къыщӏэнэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [qʹǝɕʹɐ'nɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• къы- + щӀэ- + [н] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "къыщӀэнэн"-м и спряженэ

МЫХЬЭНЭ

1. Зыгуэрым и щӀагъым, лъабжьэм е псэуалъэ с. ху. я кӀуэцӀым зыгуэр къыщыгъэнэн.

ЩАПХЪЭХЭР

• Зи лӀыр зауэм яхуа фызыр джафэу унэм къыщӀэнат. Къэбэрдей поэзием и антологие

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• къыщӏэнэн: leave sb or sth under sth, inside sth

УРЫСЫБЗЭ

• къыщӏэнэн: оставить кого-что-л. под чем-л.. внутри чего-л.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [qʹǝɕʹɐ'nɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• къы- + щӀэ- + [н] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "къыщӀэнэн"-м и спряженэ

МЫХЬЭНЭ

1. Зыгуэрым и щӀагъым, лъабжьэм е псэуалъэ с. ху. я кӀуэцӀым зыгуэр къыщынэн.

ЩАПХЪЭХЭР

• Зи лӀыр зауэм яхуа фызыр джафэу унэм къыщӀэнат. Къэбэрдей поэзием и антологие

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• къыщӏэнэн: remain or stay swh, beneath sth or in sth.

УРЫСЫБЗЭ

• къыщӏэнэн: остаться где-л., под чем-л. или в чём-л.

псалъафэ зэпыщӀахэр

Лъы ӀэмпӀэ къыщӀэмынэжыху

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: to the last drop of blood
     Урысыбзэ: до последней капли крови
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

къыщӏэнэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [qʹǝɕʹɐ'nɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• къы- + щӀэ- + [н] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "къыщӀэнэн"-м и спряженэ

МЫХЬЭНЭ

1. Къэблэн, лыгъэ хидзэн, къызэщӀэстын.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Унэм мафӀэ къыщӀэнащ.
• Уэздыгъэр къыщӀэнащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• къыщӏэнэн: ignite, catch fire, start burning
• Унэм мафӀэ къыщӀэнащ: the house caught fire
• Уэздыгъэр къыщӀэнащ: the (kerosene) lamp started burning.

УРЫСЫБЗЭ

• къыщӏэнэн: воспламениться, загореться
• Унэм мафӀэ къыщӀэнащ: дом загорелся.
• Уэздыгъэр къыщӀэнащ: (керосиновая) лампа загорелась

псалъафэ зэпыщӀахэр

МафӀэ къыщӀэнэн

1.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: burn (from a high temperature)
     Урысыбзэ: гореть (от высокой температуры)
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

2.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: be overly fussy
     Урысыбзэ: чрезмерно суетиться
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын