лугу.
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹǝɕǝ'tʹʂǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- къы- + щы- + [кӀ] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэмыӏэс "къыщыкӏын"-м и спряженэ
МЫХЬЭНЭ
- И нэзхэмкӀэ къепкӀэн, къыщхьэдэпкӀыхыу изын, хуабжьу из хъун.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Псыр и нэм къыщокӀ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къыщыкӏын: be overflowing
- Псыр и нэм къыщокӀ: the spring is overflowing
УРЫСЫБЗЭ
- къыщыкӏын: быть переполненным, переполниться
- Псыр и нэм къыщокӀ: родник переполнен
БИБЛИОГРАФИЕ